214 L. H. gfltfte^ftgnftlin a 



n<?fl cftec Oiavé SSKefFe An.1479. tøontbi tøantv ©UD/ 3omftH Mariæ, 

 San<3o Johanni Epifcopo Holenfi, (*) &rø QPfce ©ttømunD 23if¥op 



pod 



(*) Dm benne Johanne {Bet Jon Augroundfen Siffop (jflfl Holtim, fj»f« 3?a»n I (IlJ 



£iib [jamret faa berømt/ at manglorbe mange iiofter og Sønner til (jam fom en flor £elgcit, w'I 

 jeg forteliq berette bet fornemme af en ■Étiftorie/ fom fia»e«i Mfct. j t>et 3«lanbffe @prog/ eg, 

 {jr. Afft-rTor Amas Magnuflen fortaget (ig ben Umage/«toBerfattepaa Latin, poilFet Mfct. forefin< 

 be« blant ban« pppcrlige Samling af rare Documenter paa UniverfitztsBibliotheket. jon Aug- 

 mumlflen, er føb i 21aref ios2. paa Bredcbolfhd i Fliots-Hlad; (janb bles i fine unge 21ar fenbt 

 til SifFop isleif paa skalhollt , for at informere«/ og »anbt »eb (In jltio Sifpen* Seoaa« 

 genfieb. 35a (janb par b!e»cn Diaconus, reifte bonb, ongefejjr i 2(aret 1074., til SRorge, berfra til Dan- 

 mark og enbclig til Rom; bcnanfeelige^Jerfotifiatib førte, giorbe (jam »el behagelig/ men fcerbele* 

 Fjan« gobeDpførfel, og (jan* 93ibeitffab atfnnge og at fpiUe paa£arpen. ?3eb fintilbagefomfl til 

 3«[anD bragte banb een af fine berømmeligfle 8anb«mamb Ssmund Sjgfuffen meb fig ( "mag- 



"mim illnm & nunqvara fine honore nominandum Islandix facerdotem, ctii haberemus fane 

 "qvod debereraus , nifi infignia ejus fcripta , plcna fanientiz & eruditionis, tempornm no- 

 " bis eripuiflet injuria, ita S. V. D. C. Wormius in Difteri, de Ars vita & fcriptis, fubjnncra 

 ''ejusdem Schedis de Islandia pag. Ig3.") Og »ega» (ig til fit gøbeftøb Bredebolftad , (JBOr fiar.b 



fom i'va-tt bocbe tønge, og 2be gange inblob fig i ggtefTab. Ar.no n o; ble» (janb fom ben førfie 

 2Stffop ubtialfiHolumgtift, og forføoebe fig til Damteinarf for at Iabeftginboie af grfeSiffop 

 Øzur eller Adzer, men (janb giotbe barn bet »anffeligt/ forbi fianb (ja»be(ja»t 2be Soner, og be« 

 foel barn at reife til Rom , for at føge $a»cn« JiHabelfe. £r. Jon Augmundfl'en maatte ba'begtøe fig 

 paa benne JReife , og ubrettebe peb grFe>Sifpen« Recommendation fit 2grenbefaa»el/ at £t.Adzer 

 flf Sefalnmgaf ^aoenatinboiefiam/fjuilfitogfteeDe 5Cal.MajiaoiS. i(jan«2llberé54. 2Iar/ (iffe 



64- fom Arngrimus Jonie in Comment. de Islandia fol. 59. niulber.) ©aafnartbanb&ao&e filtraabt 



fitSifpc gmbebei Holumgtiff/ »ar banb betønfi paa at bnggecn flerreStirfepaa Holutn; og paa 

 Det unge SWcnniff tr i tibe f unbe præparere« til bet, fom benjlib bleo ubrræoet af en Vra:fl/Oprettebe fcanb 



en Stole/ Og antog til SaW b«lUbt en 5)5ra:fi af Gothland Gisle Finnefcn.ber ff lllbedocclcGrammaticam, 



berrjo« maatte {jan« egen Capelian og fo:rbclt* 58en, Richinus, unberoife bem i ©ang og at giøre 55cr; ; 

 haub furbøb »iffeDage« Uboælgelfe efter£cbnfngcr« 23ii«,og at tønge løfagtige 5>ifcr,fom ten tiib »are 

 brugeiiae. gen af Difciplene Ktøngur Thorftenfen ber fiben bleo 95i|Fop paa Skalholt, oilbt 

 fionb iffe filflebe at tøf? Ovidii Epiftolas Amorum, paa bet rjanb iffe beraf maatte forføre«; be 

 9Ja»ne Dbin«Dag oa tor«bag aflaabc han? førfi iS^lanb , forbi bc fmagebe af $ebenfTabet/ 

 boorimob be SRaene Midvikudagr og Fimtudagr ble»e tnbforte, fom enbnti cre brugelige; berimob 

 anbcfalebe (janb , at føge flittig til Stirren pa« riellige ©aae, og anbre befiemte Siber, og unberr>ii(te 

 ^riBflerne / r)»er Dag aarle »g filbig at føge til for« og Stirf e , og formanebe eno»er at baoe et Stor* 

 i fitiDUué, og »eb alle geoligbebcr at tegne fig m«b Storfet« legn; 1)anb paafiob og', at h»er ORanb 

 ffulbe »ibe Pater Nofter og Credo in Denm. ipaa bet f;anb De« bebreftinbefage»arepaafttginbebe/ 

 oocrlob t)anb Sifpcflolen« Oeconomie til anbre. ©om fianb fiøolfgen berømme« for bet w«n- 

 pbri|Te gcotift hanb førte/ ben ftore ©a»milDr}eb bano ttboiifie, Sebcn og gaflen, bttormeb r)aitb Sag. 

 og SRat t»ang fit gegeme, faa rofc« r)anb fttcDele« for be ibeligc Sormaninger« ffplb, t)»iire fcané 

 gao/ og fine i|>r.Tbifener , fom fianb tøfle af Sogen, paa bet golFet ftune fee, at rjanb tog bem af 

 lellige SKainb« Søger, éanb »arcUn« meaetelffet, og mange føgte til Holum. for at fiøre ham, 

 f;»orfore be og bogtc fmaac J&uufe omfnna «irfegaarbcn for at »»re fiannembe« narmere. 33Joret 

 H2i. ble» banb fog, lob fig efter !»apiftiff5Sii«fm9re meb Olie og annammebegfirifU Begeme; 6»or- 

 paa banb fang ben?)[alm(: Refe&iDeminepane coeJeftiad vitam qvzfumus nutriamur teternam, 



00 



