366 ©cnr 5)ai:t 



\W ?^t^w"e «t i'f8"f/ ^«vc forlobnc; tcreftcc ben |°oXbr "^*' ^^^' 

 me 5lav a- i)£t indtil ?Oiitn<ité Xlib utt flavt S»?flane-0'in frtmmeflccté 

 ii^kn oblerverir, H ^Mawm ttiir i8- S^age gammel. Sigelibefi^ l)ac 

 mfln an. 1731. ten ,', oaobris om Slftenm ii£>i tlpfal fect bet «t)i t(t 

 t¥ijmie|le ?;?aanc|¥in/ M 9??aanen viar 16. ellev 17. S>age gammel, 

 ^ntnu en awben gang nemtifll &en 24. Sept. (d: 5. oa. ft. n.) an, 

 1731. paa ten i7tie Sag efter S^pe iD?aane/ H Andreas Celfius om 

 Siftenen mellem ^l 9. og 10. met) et efib feylete fva 2)|lcpi3 iiti 

 €ffianeog\)jUefaveo\?eftil@traatrunt/ og faa fnart BHM vai* 

 f ommen liuet fva £antct i^n i ^ctn meD en føjelig Q3Jni)/ fif f)anO 

 et 91crMtjé at fee/ l)inif(t ^ant meget foi-h;flei5e ftg uti at betragte/ 

 fem ^aniD fflv fcrtcetler/ forti tet yaruM5ultmaanete^@fincg|5im'' 

 melen mu- f(ar cvcr altt. 2)ettc Si)é fpilietc aflePegnc met ©traa* 

 (er i guften; efter SDtitnat jliote ©traalerne flg met en fornnterltg 

 i)aftig^et fmot binanten/ fo^rteleé uti tenSTortre ^ant af^imme* 

 fen/ og tctte parete ten gant|?e 9^att tgicnnem. SDIen ne^e Sag 

 tercfter og ten poafcfgentc SfTatt fif ^iben et antet 2\)t, la Celfius 

 maattf iitflaae en ftor Sivé-fare og Sljtgefl, i tct en jjeftig ©torm 

 veifle fig af ©i)tvcfl met merfc ©fj;er og flerf Oicgn, faa at ©o* 

 ten ft)ntfé aliet^ecine at ftaa l)am for dynene, efter l)c«é egen ^e-- 

 retning : tf)i faa "fnart tjant l)ar bejl^-epet ^\)or tepligt og forntM)eIigt 

 tet \^arten férflc DTatt at fee Slcrt^ijret og tet fulbe ?:»iaancffin at 

 certere met f)tnantf n / tnftmter bant terpaa faaleteé : Sed dein, 

 Scena valde mutara^ immoderata & vchementiflima rempcftas non 

 modo craftinum diem, fed infcqvenrem præcipne nodtem nubibus, 

 nimbisj, procellis, tcnebrisj ae circumftanris deniqve mortis imagi- 

 ne triflem rcddebat. Etenini ventus S. W. Stralfundiam tendenti- 

 biis advcrfus navem nofti-am inter littora Selandiæ &. Mceniæ infu- 

 larum;, Syrtibiis 5c arenis infida , ceu inter Scyllam & Charybduij 



hue atqve illuc curfare jubcbat. ©ettf l)ar jeg anfort om ^vvirli« 

 liget oa ^^intenA fom folgite firar efter tet fltjatige DIort ly^/ forti 

 \)h blcvlUfalten tenne gang liiicfom te Q3i'fl 33ott): itTe Prognoftiea 

 tiU}oltcr/ l)Vorcm tilfcrn r.ti ten 3. Stnmcrfmng er talet. 



7. 3 alminteli^ibct fant af tiffi Obfervationer ev^cvtéf at uti 

 ©varige er tet \tH faa rart/ fora uti Suflclant og gianfrigc/ at 



man 



