130 H. G. ymt afDanffe £>tt> oø Salemaabetv 



Sette er la/ f)Pab jeg J)ar Ptlbet gift mig ben $ril)eb at frem* 

 fætre/ efteratjeg IjaPbebefluttet benne gang atf»!teffgi«cmin 'pligt/ 

 meb en liben 9>røpe af nogle ©anffeOtb og XafeSØ^eiv fom man 

 almtnbeligen enten tffe ret forftaaer/ eller eo pe*b at giere ©ffort og 

 Stebefor/ uben Peb £Wp af bet ($ngel<®nr:f¥e* Se ere temlebe af 

 en meget frorre £ob/ liggenbe ttlffaaren og ttliete i be Excerptis, 

 fom jeg for en Siiblang &aper gtort/ ba jegtytennemaif bengel @a* 

 jfiffe longere £oPe/;Hickefii Thefaurum, Spelmans, Somners, Benfons 



og Dr. Wilkins Gloflaria, enbeel ogafbe 25i&ef|ft Q3eger/ famtaf 

 Bedæ $itf C'£itf orie/ bPté OPerfættelfe er ben fbre £ong Æifredé eget 

 Slrbeibe. 3eg &ar meb gliib fttt til , at ttbt mrrparrenbe min <prPPe er 

 tffe'nogetfluppentnb/ mebmit&ibenbe/ fombeTnttft/ ogifær^ 

 beleS&eb Wachter f)«r ubt ftt 2(rbeibe/ (i bet ringefie bar jeg f»> tref> 

 fetberpaa peb (Sfterfegning/) faa at ingen ff al htnbeftge, atjegtøaper 

 laant bet af f)am. ©egleejieberiplantftnbermanb figelebeø £iué og 

 Oprt'nbelfe til f)oé be 3flanbfFe; naar man bog fer fl baper bePituV at be* 

 re$25rug barpæret boé be celbgamte ©aver og 3»Ker/ l&nflf ferenb 

 beere fomnc t noget 3élanbt¥@frtft atflaae* 



I. 5tøtlt> f Spiritus, it. Anima, Vita. ex. gr. mm @tCtl 



og 2l<wb. &aa længe ber er Hiv og 2Jant>e t mig. 2it Spiritus 

 og Anima ogfaa t (Sngel * ©avifFe ©mft-r falbeé ond, bet be ifer 



Hickefius inGrammat. Anglo-Saxøn. & Moefo-Gothha, pag. 1 18. faa Og at 



ber j)o$ ©fotjfe poeter bruge* And og End t famme ©enrøtfeljf. 

 tyaa 3élai-bfl? &eber bet Ånde, tøporaf er Andas , at bee/ at opgipe 2(an* 



ben: Andlat, mors, animæ amiffio. 3 bet gamlf ©PtbifrY/ h. e. 

 in Codice argenteo, er Ahma Spiritus, Ama veibs, ben £ tilig $la\\l. 



2» 5tøtk/ tilig/ om Sporgen tilig/ eller i bagningen. £>et* 

 te Orb maatte Pifnart funbe glemme &o$ oé/ (faa ubrugeligt er let i 

 tfiebenbaun) ijpié bet tffe frob i 25ib«:len/ ex. gr. t ^éfioné.^iflo'- 

 rten. 3 3»Uanb bered bet bøg bPer £>ag, f)Por ber jlgeé/ 3 morgen 

 2(atle/ craftino mane. 3 @nget<Sa VU? er bet vocab. Aar, mane; 

 3tem Ærtide, QQÆring, diluculum i [ Arlice , (adverbium,) t 



SDiorgen aarle; ÆMotbt , diiuculo, q. d. SKorgenltuf?. 3 



SMnbftcn 



