
Nr. 34 
Wir reiten in die tote Salzjteppe hinab. Nichts 
Lebendes, jomweit man blickt, tagelang braune, tote 
de. Erjt in der Nähe Kaifariag beim Rajfieren 
der Salzjimpfe wird eS lebendiger. Gin Schuß ins 
Köhriht Theucht Wolfen von Sumpfvögeln empor. 
Wildenten, Gänje, Reiher in buntem Gemijch, doc) 
ift die Entfernung zu groß, um die Arten erfennen 
zu fönnen. ine Gänjeart fällt dur die aufer- 
ordentlich Tebhafte Färbung jhon von weitem auf. 
Ein Fräftigeg NRotbraun, jcharf abgejetes Weiß und 
Schwarz 8 ijt die hübjche Fuchsente, ein in ganz 
Anatolien häufiger Vogel, die jchönjte Jierde dev von 
ihv bewohnten Gegenden. Vorbei geht's am Fuß 
de3 tiefverjchneiten Grdjiagd Dag ins altertümliche 
Raifaria Ein Nuhetag, und weiter dur dnes, 
hügelige3 Terrain nah Eivag. Kein Baum, fein 
Straud, nur in der Nähe der armjeligen Dörfer ein 
paar hohe PBappeln. Stadhliger Tragant bededt ben 
Boden. Zahlreiche Kalanderlerchen, in Flügen von 
Hunderten erheben jie jih aus dem Bradland. Ab 
und zu ein dunkler Adler. Buntipechte jind vecht 
häufig, in jedem Dorf bemerfe ich jie. Auf der Yand- 
jtraße trippeln Haubenlerchen. Eljtern überall aufer- 
o:dentlih zahlreih. In einem Dorf jtolziert ein 
Stord, erhebt jich bei unjerem Nahen in die Yüfte. 
Die Fahlen Doripsppeln jind mit Stord- und Eliter- 
bauten bejät, oftmals 20 auf einem Baum. Gegen 
Sivas zu wird die Dohle immer häufiger, darunter 
viele mit großem, weißem le am Kragen. Abends 
fireichen große Scharen Wildgänje und Eıten über 
unjeren Köpfen dahin. Kurz Hinter Siva3 wird bie 
Landichaft veizvoller. Kieferngejtrüpp bedect die Hänge, 
und blühende Krofus, weiß und blau, rufen ung den 
erjten Krühlingsgruß entgegen. Doc bald geht «8 
wieder bergan, immer höher hinauf, biS 2600 m. 
Schnee und Ei3 umgeben, ung und Winterjtürme 
machen die Bafjage recht gefährlich. Adler und Geier 
jind wieder zahlreich, jie finden überreihe Abung an 
den vielen gefallenen Lajttieren. DBiele Epuren von 
Füchfen, Wölfen und Bären durchfreuzen den hohen 
Schnee, do nie kommt uns einer der Räuber zu 
Gejiht. Häufig ind hier die Alpenlerhen, eine un- 
Iheinbare, hellgraue Art, vereinzelte Schneefinten, 
font außer den NRaubvögeln nichts Lebendes. Nur 
die Glocden der Kamele tönen durch die minterliche 
Stille. Cnolid liegt das breite fruchtbare Euphrattal 
vor ung, von der Jrühlingsjonne bejchienen. Weite 
überjcöwemmte Wiejen, zahlreiche Dörfer unter Bäumen 
begraben. Drüben ragen die hohen Berge von Kurdijtan 
empor. Wir reiten hinab, Schnee und Eis lafjen 
wir hinter ung. Die Cuphratniederungen jind von 
Enten belebt, darunter immer wieder zahlreidy die 
Buchsente, Filchreifer und lußläufer mwaten im 
Sumpfe, fleine Falken jchmeben in den Yüften. Es 
it Ihon ganz frühlingsmäkig hier unten, die Wiejen 
jo grün und an der Sonnenfeite find die Abhänge 
mit blühenden gelben Jris bededt. Xange joilen 
wir und des Frühlings nicht freuen, in zwei Tagen 
it das Tal durchzogen, und wieder geht's hinauf in 
die Negion des Winters. Uber hohe, vereilte Päffe 
geht’3 dem 2000 m hoch gelegenen Erzerum zu. Ein 
prächtiger Adler zeigt Jich hier, gänzlich verjchieten 
von der einfarbig dunklen Art, der wir bisher be- 
gegnet. Größer umd jehr bunt gefärbt, goldbraun 
Gehlfen, Ornithologijche Beobahtungen in Kleinafien. — Kleine Mitteilungen. 
271 
mit großen weißen leden in Schwingen und Stoß, 
Ichwebt er wie ein viejiger, tropiiher Schmetterling 
dahin. Ammer wieder find wir von feiner Schönheit 
entzückt. Lämmergeier treten hier auch wieder zahlreich 
auf, einmal begegnet ung einer mitten im Dorfe. 
Zange Züge jchwerbepadter Kamele kommen ung ent- 
gegen, ein Tier immer an die Schmanzwurzel des 
Vordermann? gebunden, ein Cjeldhen eröffnet den 
Reigen. Yu verjchneiten Hochland jind die Alpen- 
lerhen recht häufig, jie und einige Enten und Gänje 
ind das einzig Yebende in diejer melancholijchen 
Landichaft. Kinmal fliegt eine große, hellajchgrau 
gefärbte Wildgang vorüber. Grzerum liegt vor ung. 
(Fortfegung folgt.) 
Sleine Mitteilungen. 
Schwaldenneit im Scüßengraben. ine gewiß jelt- 
jame Beobachtung teilt ung Wizereldwebel Scitein von der 
Weitfront mıt: Mein Stollen im vorberiten Schüßengraben 
bat zwei Ausgänge ines Tages konnte ich ein Schwalben- 
pärchen beobachten, wie e8 tin dem einen eifrig ein= und aus= 
flog. Schließlich hatte es fih entfchlojien und baute in den 
einen Eingang jein Nejt. Jet brüten fie jhon fleißig. Merk- 
würdig it, daß e3 jich gerade an diefer Stelle niedergelafjen 
bat, denn e8 vergeht fein Tag, an dem nicht diefe Stelle zwei- 
bis dreimal von franzöfiicher Artillerie jtarf bejchojjen wird. 
Hoffentlich jchadet die Jeuertaufe den Schwalbenfindern nichts, 
und fie fchlüpfen bald gejund und munter aus in thr Lichtes 
Zuftleben. Zur Vorfiht haben die Alten das Neftchen auc) 
etwas tief, nicht gerade oben am Gingang, gebaut. Ganz 
Iheinen fie den jhmweren Kalibern und Mienen ihrer Yands= 
leute doch nicht getvaut zu haben. 
Abzug der Diauerjegler. Als Abzugstermin der Mauer- 
feglev vom hiejigen Dit kann dev 29. Jult angejprochen werben, 
troßdem an weiteren Tagen noch einzelne beobachtet wurden, 
die legten, und zwar 3 Stick, wurden von mir am 31. Juli 
beobachtet. Bon einem anderen Beobachter wurden am 2. Auguft 
noch 4 Stüd gefichtet. In den diesjährigen feuchıfalten Sommer- 
tagen fonnie man häufig die Wahrnefmung machen, daß an 
jolden Tagen die Großitadt an Deauerjeglern wie ausgejtorben 
war, über dem Häufermeer, über welchem fich jonft Taujende 
mit jchrillem Schreien tummelten, waren nur einzelne zu beob- 
achten. Xentte man hingegen an folhen Tagen jeine Schritte 
über die Grenzen der Gropftadt hinaus, den Jlußniederungen 
der Eljter und Wleiße bet Mödern entgegen, jo war bes 
Närfels Löjung jofort gefunden. in unzähliges Heer von 
Maurrjeglern winmelte die Flußläufe auf und ab, der Micden- 
jagd obiiegend, ein herrliches Naturbild, weldhem das Auge 
des Beichauers für längere Zeit nicht ftandhalten Fonnte, denn 
das Auf und Nieder jowte Durcheinander diejer unzählbaren 
Drafjen rief ein das Auge verlegendes Slimmern hervor. Das- 
jelbe Bild bieten im Herbit die Taujende von Fauche und 
Mehlihmwalben, welde an genannter Stelle auf gletche Art 
ihr Wejen treiben. Daß die Mauerjegler auch no im Augujt 
bei uns verweilen und fih auf ähnliche Weije den Bliden 
des Grofßjtadtbewohners entziehen jollen, fan wohl nicht gut 
möglich fein, denn von folden Mafjen könnte der Aufenthalt 
jelbjt an entlegenen Stelien für die Dauer der Beobadhtung nicht 
entgehen. Von meinem Standpunkte und meinen Beobachtungen 
aus beurteilt, fann ich dieje, von einen Wogelfenner in der 
„Gef. Welt” ausgeiprodene vermeintliche Anficht nicht teilen, 
troßdem ich jelbjt jyon in früheren Jahren einige Eremplare 
nod) weit in den Auguft hinein beobachten Fonnte. Dies jind 
eben aus irgendweldhen Gründen zum Nacdyzug verurteilte 
ögel, eine Eriheinung, welde beim Wanderzug fajt aller 
Vogelarten beobachtet werden fan. 
Leipzig, 8. Auguft 1916, Soh. Birk. 
Nahtrag. Am 8. Auguft, dem Tage, an weldem ich 
vorflehende Beobadhtungen der Schriftleitung der „Gef. Welt“ 
mitgeteilt hatte, bemerkte ich abend gegen 7 Uhr einige Vögel, 
deren Flugbild mich jyon von weiten an Mauerjegier denfen 
ließ. Diejes ift für den Kenner nie, jelbjt nicht in beträchtlicher 
Höhe, mit dem dev Schwalben zu verwechjeln. Als ich näher 
