ofMgnfleHgqyitTe 6proø fotftørefa 205 



-wyldan, regere, dominari, Pfalm. XVIII. v. 14, wy/di»g t potentia, 

 regimen. - 



108. &tle<tøe$Binbpatø teémtotifatib®, og« en 



©flnff £alemaabe/ (aa ærbar 09 fliffelig/ fom nogen anben i oereé 

 ©prog. SRen l)Pab er oa $Btnt> for et Orb/ »g af fjoab »emærfning? 

 $l)i i>eraf lommer ogfaa vttftfKbehg. 3eg] fuarer/ Vinb er bet 

 famnuv fom 5(rbeibe, glib, ©træben. £l)i faalebe* er oet ogfaa i 

 Cngel-- ©a riff eti/ men foruoen </. i QEnben. »*> og #***, er iabor, 



fortitudo : Winful, induftrius, laboriofus •, Witman, Og Winnian, eft la- 

 borere, conrendere i flrbeibe Og jlræpe. It. agrum colere. £{geleDe$ 

 er i vort gamle 3étøn©frV Vmna, laborare, labore acquirere ; rirnm* 

 menu, operarii, laboratores ; vinnrtitil, ignavus, fom libet gibet at'bet* 

 oet: f>t>iife trenbeOrbVerelius fatter opfort i flnindiceog tagen bent 

 af 9ftort?tf og3élanoffe JBoger. ©agen er ba flår nof 7 fcpab bet gamle 

 bro Jf'Wanbeiaager »' Stngaaenbe bén Formam i Adje&ivo XHnbfft* 

 belig/ Da er famme pur (£ngel - ©ajcifF. Zt)i i bereé Orb ffnber man 

 stif n feif'h", fonel-e til anore Orb/ fom af mange fcunbrebe 

 Exempier btnfté, pa er Det famme fom ftorf oé f&tb/ og bod ^ontBbfr* 

 @cl>afft/ ^reutftfebafft: l)fDer t $ngel « ©ari|¥ Freondja^. tyaa 

 famme 3K«a&e fvinfiife s laborioiitas, diligentia, mnfciftltcc, diligens. 



109. $8tffen/ l)ar man ogfaa i $nget < ©arifr> jjppr wismn 



Og TVeosnian er marcefcere, arefcere, Wtomicndt, aridus, 



110. UqltømS, 33i Ijar t Pore gamle £ope, faapelfom n»e/ 

 meelbet om Uw&ms (Drb/ t faaban 23* tnbning/ fom ©felbs^trfc. 

 Og i bet gamlr SNorffe er og okv*dms ord, bet famme/ Verba probrofa, 

 ab o part. negat. & quxdin , compellare, vocare, quafi verba male no- 

 minata. ©aalebe« forflarer baabe Verelius, og Pore 3nrijier iet/ 

 bwrimob og intet fulber at tlge. Og *elt> t)w jea toft Documentcr og 

 Singe Q3ibner ooer 300 9far gamle/ b«or ogfaa Øgbenapne ere falbte 

 UqveM>ne <Dtb. (1462 ) 2)?en fcee f r at mente, at ber er fFeet en 

 mflprfcligConfufion itoenbe fceelabffilte Terminis, formebelff ben for- 

 Se 3 Derpebe 



