Om Reformationen t'3é(an^ 269 



VorumHeygbornaftaHera, Hera KongChriftianheilfar eg kiærliga 

 med Guds Kuediu ; facka eg ydrum Herradome audmyukliga oli 

 Milldheit og goda Giorninga er ydar Herradomr hefur mier iafnan 

 giort, vil eg vnderuifa ydar Majeft.Ncwd, at ec fieck ydar Ncadar 

 Skrifelfi hlydåndi, at ec fkyllde koma til ydar Ncttde med ydartSkip 

 enn fat fama Skip kom ecki til Islands og fuo Saker uors likamlia;$ 

 Krånkleika, fem Gud og goder Menn vita, f eir ydar Vilia fatt fei'eia er 

 ec ecki Mann til at gefa mig til Sios uppa fuo langa Reifu til ydar Ncwdar 

 Heradoms, fem ydar Magift.NøfldarHerradomsBref og Bodf kapr til 

 minn uppa hlyder, f ui med godra Manna Røadi hefi eg utfent vora 

 kiæruftu Vini Herra, Sigurd Jondon Canick £randheims Dom-Kirkiu 

 og Isleif Bonda Sigurd{Ton,og Siro Olaf HialtafTon,treyftum vier at bef- 

 fir fyrirf krifadir Menn mune beft Forftand a hafa, at forfara ydar He- 

 radoms Vilia Islands Gagn og Biftand , fat eg og fatækr Almuge i Hola 

 Dom-Kyrkiu Stikte kann og ma Gudi og ydar Heradomi til Heidurs og 

 Æruadgiora, fuo og huadfem feflirMenn vilia ydrum Herradomi 

 lofaminnavegna, og ydar Kongligt Magift.uill uppa mig fetia fkal cc 

 at Guds Vilia vel hallda epter allri minne Formegun fat eg kann og eg 

 ma oggetgiort, kunna f efiir miner Sendibodar at feigia ydar Ncod I Bat 

 fleira eg f krifa ecki f ui fat f eir feigia ydar fkal fyrer minn Part allefna 

 fem eg væri fialfr far nalægr. Hiermed bifalar^eg ydar Verdugu NcwH 

 Almecktugum Gude nu ogallaTima, Var fetta Bref fkrifat i Hola 

 Byfkupsdæme i Islande næfta Dag epter OhfsMsflb fyrre éahrW ^^ 

 fra Guds Burd. MDXLII. J f"* »aet var 



Jon med Guds £o!ennmædi 

 ByfkupCttHolum i Islande. 



©pffrift: 



VorumHeygbornaftaHera, Hera Kong Criftian Fridrikfyne 

 korne Brefit til. 3 



i. e. 



fictø mrt f&m Wcn. 3cg tafler Wmfå*m^&® 



21 * for 



