88 H. G. £>ttt Chriftine af Størøttatf / 



og puffctet>crpaa; taatebe albrig nogen Otter flg/ og minbre at nogen 

 faflOt l)am tmoD/ uben atbefymre flg om bttab £lage/ 9D?obfranD 

 eller i£)?»éunt>*lfe beraf ttilbe paafølge, ©aalebetf be jfriwer oé fcamum 

 bane egen Religions-$orvanbte Card. Bentivoglio. (*) 3 bet ottrtge 

 difputerer ^am t»cl ingen banø jtlog^ab. Og jeg mener at banb ttar 

 flog nof / til at fee/ Det chriftine og banbttareiffeffab te eller flifrebe 

 til at invrc længe tilfammen-/ og at det ttilbe albrig gaae got eller 

 blitte ^am nær faa let en ©ag/ at ftbbemebbenbe f Regimentet/ fom 

 meb jrwf Margareta af Parma. 25enne ttar ;af et anbet flage Støfen/ 

 og baaH langt fooeliger / enb benanbeit/ faaog ^a\?te ingen fønberlig 

 (Jrfarenbeb/ enten t $Kfgermg$'-@ager i Sllminbeligbeb / eller i 

 ©ærbefeébeb bttab Sfteberlanbene ttebfoni/ faafom ben ber fra fin 

 Ungbom battbe beflanbigen boet i 3t«Iien. C*) ^orteligen/ tbttot 

 flor Sorbaabning Chriftine battbe gtort fig/ og bttbrmeget baabebwt 

 og anbre bemooebe Hg t)twti/ gif nu ©tatbolberffabet benbe reent 

 forbi. 3eg fætter/ at, bttté bun battbe naaetfit#øemerfe/ om 

 juin iffe ^ fMbe batte flræbet efter at betiene flg af faaban£entigbeb/ 

 tit at opttarffe Uroe b« i SHorben/ og unberbaanben noget at foretage 

 tmobbiffe kongeriger/ fra£ollanbaf/ forøen i alle SJtaaberffcmmebe 

 ottereené meb bet ©piriffe gorbrag. £enbeé £err gaber nar fort 

 tilfor ne r nemlig ffrajr efter bettefammeSlara&egnnbelfe^ bortfalbet 

 fra 23erben/ ber i ©anmarf / paa Gallunbborg « ©lot t ©iællanb: 

 (***) Og man w«b/ fcttab for et gorfæt bun omgiffeé meb/ faafnart 



bun 



(*) En altiero per natura, e colerko, é di fpiriti, che fapevano fpefle volte piii di 

 profano, che d'Ecclefiaftico : amava d'oftentare il fuo credito apprefib il Ré , in vcccdiricoprirlo; 

 e godeua d'apparir fuperiore ad ogn'uno fra il contrafto, e l'invidia, c con mauierc impcriofe 

 piii tollo , che moderate. Bentiv. delta Giterra di Fiandia I. 2. 



(**) Pieter Bor fPrfoet UtU ffldleM i filt farfl« S508 Ordfpr. der Ntderl. Btrotrttn, 

 fol. iC b DeCardinael Granvellc voor hein ghenomen hebbende alle'tgheheelc Regiment van 

 de Nederlande alleen te hebben, hadde ghepraélifcert , dat den titel ende Nacm van Regentewert 

 ghegeven de Hertoginne van Parma (dewelcke alsdocn geen experientie metallen en hadde van de 

 Salte ofte Genegcntheden der Nederlanden , inits dat fy haer altiit hadde gehouden in Itajicn) op 

 dat dåer door fy bedwongeu fonde wefen haer te gedragen n.ier't gene hy haer wijsmaken Onde 

 t« verftacn gheven foude. 



C 



") ©(» $9>{ SKflRv , fom &« QWfflK Horatii Turfellini Comf indium Hiflori* 



Univtrfalii 



