( J83 ) 



gemeenen arbeid op zich hebben genomen. De goede 

 uitvoering van het geheel en de bijvoeging van verfchei- 

 dene oorfpronkeh'jke aanteel'ieningen der Vertalers, en 

 vooral van nees von .esenceck zclvcn, maken het 

 werk regt Verdienftcüjk , en belangrijk voor onderrdiei- 

 dene klasfen van Lezers; te meer, daar in het oor- 

 fpronkelijk Engelsch nog geenc volledige verzameling 

 van al de werken van brown voorhanden was. Er 

 is hier flcchts een gemis, dat, üamclijk, van de platen 

 der Engelfche verhandelingen, welke door de Vertalers 

 niet zijn overgenomen, ten einde hun werk voor alle 

 ftanden verkrijgbaar te maken; hetgeen bij de Engelfche 

 (lukken, wegens hunne meerdere kostbaarheid, het ge- 

 val niet is. 



Het eerfte Deel dezer vertaling bevat al de verhande- 

 lingen van BR. over Pldntcri'gcographie en zijne bijdra- 

 . gen tot de Florac van onderfchcidcne (treken der aarde. 

 ■Het tweede Deel bevat vooreerst zijne fystematifche en 

 monographifche verhandelingen, en ten tweede eenige 

 (lukken over de Morphologie van fommige natuurlijke 

 familiën en gedachten van planten. 



Ik zal pogen van het een en ander een kort algemeen 

 overzigt te geven , om zoo de Lezers van deze Bijdra- 

 gen met den algemeenen inhoud der werken van R. 

 BROWN nader bekend te maken. 



De eerde verhandeling bevat algemeene geographifcfae 

 en fystematifche aanmerkingen over de Flora van ^u- 

 Praliï , welke br. zoo wel uit zijne eigene reis naar die 

 landftrekcn, van waar hij bijna drie duizend negen hon- 

 derd plantfoorten had medegcbragi: , als ook uit andere 

 Ilabarin, en vooral uit de rijke verzameling van den 

 N 2 be- 



