of be t ( SnfleI-@wifFe gprirø fo ttee fre. 163 



cc at fce ubaf £ønfo\)fige 3bu?ommelfe jvong Chriftiani IV. 

 gorortninger om 9Jofj tieneflen / ber (tben ble&e inbforte i Receflen 

 af An. 1643. 2)er flaaet / tyttot mange Xonber ^attforn i 3cr&c-- 

 gobé ber jfttlbe ubgiore en beruflet SKanb 09 £efl/ og nt en&fcer fom 

 "ener 2lbetøgob$/ til at giote £arl og £efl af/ b*r tit ten (£nbc at 

 "freimnfe fin 3otDft>og til SKitmeflrren/ meb fin egen £aanb tmbet* 

 " ffreuen : (£nt> fremmfer Ijanb et) fin 3ott>cbog futfcf ommelig / og 

 "berwb forringet* fin 9tofr-£icnefIe/ tømo er falben for bobbelt :c. 

 "@nb lommer t>er Xml am/ ba jM 3orbcbogen for SKigené 9Harj¥ 

 "eller 9vaabet fremleggeé k." (nemlig for at fee / om ©obfet er af 

 (Jneren anflaget tit faa mange $onbet ^>artf om/ fom bet meb rette bor 

 efter ben ganbgiibe i 5?otn og ©maa-SKebfel fom tøanb beraf nt)ber.) 

 2)bermere flaaer ber fammeff ebé foran i ben 4be Art. 'Wi forbemelbte 

 "£orn (fcil. £artforn/) fhttle og ©atøegaarbene tillige mcb23onber« 

 "©obfet anflaafé for £artforn/ efter fom be ubi ©ntfftnbe ©fifle 

 " gaaer , og meb rette bor at gaae &c. " Slltfaa feer x>\ / at man fom 

 albtig til nogen fiffer hegning eller Æunbfrab i be 2>age/ til at t>ibe 

 I)\)ormeget £artforn ber t*ar i frmbet: Og Slrenbt 25ernbtfen , fom 

 (Fret> fin 23og 12 Slat efter at Receflen ubfom/ og iffun 5. 2lar for 

 Souverainereten , jlget enbnU/ i fin 2ben33egé forfie 9>attpag.42. 

 " SSRangc fornemme £ot*eb'©aatbe og flore £erre ©æber ere til / beflfen 

 " 3orb og tilliggenbe <£»enbom iffe er fatt for nogen \jtflfc ©fotb / et) 

 " t>eUer i £artforn beregnet/ at beretter i ©fiffet/ eller i kieb og 

 "(gal/ meb 23eberlag, 3a*wneb eller 25etalningfunbe rette*." SDJan 

 maatte og berfore ofte begnnbe at regne otter paa nne , naar et nnt 

 ©f ifte / eller anben foref ommenbe Senligbeb fcet iibfrccv-ebc / altfammen 

 meb at fTaae 3nbfomfIen an i £artforn. &aa blew en deller bc 

 kongelige ©fatter i be ©age paabubnc eller colieéterebe efter 

 j^artforn/ men allene paa ©lump/ ex. gr. "@n ©åler af en tøeel 

 " 93onbegaarb / en £alttbaler af en£atøgaarbeller23oel/ og ben rige 

 "at &ielpe ben fattige." ©aalcbeé Inbbe i Sllminbeligbeb ©fatte* 

 Q3tet*ene ; og ubi bennem (Fal man albrig ftnbe £artf orn nanmt forenb 

 Souveraineteren, (9tofr£iencfIen/ J)\)øromjegforinelbte/unbtagenO 

 9)?en lia £ønlot>lige 3f>"fommelfe £ong Friderich 111. fif legeringen 

 fatt paa en ganb|?e anben gob/ v>ar &an$ Støajeflet firåren betænft 



3t 2 paa 



