198 H. G. y mt afgange &tft 03 SolemacfteT/ 



102. QSflttteV chirothecå, ecenDnuetfaagemeentVocabu- 

 lum i ©anffen/ font Det i gamle SiDer, M for iooo. 2lar og mere/ 

 Går lerret gemeent og brugeligt i SnDflHanD, granfertge og Sombar* 

 Dien; i^orvel&e^Xtj^enuiffetøiUcfien^fccrttel) i nog r r af De* 

 reé Gioflkriis, faa^tt jeg f)ar f ttnbet ftnt»e : menwlDeSneDer-SnDffcv 

 glamffe eg .£>ollamDere. 3^«nt De $ranj? e ScerDe bavev Adrien de 

 Valois paaffaaet/ at w»/« v>ar Originis Gallicæ, formcbflfl Den Lo- 



CUmin føa 5. Columbani : Tegumenta, qua Galli Wantos vocant , quibut 

 inhbonbus uti filebat, depofiit. "Ergo, ftøer ValefiuSj nomen eftGal- 

 " licum^non autem Francicum, feu Germanicunr,' ' (Valefian. pug. 173.) 



SogereDefleeffeanDrefiærDe/ faafom Cluverius in Germama annqua, 



Voflius de Fitiis Sermo»rs t Menage i Etymologique de U Langue Franføife, 

 famt og i fyatlå Origini della Lengva Italiana, Godofredus Henfchenius 

 t /Wisyantforum, Furetiere t ftt Diltiomnure OQ 3cfU!terrte t Dittiormaire 



de Trevoux &c. &c. i Den Xanfe/ at Det et gammel t»D|T eller gfamff. 

 SltioDegrantøoffeéGanter Deraf f ommen/ faawlfom Dc©panffcé og 

 3tali«neré cua»te, er wl ingen font tuMet paa/ Ijelfr man ftnDcrofl 

 mange gange Guanm i Medii æviLatinitate, alligevel tf fe faa tit fom 

 wantoi og urantones. witn t^aD Deté førffe OprinDelfe anbelanger/ Da/ 

 enDffiønt Dft uDiSeculo6.og7.i tøtoilfeS.Columbanusog tømte Difci- 

 pei Jonas Hiberius lewDe/ Dår gemeent/ og bleu tøolbetaf Dem for e.' 

 grand? OrD/ faafltmeéDogrtmefiger/ at faaDant£la>Debon er ; tillige 

 meD favnet/ fommenfraDenfolDeittorDen/ ogafDefyDligeblewtan* 

 tagen/ ogfomrøentærugforDeté^eqwmtøeDéffylb. £e 9?orf?e tøat 

 og paa Dereé <primfraf mærfet Caiixri $)ag (14. Oftobr.) meD en 

 Vmxu, til £ulDen at betegne/ f#rD»Detcr Den ferfie finter Sag. vid. 

 01. WoxmixFaji. Dan. 1.2. f. 91. og Sfjrifren 3< nfen* Horfl?e Dim»». 

 JbermeD mener jeg Dog tf fe, atgwnffe og3taliameriotøartøaft|>anD« 

 (Ter i gamle SiDer. 9Ken paa £anDf¥e og janter flutter jeg at Der tøac 

 tceret Den famme $orf?iel/ fom enbmt. £hi Eanter uar Imo. enD og* 

 faa i De orfDffe Scculis meeflenDeetø for35enDer og2lrbeiD««$olf; og 

 ado. tøauDe en 23ante iffun een ginger/ nemlig lem melfingeren. 

 £ttoraf betoifeé nu Dette? toil man fpørge* 3<9 frater: Setførfte be« 



ViDWC fn locus in Hijlori* miraculorumS.Maximm Epifc.Trevir. {AH. 



SS. 



