n8 H. G. £>m Chriftinc'af JDanmat!/ 



l)anb Ijar fiint»ct ben fortalt t Memmes de la Ugue, (*) forPitøer flgret 

 beri, naar fjanb flger/ atommelbte$5repPar til Liguifterneé£ ottenet 

 og Slnforere (les chefs de la Ligue,) og at ingen fltølfunbeflge/ om 

 tecuDi t>ar meent enten be Sot&ringffa 9>rint5er/ eller Cardinal de 

 Bourbon. (**) gp?en fanbeligen / f)Pi$ Ijanb Oat>te giPet no-»m 2lgt 

 berpaa/ og beaforuben erinbret ftg/ (fjPilfet flimr* at ^ant> iffe Dar. 

 giort/) at bcnfelPfammc Jbifforie finbe$ enbnu meget flarcre Pc i?repen 

 I>oé Thuanum, tøaPbe fømb let fttntet/ at Q5cev>et fcPtrfen t?ar eller 

 funbe t>c?rc til nogen anben/ enb ten regerenbe£ertug af Hovringen. 

 3a/ lab ttcprc at Thuanus albrig ijapbe fagt o* bet/ raaatte jeg bog 

 vel fporge/ fjuorfore Chrifhne fl?ulDe befnmre flg faa meget om be 

 anbre/ at t?un f¥ulbe nnf¥e bennem ben $ranfft £rone? Ser par jo 

 imellem Oenbe og be Guifer albrig nogen ret$ortroligf)eb. Dgt)uor 

 fMbe fnm Pære for/ at imbe Cardinal de Bourbon ben $orbeel/ font 

 dronning Catherine Oawbe alt længe deftineret til fin Sorter-Son og 

 chriftine$@onne*©on? 9Kan tønfe mt/ r)Pilfen£røftbett)arttceret 

 for poreé Heroine i r)enbe$ 3tlberbom , at f)aPe faaet faaban$øbefor 

 .fine Ijøne 3nbbitøninger. 3 ©teben forcen jfrone/ nemlig StønmarlV 

 l)aPbe t)un n« tpenbe for (jenbeé 2lff om at roe dg Peb / nemlig Sanmar f 

 øg granferige tillige. £D?en jTulbe l)un nu iffc for benne/ fortil 

 forhåbningen par faa mt f fjape opgiPet og flaget ben forftc af 

 <5inbet? 3"9enlunbe. £un beffnrfebeé enb mere i ftt $aab og fin 

 Pretention til 2>anmarf". £un lob ubi bette felPfamme 5(ar/ fom 



litttt 



colerent, neque Regi molcfti effe pergerent; fe, qui pacem cuné>is denunciet acfuadeat, inbelli 

 ufus pecuniam non habere , ncque vero decere , tit eain in bclluin fubin iniftret. Sic illc rcfercbat, 

 ab omnibus non tuique creditus : nam literx eum eo captx a Chriftiana Dana Lotharingi parente, 

 qux Dertonx in ltalia commorabatur, notis fugientibus fcriptx; quibuc illa tilnim ad bcllum 

 fufceptum fortiter perfequendum hortabatur, cujus eum exitum Ixto inimo prxfagicbat, ut de 

 fceptro & corona Gallica ipfius capiti imponenda bene fperaret. Itaqueiifervatus; decretumqu« 

 imt, ut ad Navarruin eum literis interceptis mitteretur. 



(•) Tom. l.pag. .'3f. Joot Uttt Oltl fbmtt IxUt: Mais de Villiers portoit une lettre 

 km malécrite, qu'il difoit e'tre de la propre main de 1' Altefle Lorraine, mere du Duc, contenant 

 en fublUncc te» mol«: "Je fuis tres aife, d'entendre l'eftat de vos affaircs, & fnis d'avis, que 

 '' Vons paflicz outre , car jamais ne fe prefenta une plus belle occafion de Vous mettre le fceptre en la 

 "main, & la Couronne fur la teftc." 



(••) k*. Daniel dans /* Hijltire de Henry Ul.ptg. it7. edit. d'Amlierdam, i« 4, 



