386 $)m 1. ^art 



ge,. uti éoSlnvogla'ngcrejintei'^OinlmgcnObfervarion, l)Voraf^an& 

 f imt)e flittte/ at tette £i)é imttitcrtib itt f icntclificn I)ai' tafcct Hg fec : i)\)it'- 



ff t tuan fant) liTfc Ufci ()an6Traité phyfiqve &hiftoriqve de l'AuroreBo- 



réaie pag. 172. ^vaD nogle Authores , . fom iit>i bcmetDte 60 5tar^ Xit 

 ^a\3c tJiTcet i t»c 3]or^(lfle 2m^t eller ^a\)efVfe\3et bcrom, fortælle om 

 snort)lofet / og ^\)orfore nogle nntre et) miutire f i;ntiige og erfarne Aufo- 

 res t)ecimot)/ fom ogfaa tia\)epaat>e5il'er befaret eller betTre\)etfamme 

 £ant)c / tale albelcé intet om 9Tori)li)fene / t>et l)ar forne\)nte berommc« 

 lige ©fribent (M. de Mairan) iibi befagt»eTra(ftat pag. 78. til 85. fliget 

 cé en toi&tl^ftifl gorf låring om / ^\)orflf 3nDl)0l^en ber fortcligen fore* 



"La Peyrere (ftCjeu M. deMairan)er Author til ^en Relation om 

 "©rønlanb, fomerjl'retoenbert.^iebcnl)a\)nan. 1646; ogbwot)i)enne 

 "Author beretter om SHorlJli^fet / tet bar ban^ taget aften 3^lo"^i?c 

 "^renife/ fom©norro©turUTfon/ en3él^t"tft/ ter an. 121 5. var ø-- 

 "werjle Sommere ter i Sanlet/ \)av forfattet i t>et Sélantj^e (Sprog; 

 "5or iReflen fortccUer La Peyrere if fe noget/ fom bani) felv bar feet/ 

 "men alleene i)\:>a^ bant) af antre bar i)6tt om famme 2\)é/ nemlig at let 

 "cgfaa f¥uUe feeé i ^élan^ og9^orge/og ftreffe tig intilDanmarféCHmar. 



"Tormod Torfæus , en intfob 3^t^'P"^c>^ / fpni war ben 2)antTe 

 ".^ongeé Hiftoriographus, b<it an. 1715 ubgivft en ^cjt'rivclfc oVft 

 "©røn(ant)/ b^orubibanb ogfaa taler om SlorMyfet/ fom om etPhæ- 

 "nomenon, ter er meget gemeent i be Dlortierfle firtnbe ; men bet er let 

 "at fornemme / at bet er ben famme beretning / fom man finber t)oi 

 "La Peyrere og at ben er tagen afben famme 3^I«n^fff .^ronife / \aa at 

 "benne Author jTgeroé ej beller noget om D7orb(i;fetHben tettif nt ^e* 

 "ber Slaufen bar taget ^cil / naar banb bar troet / at Mk Phænome- 

 "non lob tig alleene fee nbi ©rtmtanb/ ^éla\\\> og ben 91orber)le ^avt af 

 "OTorge/ b^ortil banb (nemlig Tormod Torfæus) boéfcicr/ atHn^ 

 *ba\Jbe feet bette famme meteoron i 3élanb meb fine egne Oi)m ; at bet 

 *'\)ar i ©anbbeb tt2r)é/ fom ffinnebe meget roligt og tlille ben/ enbi^ient 

 *'bet vel wnbertiben funbe ubbrpbe meb enbajlig i^art; at banb var et 

 ''^arn/ men at banb fommer meget velibu ben^i^runbring og5or= 

 ''rt'r.'f felfe / fom bette Snft |Tiné forfærbelig«: ©9n ):)as>^t opvaft bo^ aUc 

 "^nt'^^^^ttf f f ^(^ i fianbet. , 



^ibintil^ar nu benne bcrommelige granjlfc ©fribent/ M.deMai- 



ran. 



