Om Reformationen i 3$lattt>. ___ 279 



$. i* 



3eg f)ar tilforn anført/ at £err ©tflfer (£inerfen i Start 1 1541. ufc 

 gafc en Styeologif? 25etcmfning/ attytxftvcneé ©iftermaal wr grunbet 

 ubt ©utø Orb; <paa tet nu <prcef?erne og \>eb ubfcorteg gorbeele 

 maattt betwgeé til/ fjelicr at begrce tig nbi et Gbrifreltijt QFtjtefFatj / enb 

 wb et uorbentngt og fnnbtqt Sefcnet i bf reé Cælibatu tære anbre til 2fn-- 

 fføb / faa forundte £>ané $?aj< ffcet ?Uiernaabigft/ at naar ^rtfftes gif> 

 te&e ftg / bereé ^>iiflrucr oa ægte 23ørn ffttlbe gaae i 2(rt» efter bennem. 

 Originalen af Dette jvonge^ren finbeé ffcewn paa pergament og 5?on> 

 gene ©eigl berunber fcengenbet ®tift$--&ifkn paa ©ratøelt/ hvoraf ijer 

 enaccuratUbffrift mebbeleé: 



VOi Cbrifliann mett <&nbt$ Haabe IDanmarcf Horgia 

 JPenbis og (Sottts Konmugb *3crttugb t ølefmgb tyQlfixtm 

 Øtormarnn od) IDyttnKrfcbcn (Hreffue x>bi £>lbennborgb ocl> 

 IDelmennborffb (Btøre alle røitterltgtt att uri afFrøor fyijbcr» 

 ligb(£unfib od) Haabe^aa ocb paa tbetattprcftemenbenne 

 paa tt?ortt£anbt 3pclanbt fcbullc bafftte tb<s (rørre (Drfagb till 

 att giffue tbetmom vbi ett gott erligtt ocb cfrrifleltøtt SUJfm't 

 od> Intet beereffter baffne fymt egemt egtte Auftrue ocb icFe føre 

 faabatttt 10(11) Sftøtleffititt fom beer till (tbce røerre) fFcebt er, 

 baffue vnbt od? tillabett ocb n« mat tbette røottt obneBreflF 

 vnbe od) tillabbe 2(tt bmlcfe ajf famme Pteftemetwbt eller an* 

 ©er geyjtlige perfonet tb«: paa ilanbettfomgifFtefegbubiett 

 gott erltgtt cetefebaff od) tager- fed) en egtte <5uftr«e: tba miie 

 ocb fcbulie (amc tberis egttbe ^»ffrner od) bcejgts tbens rette 

 egtte 2$øtnn <3oiu tbe efltet tbciwom labertbis røorbet efjFter 

 fammc preftemeimbts IDøbt røerc tbctts rette 2(rffumge att 

 arffue effter tb-nnom allt tberis rette efftetlabenbis <Sob$s 

 od> 2lrfF røcenbis od> vtøtenbis <#obt$s fom tbenrtom ftclf 

 mett rette ttllbørerlugefom anbre egtte 6uft>»croc£ønt tlvr 

 paa iaitbct: £>ogb (aaatt fotn pref?emennbt fd)ulle ivere 

 phgage till at prebtefe od) lere thertd øogne« Jokf Eliots 

 hellige ^Prbt ocb 5£ua«gcUnm reentt od> Wartt ocb giøte tben* 



nom 



