H. G. £>m Chriftine af DamttCltfy 



fienbeé £fo»/ bet wl baw pæret benbe* £ige i@tanb og £e>;f)eb, 

 men langt fra ttfc ubi (£genf?aber og gottieneftcr. £wb be alle 

 famtlige Pibe at tale otti/ et/ forubenbenbeébø»e$orælbr.é9]apne/ 

 blot aliene foiffe faae <po|rer/ at l>un Par tPenbe gange gift/ forff ubt 

 SD?tlan/ og ftben t gotbringen; otium, efter benbeé flbfre £erre* 

 Sifgang par 9[Reb*9?egentinbe i benbe$(gøn$ hertug Sartø umnnbtge 

 Slår/ tnbtil at 5?ong £enricb II. i granferige Star 1552. fatte benbc 

 terfra ; og at b«n/ Star 1558. og Det næftfølgenbe/ meglebeben 

 greb imellem gongerne i Øranferige og (Spanien / fom biet) flttttet 

 til Cambrefis. Serubi beftaaer bet altfammen. Og t>ioere ffal man 

 tffe deller lære af be alminbelige iufroriffe Lexicis, pære jlg 

 grande/ ^ollanblfe/ eller Snbffc/ ogallebereébertilbagSubfomne 

 gorbeoringer. 93?an ffulbe tsnttt atben ItfrbeAbbéDomAuguftin 



Calmet, Ubl ^ané anfeeligC Q3et*f/ HiftoireEccleJtaftique& Civilede Lorraine, 



(Mbe bape »æret noget flittiger i at bemerfe/ b^aD benne gprtfinbei 

 fær pebfom. Sølen/ foruben at fjanb er iftun maabeligen forfmnet 

 meb anbre £unbf¥aber f>enbe angaaenbe/ ja faa flet/ at jeg neppe 

 JjaPbe ^olbet bet troligt: ©aa blioerbet og en lang Siib forenbbenbeé 

 Søb/ at banb forlaber og flipper benbe albeleø/ taler bwrfen om/ 

 fcpor fnm bleP af ubi tøenbeé flbffe %at, e» bf Her mav, eller i b»ab 

 £ant> tøm er bao / eller bwr l)un er begravet. Den fom er artigtl i 

 at befftipe 0$ benbeé^erfon og^genffabcr/ er ben gamle grande 

 i)Ofmanb Pierre Bourdeille de Brantome. WtctX famme 9J?anb$ 

 gorfæt par bet tffe at foreffille en £ifforie ©ftiuer efter 91 gier/ et) 

 betler at fage tilfammen bPer en merfelig 23ebr:ft og OmftonbtgbeD 

 i Solfed Setmet/ men iffun at fortælle/ faab t)anb til Seetø baPbe 

 felP (eet og erfaret/ til 2>eel$ ubaf anbre ført flge/ om nogle bøne 

 ^erfoner af begge 5\ton/ f>v>ilfe f)nnb i fin SiPé £itb ftapbe feet og fienbt. 



©et er la berfore at jeg bar brfluttet/ at bringe ber uli eet 

 tilfammen bet/ fom jeg i abfWlige 25eger bar gtPrtSlflt paa om 

 btrtit, og b^ab jeg nu bar funbet fomme \f)u. ©er funbe bel p<rre 

 fltippet mig eet og anbet af £ufommelfen / ja enbnit mere rreffe* ul>i 

 be 55oger / fom jeg t>t>erfeu batter feet eller tøfl/ fom jegba oprrlaber 

 til anbre berefter at fette til. 6aa er mig enb beéforuben Peberfaret 



en 



