o^Mé ^(teiS)a nmatF. 245 



^ei Fiav. jofephum. Og oiit famme flagé et Det/ t)en Poet Gun- 



•therus. ^i\)tt Hh. X,de rebus geflis Friderki Barbarojpe v.js^- 



"Turbine fulmineo magnos tormenta molares 

 "■Moenibus infliguntj murosqve & tefta fiagellanf. 



Naudæus, t fttt 5(nmevfntn9 \>el) tenne CrantziipafTage, ta ^antfflfle 

 flg embarafleret: mcD lcr5{at:é=Xali28o. (em ^\3ié Urifitjfiéft) ftfln6 

 Cl) fun^c fin&e paa at giore % nogen 5:vw{/)^a\3eri)a taget bet ^'Paiv 

 tie, at figc/ bet Den Bombm-da, fom Crantzius omtaJec, var et faa-- 

 Dant gammeltagg Tormenmm, og ^ant) tur entt/ font jeg føcfagbc/ 

 give tf t ut> for en bef ient»t ©ag, tiet ©fribenterc/ fom t)ave (evet fø« 

 renb ^nibet bfev opfuubet/ ^ave uben S'Ji^ffiel brugt ligefaa vet bet 



Orb Bovibarda OITI 6f anbre Machiner, Trabucchis & Biffis , fom Vi 



paa ©aniTe falbe ©teenblibet. 3<» ^ff fi'imeé/ at f)ant> Pi( bilbe o* 



inb/ at fligt Fani) bCPifc^ af ÆgidiO Columna de regimtne Prindpum, 



fem f>anl) citerer I ^rebben: ^vilfen ©fribent ^ar levet ftb|l in Se- 

 culo XIII. og fijr(l i XiVto. DJIen be, fom f)avc la^|! Coiumnam 

 i^ulle bevibne meb mig, atbetOrb Bombarda tffetiabténa'vntif)ani 

 \)H\t ^rf : Og berfore f)aver Hieron. Magius {Mifien. nb. i. c. /.) e<j 

 anbre/ meb atb gob fm)c UxacAt flg jnfl pao \)cm til et JBcviié, at 

 ©tp^fev meb ^vub vare enbnu u betienbteiOanéJiib/ efterbi 5o7;;^tfjv/<e 

 9Tavn ingenfleb^ af bemelbte Ægidio Columna er brugt; ®aa langt 

 er bet fra, at l)anb ^ar betient fig beraf til at betegne be anbre Ma- 

 chiner, tormenta, trabucchas & biftas. S)enne Auéior, fom Varen 



fob 9lomere/ men ^ijBp til Bourges i ^ranfcrige/ og een af be 

 UnbefJe a)ia:nb i fine liber, er ^^al an. 1316. mzn bemelbte ^an^ 

 $bog ^ar l)anb (IPreven ntange 9(ar tilfvvne/ til 5tongPhilippum Pule 



crum , eller IVtum, b^ié Informator ):)M\\i \)CCQ\)t Vffret. Wla\)h 



fanb ftge, at ber fafl iffe er noget jlagé &f ^annem forbiegaaet/ a^ 

 23aabcn og Q3(vrge, af ©tornHoi; og Defenfions-Q^cprfer/ af©fi)bc« 

 .^ugge eller ©tiffe ©eva?r/ ^m meget fom enbnu ItnZii^ afvibileé, 

 fltrøanb jotreffer bet W I)am forf låret vci(k bet not)e|le. issitw faa 

 libet/ fom ^anb bai* VMbjl cm ^rub at tale, ba fjanb ^aver ellert nef 

 om anbre maaber paa at |Ti)be 3^^/ faafom veb gloenbe '^lile/ veb 

 ©lt)n(jer af 3ecn meb gloenbe 5\ugler/ veb ^iilc meb et 3crn 9tor 



-& ^ 3 apterede,, 



