of t>et (&tøefc<3aj:tffe <Sproa fotflatebc. 139 



£iméf)Olbning og Sanbbrug. 3 @nflfl ^arifFe 23oger felter F*£* 

 f. Feigi , Canrhus. Og Det Ijeber enbnu i (Sngflf? teiia* ellet Fdiy, 



Sigefoin t .^Ollanbfl*/ M Kilian, Raed-Velge. In Gloflis Florentinis, 



(tjoé Eccard /ug. 986.) øa« , Feigam. Og (Iben efter p. 987: c«««/« 



vel Ci*//, Fclga circa rous. 3 Gloflis Pezii, Velga. £\)i t)ct et 0<J 



£nbf?/ og tfaaet i Lutheri 23ibel. 3 3nUanbpranuncerer 23onberne 

 Det Sjølle. travet paa £iulet/ fem ui falset oet j Ijetec ligelebc* t 



Ælfrici Glo farte Anglo-Sax. Natoethe ; Og I Gloflis Florentinis flaW- 

 Modtolus (rotæ) i\fa£;*. 



20. %i\&! i. e. fatofuoappropinquans, mortis Candidatus, 



Sette bcugcé enbnu ()o$ oé, faaogofteitooregamle@frifter/ ex.gr. 

 <£>anb fcet ut> til at wre feig / o: ©ø&en fJaaer malet i fjané 2fnflgt 

 £>en tJTant> et feiø/ o: <3<*no ftaaer fnatt en Uloffe ellet Soben 

 for. 3 ^oUanoff ligelebeS/ og |>od Kilian f>ar man/ £«» veeghMenfch y 



homo morriproximus, mortis indicia præferens. ©ftftnDeéogfaat 

 De crtDftc 3éla?nt)f?e 35oget/ Voiufpa og beélige; reigmr er ydar rnjir, 

 morti vicinus eft duxvefter. ^(Sngel-iSajciiHjeberbeti^/ J)0ilfet 

 man bog tf fe treffertøoéSomnerumeUerfcoé Benfon; SDfenHickefius 



in Grammat. Anglo-Sax. twifet btt IMO fate enD ttt Exempel af DC 



gamle ©fribentete« 



21. Secff / « P«f gammel ©ajtrcf?/ og&etfamme/ (om 

 novus, nne. Unde fcr|r* Smøt/ fctfl <$ifl? &c. 2>e 2»bile/ 

 grande og 3t«n*ner ijatoe \>el ogfaa bet famme Orb, men per 



Metathefin fcifd? / fraiche , frefco. ©aabanne transpofitiones fommc 

 ofte fot i be Orb u«b r, faafomiSræs/ tCFngel <Baj:. g ars s ©rolig/ 

 dirhflig 8cz. Kilian i fcvocabuiario gi\>ec tilfienbe/ at *»i^& er ogfaa 

 brugelig i bet SHeber Xobffe. 33i fcatte i oor £>anfl?e 2ot> ben 

 Terminum , fetflfe (Simiinger/ ex. gr. £ageem<w Cyvpaa ferfre 

 (giernmøer. Sette (lob i'aalctieé tilforne i 23trfe « letten / og i 

 5?ong Fnderici adi £aaiø- Saftning- iDlenom famme Phrafis 

 oaueé oafaa i be Klore 2o *25eger / f ommer jeg if f e ifni. SØlig ftune* 

 at i ben ©tet> fraaer : *3tUl nogen , og vorbec fønt> tagen ve&. 

 3miblertib et ingen Xvtølom/ at jo Salemaabtn et af be&e el gamle. 



© 2 ©c 



