94 H. G» £>m Chriftine gf f)gnmat: !r 



at famme SftanbS Disgrace og Sanbftygtigtjeb fom bog tøanS £erre 

 £ong Friderich faameget til Slotte/ at ijané 9Jla|ffl. blep tilfulbe 

 unberrettet ont/ i l)pab Terminis betfrob imellem Chriftine ogfcenbeé 

 @(egt og 23enner/ f)Por troe 09 fiffer en f&nnH- $orpanbt £ong 

 Philippus 11. par af 2>anmarf / og tøpor libetman tøapbe 2larfag bet 

 at befnmre fig om be Sotforinger/ for faapibt bet bcroebe paa benne 

 $onge. £\>orfore og $ong Friderich blep af famme fin 9Jtgé* 

 £ofmeffer tilraabet/ ffebfe at f)Olbe$en|M>mcb M SBurgunbiffcog 

 Øflerrigiffe $m$. ©aabant blev og paa be Xiber ingen £emmeligf)eb; 

 (aa at be §ranf¥e og (Jngelffe Miniftrer/ famt ^rinfcen af Oranien 

 \>are iffc t>et tilfrebé meb^)eber Ore/ fom be fagbe at pære folbt tit 

 kongen af @panien/ og falbte i)am imellem fig ben £>antfe 25urgnnbier. 

 (*) Wtm at fomme igien til voreé Materie/ t>a Par ttt ogfaa Peb be 

 famme Xiber/ nemlig i be Star efter 1560. at man fpurbte om 

 Chriftine* hemmelige £anblinger og paa^arbeibebe $orbnnbe imofr 

 £ong Friderich il, nn meb ©rampen af Dft-$rie$lanb/ nn meb bc 

 <S»enf?e: f)Porom ogfaa noget i bemelbte fortale er melbet. 2>et 

 famme confirmereø enb Pibere af &enbeé23repe til Granvelle, ubaf 

 bet Star 1565. ta l)un &ar labet ^annern »ibe/ bPorlebeé #ong Erich 

 af @pf rrige bapbe gtort Ijenbe $orf!ag / om at fjielpe benbe til at inbtage 

 kongeriget Sanmarf. (**) Snbeligen er og anbenftebé af mig 

 erinbret/ (***) efter P. Calmerj, beretning/ l)Porleb?élHmAn.i563. 



fatte 



(*) £erom fjar man en Paffage t ben dngelffe Ambafladeurocb betgraitffe#ofFrancifci 



Walfinghams 23lCBC, nemliq ubt bet banb (>ar |TteOtn til Milord Burleigh Anno 1572. ben 29. 

 Martii , f)»or btf jjebet i (JCtt ^ranfTe Verfion: Pour ce qui regarde 1' amitie' qui vient de fe noner 

 entre le Roy de Danemarc & le Duc d'Albe, 1' Ambafladeur de France en ce pais-la ra'en donne 

 avis, <3c nie dit, que ce!a fe fait par la corrnption de M. Bonrgignon, qui gouvernc enticrement 



le Roy. SBcn betubi er en §e v l Icawt af Deerfætteren / i bet banb &ar m'eent/ bet ben §ranffe 

 fcet ocerenbe ØJefanbt (fom »ar Charles Danzay) (ja»be ffrceet faabant (il Walfingham. 6aalebe* 

 »at bet boa 'fe, eo fceHT (iaer benne (ligt. &ani Orb i ben gnqelffe Original (pag. /fy. edit. in 



fol. Lond. 165S) ete biffe: Touching the faid amity grown of late between the King and Duke, 

 thi» Kingl Ambafladour therc , doth avertiffe thereof , and sheweth that the farne cometh about 

 by the corruption of M. a Burgonian, who altogether ruleth the King. 35e(te ffteo Walfingham 



fra Blois t gcanfetiae, 0»ot 6anb 6a»be erfaret ubaf be §r<m(!e aRinllJm - / at faabant »at af 

 Danzay bleuen berettet til bet ffonael- granffe ^>if. 



(•*J "'Le Roy de Suede luy propofoit (en 1565.) clclafliftcr pour couqueur le Royauwr 

 it Danemafc. Granvelle T. 10. p. tf. & I35-" 



(•*•) Piaf. ad N. Crag. pag, tj. [tot.ff. 



