
t 




tungen verwendet hat. 
[L 
Jatpegang XLV. 
Shakefpeare und die Bogelwelt. 
Bon Rudolf Hermann. 
(Nahdrud verboten.) 
° zeugt nicht nur von Gerechtigfeitsgefühl, Jondern 
it au ein Ati vornehmer Gelinnung, wenn 
Kunit und Wifjenihaft in deutjchen Yanden, während 
die Kriegsfurie Elend und Not fajt über die ganze 
Welt verbreitet, ihre Geilteshelden ohne Anjehen des 
Volkes, dem dieje angehören, dadurch ehren, daß jie 
ji) ihrer erinnern, jobald Veranlajjung dazu vorliegt. 
Unter Würdigung diejes Gejichtspunftes wird u. a. 
die Deutihe Chafejpeare-Gejellihaft am 23. April 
d. 3. das 300 jährige Gedächtnis von Shafejpeares 
Todestag begehen. 
Bei einem Nüdblid auf die Werke des Dichters, 
die er der gejamten gebildeten Welt Hinierlafjen hat, 
und inZbejondere auf die dramatiihen Schöpfungen, 
die jedermann zu erjchlieien unjere Theaterleiter jich 
bemühen, darf ein hervorjtechender Zug in des Didj- 
ter3 Werfen, wenn man feinem Andenfen voll ge- 
vecht werden will, nicht unberücjichtigt gelajjen werden, 
das ijt die Xiebe Shakejpeares zur Natur. ie 
mug um jo mehr beachtet werden, weil Naturjchilde- 
zungen oft ein jdhmücendes Beimerk zu dem geijtigen 
Schöpfungen des Dichters bilden und zugleich jomwohl 
‚ einen Überblict über die Kenntnis Chatejpeares von 
der Naturmijjenjchaft feiner Zeit, al3 aud) einen Be- 
weis dafür erbringen, wie der Dichter bemüht ger 
wejen ijt, ji auf verjchiedenen Gebieten der Natur: 
funde eingehendes Wijjen anzueignen und dur) eigene 
Beobahtungen ji Sondertenntnifje zu erwerben. 
- Durd) welche Umftände die Liebe Shatejpeares 
zur Natur geweckt worden ijt, läßt fi) aus jeinen 
Werken allerdings nicht nachweijen. Wohl kann aber 
angenommen werden, da die landjhaftliche Umgebung 
feines Heimatjtädtchens ihm viel Anregung zur Beob- 
atung gegeben, und daß er namentlich Erinnerungen 
an. Natureindrüde aus diefer Zeit für feine Dich- 
Denn daß die Einführung 
823 Dichters in die Natur erjt während jeines Aufent- 
halts in der Großjtadt Kondon erfolgt jein joll, ift 
weniger wahrjcheinlich. Pflegen doch gerade die Ein- 
drüde, die ein junges Menjcenkind aus jeiner eriten 
unmittelbaren Umgebung in jid) aufnimmt, meijt fürs 
jernere Leben hafıen zu bleiben, und der Grundftein 

zur Gemütsvertiefung, die für das richtige Verftändnig 
des Nainrlebens Borausjegung ijt, wird, wenn aud) 
nicht immer, jo doch vielfach im frühen Lebensalter 
gelegt. Überdies ijt der Umgang mit der Natur und 
die Möglichkeit, mit ihr in unmittelbare Berührung 
zu treten, im allgemeinen in einer Großjtadt jchwer. 
Das wird au bei Shakejpeare der Tall gemweien 
jein, während er in jeiner an dem lüpchen Avon 
gelegenen Yaterjtadt Stvatford die Natur aus eriter 
Hand genop. „Hier jpürt man“, wie Eduard Voigt 
in Heft 28/1909 der „Anglieitiihen Forjhungen“ 
jagt, „wenig von dem Getriebe der Welt, hier lut 
eine Treumdliche, anmutige Natur zu ungejtörtem 
Genug ein; wie von jelbit konnte und mußte Jic) 
bei einem mit aufmeifjamen Sinnen und frijchen, 
unbefungenem Gefühl begabten Sinaben, wie wir ung 
ihn in dem jungen Shatejpeare vorzujtellen haben, 
ein gemütvoller, inniger Verkehr mit der Natur ent- 
wideln.“ Die Erinnerung an dieje Stätten, an denen 
er jeine Kindheit verlebt hat, it e3 denn auch, die 
aus vielen Stellen jeiner Werte jpricht. Wie er den 
Haucd, der Natur gejpürt hat, das flingt namentlich 
aus den Worten wieder: „Du nur, Natur, bijt meine 
Göttin, mur an dein Gejeg ijt meine Pflicht ge- 
bunden.” (Xear.) 
Es würde zu weit führen, Shafejpeare als 
Naturfveund im allgemeinen zu würdigen. Alle Er- 
Iheinungen im Waturleben haben ihre verjchiedenen 
Wirkungen auf ihn nıcht verfehlt, Tages- und Jahres- 
zeiten, Zier- und Pflanzenwelt ihn in hohem Wtafe 
eingenommen. WBornehmlic jpricht aus jeinen Werfen 
aber ein uterefje für die Bogelwelt, auS der er viele 
Gejhöpfe ‚in jeinen Dichtungen mehrmals erwähnt, 
jie öfter zu Vergleiyen heranzieht, und von denen er 
zugleid) al3 Ergebnig einer feinen Beobadhtungsgabe, 
wenn aud mandmal nur bildlid) oder in abgefürzter 
Form, treffende Charakterijtiten gibt. Was Wunder, 
wenn ji jhon früh der Blid des Knaben der Vogel: 
welt zugewandt und wenn er gerade in jeinem von 
grünen Wiejen und Baumpflanzungen, aud Objt- 
gärten, umgebenen Heimatorte Anregung zur Beob- 
ahtung alles dejjen empfangen hat, was in der Natur 
lebt und webt, und wenn die Vogelmwelt ihn dabei 
bejonder3 angezogen hat. 
Sehen wir und nah Beijpielen um, jo be: 
gegnen wir, wie bei vielen Dichtern, die in ihre Iyrijchen 
