184- C.L.S. '^M§f at Danmat! ittt tio5enfint)e 



hiftoricam^ maattet tflale Comites & Exaftores fifci af 



Sy^iTtant), ^yo V)ilba/fcmifore9aacnl>c§.nUcree^e <t mtit)t/ 

 trøfle flg til at bcviiifC/ at linUt ^ong Sven Otto iKegiccing 

 flifle cntinu ff*ul&e ^a\)C\)0?i*et tit i Sanmarf ? gatter oé f)øre/ 



til ^VCm addreflercr tcn beængflC5>C ^i|¥op Adaldagus fin 



fjgiyn , for at ntwk l»e Sf)riflnc en naatiig S:olcran^ i S^am 



ntarf? XiJ Comitem Teutonicum fUcr Exaélorem fifci? 

 QTej! 2[)?Cn ^Ct beter t Arcki-Epifiopus fuppllcibus legat'u crehris- 

 qve muneribus lahorahat , qvatenus feroc'is'Regis an'wmm inanjnetum 



redderet chrifliams. J^ai^tie fcer ttu s>aa Den Jiit) \3ceret en Co- 



mes Imperatoris vel Exaftor fifci i 2)anmnvf / fcerfunfcc \)a- 



toc ertnDrct kongen om bane 2cf>nbarbeb og Un&erbanigbeb 

 nnter 6et 5i)&j¥e Slige : faa er bet albelcé if f c troetigt / at banb 

 e»)f¥uttieba\)e antaget llgbebetriTiigtcSbtiftne/ og ibctminb'- 

 fle truet jvongen/ berfaailbe^oIbtJbuué/ faalcrnge meb fin 

 ^epferé SDiagt/ inbtil benne ^^a't^'tt floppet bom SOIunbcn. 

 grembeleé ecbet et) beUertro\)cprbigt/ at ingen Mandata de- 



hortatoria ogcomminatoria fyråbet ^enferlige ^Of fTulbe Xi<X'' 



ref¥i!fet tit kongen; %\j\ bmlfen ^erre \)ilbe vel (cggc|5c?n'' 

 bevne {aa albelcé i<gliobet/naflr bane £ebn^ 2)kflnb ellcrOSafall 

 foretager flige Excefler og føger at tinbragefig fra al Unberfa-- 

 ftetfe. Og pao bet man iff e f¥al tfcnfe/at maaf^ee benne af ^ong 

 Sven Otto mob be S^riflne oppafte^orf^lgelfe iffe batter toa* 

 ret titQFrfe-.^ijTop Adaldagi S)øb/ (ber/ fom fagt/ a. 988. 

 een aWaaneb efter bet fibfle Diplomatis datum paafiifgtey) faa 

 bebage man at b^re/ ^"^a^i cvpraeus l c.p. j^- t^iberef^ri- 



tter.berOmJ Monm AdeUlago Libenttus Archi'Epifcopus Bremen/is 

 Sttccejjur Legat is ér Muneribus viijjis animtim Sven-Ottonis er udel em 

 & /angvinarium placare & Chrifiianis <eqviorem reddere conabatur, 

 fed longe ohjlinatior er at, ijvaw ut de propojtta fententia ae conatuper- 

 feqvendi Chrifliams eum monitiones & preces Jacerdotmn DEI ab- 

 firahere ae depellere pojjent. 3a b^-^f Wl bette CYPRÆI Q3ibneé'- 



bprb en anflaaer/ banb ^erc ^D/?A/t/yW bremensem ljl 



c, 21. fomfortceUer: Huc tempore (fcilicetLibentiiArchi-Epi- 

 fcopi , cuuf. L.U. c. 2Q.) cuni niagnatn Huen Rex perfectitionem fecijpt 



Chri- 



