lO M. W. oitt M. Hans TaulTens _^ 



^an tjat tilfællei? me& an^xt ^c Xi^cré ©frtbentere / frta\)eirom 09 ot 

 feant ffvitter ten vocal i fov c »ti fomme Cri>. 5. (J. xn^ / talin'^Cf 

 fpit^aljl'/ vccrit>/bcnb/ta\)i nii 1¥>;i\je: t>c^/tdent>e/fpet>al|T/V<?rct, 

 bereeb; 090 for c uti l;4imom/ bcnnom/ i ftæ^en for : ^Atincm/ 

 t)ennciit. 



©an ev tet ogfaa nu utaf 35nt9cn/ men f)ac wvet i be titicr ^oé 

 flere brugeligt/ tSlriwunjjcn at fammenfm>e verbum \mt bet efter* 

 fdgenbe pronomine tci-tiæ perfonæ, \pi\Ut ent)nu |¥eer i ben baglige 

 Ubrate/ men tog tf fe fialeebié l^ritøeé: faofomLev. v. forfari^et for 

 focfaret t>et/ giveret fov cjix^ec t>et/ jYilten for ffilt ^m, bczttt for 

 bixre ^ct/ )TaUet foi* ffal'bct. ©nabanne nu forætbebe/ men brt 

 brugelige Otb cg@fn\5fmaaberforefomme obt^iKtge ubi benne Otoer-- 

 fiTttelfe : Tii (trempel iMt jeg anfove of et eenifle Sapitel efferfelgenbe : 

 tro^t5efortrart^e/at>tfora^|tt7^i foru^i/Ki(el^e forBrønt>/ ^off 

 fer bo6/ offven for ovaii ^y}> for bit>/ wanbc for vmit^C/ ott fer atf 

 Rullet* for »iuUct/l^wvct'cn for l^ce^cu/ fwarc^e for fvarc^C/ hnX>c 

 for Irienbe^ mv for nu/ wutter for føber/ wmtt)net>e for x)ant)e&C/ 

 ^cnne for l^cnX^ti bcet>m for ^eu/ (stfl for ejl/ tn4mict>3 ty^ for ITIao* 

 nc^ei Ciit«/ b<^t)t)e for bav^e/ tbo for tO/ wor for var/ fnv fer fyv/ 

 ijiroffct fi^r ftiMfct/ frainfcceli^ for frcmt>ccli6/ MkW for fdt>ct)e/ 

 t)Piife trempler alleiinbfé Gen.xxix. og ligefaalecbié eUeré oweralt. 



grenunebe eller ubenlanbj^e Orb foref'omme meget faae i benne 

 CPcrfcettelfe / og be famme fom ber finbeg/ crc faabflnne/Ot be i ben 

 3:iib^at>e tjæret mccre befienbte/ enbfom banffe Orb ber funbe bett)^ 

 be bet fflmme: ^or (trempel: S)ctOrb Fa9on t ficrben fer ©l'itlfcllc 

 eller Dan nclfc f)flr 9??e|ler l^ané JauflTen eljTPct/ f)\3orfor ogfaa Xitlcn 

 paa bansBøbcbog fom er tn)ft tii VibovQ 2lAr J528. h)bcr fao: en 

 ret cbriftelig Samson at cl^riflneBØrn mc^ : ©et fnmme Orbfore-- 

 fomnier bnogfoaofreiOPerfctttelfen/ iaa{om Ex. XXV. ^3. IDet f¥al 

 mv wrørc 5<^^foncn pao. t>c feji: Jløør/ v. 40. efter ben ^at>fone/ fom 

 t>\\? feer oppaa Bit'rget. k. 2)et Orb C^rifmolie Par u^i Stcforma- 

 tionené Xii^ ligefcia brugeligt/ fom bet nu er ubrugeligtog ubefienbt: 

 beropcr foref omnier M ofte t benne OPerfcettelfe/ fom Exod. XXIX. 7. 

 ©aa IlPaltw tage cbriimoUien / Lev. lix. 2. titet) f lÆ^crne og 

 cbrifmoUicn/ v. 10. Baa tog HTofe d)rifntoUicn og fnmrt>e 2C 

 Sigeleebié bet Orb cl?rifnie i ©tceben for©alvc/ fom Ex.XXix.21. 



