a f fat ® n&& ®witft (Sp rttø f or! føtefte. 195 



ten. Og flere beflige vocabula, foin i Du Cangcs Gloflario noffotn 



ete Otiliutfe : item af Dr. Wilkins ad calcem Legum Anglkarum, 00011* 



bre 3 @ngel ©årtier 7>/ ^> o^r^, ramus, Teigra, virguitum. 3 

 Det (lambrifFe eller gamle 23rttifl?e er d^/ eller Deiitm , atter, afTercu- 

 Ius; (En jD<*le» Minfhew Og Wachter mene/ flt Cellet/ (føllet:« 



r" en) tommer of Bet famme. in g/<#/ /y«-«/. bar man p/anca, Di/o. 0$ 



flt»en ibid. Pluteusf. tabu/a parietit, Di/o. Tinl/ian , (verbum) er i (£ngel* 



©arijlen tabuiare, contignare. Og 7Mfc er tabulatum. ©aalebeé beoer 

 03 et $iæleguh>/ eller Soft vaa gammel ©am? og STorfl?/ oa Deraf 

 er i 23ifen : JDen havfrue fcAnfet p«a€bilie. (Jnbetigen tieeb jeg 

 ifte/ om et) ogfaa Mel, yaa 3flanbfr en Stil/ og 7*r/*, limare, b*» 

 rer tømme M* ^n. 



95. Sf)i/ nam, enim. 3 Stigel --©ajeiffen beber Thy, ideoi 

 propterea,quia, og 7%te, quoniam. $3$QXfo$tkviad, nam,namque« 



96, Simé / er et ©lag« ftint ©olb/ bwr tgtennem SWeelet 

 føfbeé/ bet$inefrabet©rotie,faaatbet, MoS&erifianoet/ « mtbt 

 imellem growt og ftgtet SWeel. Unde verbum «t timfe/ btioraf ttm> 

 fet Brøbflge*. Teems beoer et (Solo (aibrum) paa£oUanbfr7 09 



tew fen. cribrare. 3 DidHonariis Anglo-Saxonicis ftnbefl getempfitd, 

 cribratus. John Ray i flt lioet 23erf/ falbet Colle&ion of the Englif h 

 words not generally ufed (fom t)ani lobtrnffe An. 1674. in 8. Oget 



nu ooetmaabe rart/) bemerfer/ at i te Storbere <£rotiin§er i (JngellanD 

 falberøe flgtet&rob/ Temfe-bread, ligefom tit Sanffe. SDIen Or* 

 betmaa ogfaa være fceel gammelt tbetSobfFe ©prog/ enbffionc 

 fitjerfen Schilter , Wachter, eller anbre, afbemjegfienber/ tøarbet; 



Jt)i Ubi Du Cangii Gloflario citerefl ex Herimanno de Refiaurat. S. Mar- 

 tini Tornac. Nec cribro, nec tamijio farina purgabatur. ^)tiOraf fommet 



be Sranffté enbnu brugelige Tamis. Benedi&inerne , fom bar for* 



bcbret Du Cange , gier benne annotation : " Cribrum inter et Tamifi- 

 ««T ( illudintereft difcriminis, quod Tamifii tela fitex fericovclequinis 

 jubis, Crihrttm vero ex pcllibus hac illacperforatis, liflefom tøoé 0$. 



J8& * 97« Softa 



