146 CUS. ^tm, atDonmacf i ffen oAenfin^e 



faotC^Cét Ut primtim concurrerunt , atroc'ijjimam p-xllum utrinqve 

 non fine ingentt utriuscpe partis clade, viajori tanien Inipeiatoris , per 

 integrinn diefn ad noclem usqve- gejlum efl. Inde novis adparatibus 

 confilUsqve triduan<e inducU dat£ , qvibus finitis præitwnmajore mo-^ 

 le redlntegratum CiS-farianorum plures ahfiimfit , dmec ndulto die Dani 

 acriiis invedi jam incllnavtem hoftium aciem in ftigam verttint. 



OmeiitiYiont nu en Xijtff 3unfl \)il^e fmU^t oé, at tiettc 

 er ifhm Uen ecnc^pattfé Relation, oft Uiiin intet bmiic faa 

 iwoi tog t©tflnt)/ of enX»;bf^ Hiftorici 23t&nfgbt)ri5 at fef« 

 tolifc f^anif Ipit langt ^f»)fec Otto ii. f)ar luTvet fva at con. 

 qvetere 2)annemarf. SIji if)VorweI gobelinus persona 



inCofmodromio art.ff. c.^-p.f.zsi. ap.MElhOyi. flgft: Otto II. pri- 

 mam e.xpeditionem contra Danos fecerat , qvos apiid SUfimk vicity 



faa tale tog te æl^ve ©frjbcntet ei) ^aa ftoct. ?l3lan Ijoce f. ^. 

 DiTMARUM, l^v>at f)ant fTgei* terom/ og ta It;tev tct meget 

 ringe/ naar man famniejTcté (fffer: Urbem unamC-xfar in 



his 'finibus ædificans præfidio firmaf. (p.) 3a tftftjnc^ at Ap- 



petiten til Sanmail er gantl¥e forgaaet ^et)fer Otro ii. faa 

 ot ^ant ent iffe engang ^ar wM profirere af ten int\)ortcé 

 tlroligf)et / i ^\)ilfen Sven Otro an. 980. fortre\) On Såter 

 Harald for ten S^vi|?elifle SKeligioré iYi)lt fra Sant og 9^ige. 

 ^erfjoé falter oé int en maatl^ee \Ht urimelig Obfervution: 

 «t tcrfomOtto ^awte troet/ at ©annemarf var l)ané 2tf)n" 

 Slige/ eller tog nexu tributario ijam unterf afret : maattf 

 ^ont haxit toofret en meget flet Juftitiarius , og forfemt fit 

 nobiie Judicis officium, at ftant iffe t}a\^U f}t\>ntt flii] Utrol¥al)/ 

 og latet en 5»)rflf jitte paa 1f)Xot\tni fotn iffe aUeencutcn 

 l^ané23itenteo9 !53illic f;avtc bemcflret (Tg?l)ronen/ (qO 



men 



(p.) ®nb 09 t)cmic©(æt) et (Iraj; 6. 3(at bmff«' mn inMagcf af te £>aiifFe/ iibc« ot 

 Ottull. bcéSIacfage vibnt fiar foq( ot fiCDiic fij , fomCONRiNGius fd» '» «<"* rf. 

 /jiy. tiltlaa«, eg ditmarus Hbtroffditj (m- 



(q.) ^a matilTec « bf( (Tecf jufl i 2Fn[cetnin§ of benne Sven Ottonis Rebellion , at forbf 

 m«lbfc €tab tr nf be DunfFc tijint <iigcf fra bf Sw^iTr Ifji iJcnffv Ottoms li. ^tttg 

 ilnob Danmaif inbfalbcc I bet 3Jar »y^-slia 976. fim fanb bmijtå nf diTMarO 

 /j^;. $e« ttorc DmiffeSfiitcnfev fiiibcr niait fievoni [ibcii Djjlnfniiia / i bet bet f!>« 

 ne« at be flccv(lc iffe havt ctin^rt■( fia , ot flca'c Ottones enb een Oov ftcriTcf i Si)b(f< 

 lanb. ©evfor hmftn saxo grammaticus cd«' hliitfeld, eder MEUR- 

 51US, tUfr BERiNGius tale bet tingede om ^diw Haialdi j^riiij neb oitoncii. 



