hat \i(tttt et'geøn af M SD^iT e %^t, i^f 



f¥abeté b(^n^'• 23k?rf n \jac nft fer meget fovi)i>bet/ f)ay^e ^ol« 

 let ^am t\\H^t, ^cpfcrett/ f)\5ilfen/ fom fagt/ greben laae 

 ncvr om ^teltet/ men tog tei'^oé f)\)erfeiunloe &rJ)^e flt£ef* 

 te/ eUfc laa al^elcé fette tm ^^vt i vo\)e/ ^avDe til Denne 

 |)ante(é ^ul^bDvtelfe affiTcMgct en geiflllgixyioni/ fom befa6 

 A\lit en goD Miffionario fln|liTni)ige (J-genf¥(iber. ^ané 3Rn\)n 

 torttPoppo, (g.) ADAMUS BREMENSIS bej^vitjct "oé t^ette nb* 

 tvj>ff£li9 /,.//. c.2(y. unt>trtgcn at bant) feilerberubi/uaarbanJ) 

 meenev/ at Poppo blf\) etjjT^iffct til^ona ^baralb/ men til 

 ^ong dxki W\m i ^cnfeenbe til 3:ni5 ■■ 9teigningen iih V)e( 

 Un^ vorre / ubt b^iffen 3<^»*ing bog cranzius /. f. l iv. c. 24. 

 og onbre jleere @?ribentec trolig effeifetge &am/ uagtet man 

 boé wiTicHiNDUM i.iii. Annal. f.6sp.fq. fanbfee/at betSITi« 

 vnfftr fom ntan gemeenlfg tiljWucr benne Popponi , og ter 

 (fflt bfl^e ^'^«t en metyirFe«be 2(drfag til be Xsanf^eé Om« 

 »enbelfe/ t¥a( vcere t¥eetunbev^ong6ava(bø9iegienn9/biMf» 

 fen/ fom en cplbre (gfribent/ biUig fortienei* fortrinet og 

 mcere 5:covci'i*btgbeb frem for adÅmo bremensi. <Deime 

 (frvcerbige Miffionarius ^ar ufcilbaviigen ucrret bega\)ct meb 

 en f^or ;i5e(ta(enbeb / og ^m i^itfr m meget lettere ([t MmU 

 |ineti(borereé|)lerter/ faafrcmtbtt eUeré er fantt/b^al) 

 CYPRÆUS /. c.p.jp. figer/at^ant> felv varen iitt)føt)23rtnf?. 

 ^anb \)ac ber^o^ en uforfccrbet og bebiertrt a)?onb/ i en 



U 3 . blom- 



(g.) 5e«i;or<©hi6cnm'(l(ia«8aiibt6Innfbe€l<« (gjTt^iiTcupci'; bog ete ^er nogFo 

 fon \>m ij<ør<5am fil en gife . jsiifop i Jiici, Outac oo^ BROWtRUS L. XI. /hmaf 

 Trtvir. 11. 17. \)o.x outvbcDtill 0111 bcic« ?8i(bfimt'c. gaa mcqttcr m, at ni /» Ccyffj-* 



Irivinnjium Archi-Epifcoportini , fisilf« MARTENE DiJ DURANDUS ja»f infire" 

 UtTtr/io IK CoUeiJiorns -jeter. Scriptoi: lif moitunitntor. f. :6i.fq. finfc be ©anfFf^ 

 OmotRb.'ife gnn'jfl'c anbcrithc« bi-iTncc« / ciib ben (jciin niliq fovtirnfg. sj;,- pfuj [,(f( 



DtbcnC fdP l)CrDeb : Hic \ Poppo,) ngntus n q-JOitmn Dr.i, rum Comite Ol/eiif Bg- 

 tiiamvenit, gvitrmqve Dmoriim rulLiic idalis jirv'u'ntnH »d Chiijliim couvertit , u'A 

 incYiidiilis rcpugunntibut chirothtcani ferrtam ficri pmcefit, emnqve igniri, qva 

 m»)iH fn* -JifluamcUfu, Jintoqve pannmcrn mjufo nd cnniaa indutus fcTnnam 

 eanJenlein intrtivit , indtqvt piimio eonikifto iOa:jus exiem COiiJlnm Dtl fiUum 

 DEUM ejje vtnim hc inMcio decim Hvit. Hoc in,,vc hudie aptid Darws cclebri 

 frnnavutgiittir^ n q'Jihuiiiy Ansvariif: vocatin , fju ncmittc cjtts niemoria ab eis V. 

 Id. Sepltmbris lalcbf.itnr. Sepith hviim ejns Trchen a iJeiisis /re./veiitarir. Jfji \)(^, 



(om man funbt (ibi* paa benne iSeiifninij ; faa ftnticntci?(i)fciOtiofrrDcb ingen 9ioi'«/ 

 {ffetbi Hoppo iffc flf tam/ men of eniianiTgixw wbDifl»n otto, ut anlebifletflt 

 rtiie (il X>anuiarr. 



