Over Handschriften vun der LeeckenSpiegel. 133 



blijkbaar, naar de eeuw, waaria Ly leefde, zeer belezen, en 

 met veelvuldige kennis toegerust. Behalve de Kerkvaders en scho- 

 lastieke Schrijvers vinden wy aristoteles, livius, horatuis, ovi- 

 DiDs, sALLtisTius, sENECA , CICERO , josEPHüs , oROsius , ondcf de ouden , 



SIGIBERTÜS GEMBLACENSIS , VINCENTIUS BELLOVACENSIS , BEDA , MAERLANT, 



HEIN VAN AKEN, Onder de nieuweren, door hem aangehaald. Wat 

 de aanleiding betreft tot zijn sclu-ijven , met regt merkt clignett 

 van hem aan, dat hy tot die zeldzame wezens van zijnen lijd 

 behoorde, » welke zich boven het by geloof der eeuwe, en de diep 

 » ingewortelde vooroordeelen zijner tijdgenooten verheffen , en tegen 

 »een domme en dweepzieke geestelijkheid dorst aankanten, ira- 

 »mers zich althands verledigen wilde, om den zoogenoemden 

 «leek eenig boek in handen te geven, hetwelk hem ter verkrij- 

 xging van eenige nuttige kundigheden strekken mogle, en te 

 » gelijk de beminnelijkheid der deugd voorstelde , zoowel als het 

 »aan de andere zijde de ondeugd leerde verachten: en dit alles 

 »in eenen tijd, toen het nog voor groven misdaad gerekend 

 «werd, het volk in een eenig vak van wetenschappen voor te 

 «lichten. Om van des Dichters zuiver lielangloos, en dus prij- 

 «zenswaardig oogmerk, in het ondernemen van dezen arbeid, 

 «een duidelijk bewijs te geven, zal ik de eigen woorden, waar- 

 «mede liy zijn Werk aanvangt, hier invoegen:" 



* Omme dal ie niet en wille leiden 

 In onnutier ledicheidcn 

 Den tyl, die mi ghccft onse heren 

 Die gbeluoft &i emmcrmere , 

 Sü hebbic dit wcrc begonnen , 

 Onse hcre moele mi dies onnen , 

 Dat iet aisü volbringhe , 

 Datlcr in zondcrlingbe 

 Legghe syii ecre ende syn iof, 

 Ende datsi alle dacr or 

 Tc beter moeten wesen , 

 Dict lioren sullen ende Ic&cii ; 

 Want om ghemcncn oorbacr em 



' Ik bch, zoo by deze aanhaling, al: bij de volgende, de spelling van het folio 

 HS. gevolgd. 



