292 
e3 ji) Hiermit wie mit anderen Dingen: Dem einen 
Vogel ichadet e3 was, der andere macht ji nichts 
daraus! 
Der nächjt dem Graufardinal bejtbefannte Ammer- 
fardinal — wie man die Graufardinäle auch wohl 
nennt — ift der Dominifanerfardinal, aud 
bloß Dominikaner genannt, Paroaria dominicana 
oder larvata (Bodd.), der nur in Brajilien vor- 
fommt, während der gehäubte Graufardinal außer 
Brajilten nod) Paraguay und Bolivia bewohnt. Der 
Dominikaner unterjcheidet ji) vom vorigen haupt- 
jählih durch dag Fehlen der Haube jomwie durd) die 
Form des Kehlfledfes, der nicht jpik mie beim Grau- 
fardinal, jondern jtumpf endet; außerdem noch durd) 
mehr oder weniger auffallende andere Kärbung der 
Gefiederteile, worüber man ja das Betreffende im den 
Handbüchern findet. Man darf mohl annehmen, 
das P. larvata (Dodd.) der nächite Verwandte von 
P. eueullata (Zath.) ilt, aber al8 eigentlicher Ber: 
tretev desfelben in Brafilien darf legterer nicht gelten, 
da ja jowohl P. larvata als P. cucullata in Bra- 
jilten vorfommt. Meiner unmapgeblihen Anjicht nad) 
it der Dominikaner nicht jo hübjch wie der eigentliche 
Graufardinal, da ihm die Haube fehlt, die ja den 
Bogel jo jehr verjchönert! 
Dem Dominikaner ähnlih it der Mantel- 
fardinal, der Kardinal in Deutjchlandg Landes- 
farben, denn die drei yarben Schwarz-Wei-Rot find 
auf ihm in ähnlicher Weife verteilt wie das Rot und 
Grau bei den vorigen. Paroaria capitata (Orb.), 
wie der Mantelfardinal mwiljenjchaftlid, heikt, bejitt 
einen voten Kopf, Schwarz ijt die Kehle, ferner Dber- 
jeite, Flügel und Schwanz. Die Unterjeite ijt weiß, 
während jie bei den übrigen Graufardinälen als hell- 
grau zu bezeichnen ilt*). Von dem Dominikaner 
unterjcheidet er jih aljo hauptjächlih dur) den 
Ihwarzen Kehlfled. Er jheint nicht jo befannt zu 
jein wie die beiden vorher erwähnten Ammerkardinäle. 
Sp gut wie unbekannt it ein wunderboller Ber- 
treter der Gattung Paroaria, der in Ya ‘Plata zu 
Haufe ift und geradezu „Schwarzfardinal” genannt 
werden fönnte: Paroaria melanogenys (Z.afr.). Diejer 
Bogel ift an Kopf und Haube (lettere ijt lang, Ichmal, 
jpis) rot, am übrigen Körper jhwarz. Ein Halsring 
ift weiß; ein Schild bis zur Oberbruft ijt jcharlachrot. 
Alfo au diefe Paroaria — die leider fajt gar nicht 
in den Büchern erwähnt, gejchweige denn abgebildet 
wird! — ijt ein Vogel in Deutjchlands Kandesfarben! 
Sejehen habe ich ihn lebend leider noch nicht, gepflegt 
alfo erjt vecht nicht. 
Zu den Ammerfardinälen wird jest aud der 
Grünfardinal — Gubernatrix cristatella (Gray) 
— gerechnet, der jonjt zu den echten Ammern gerechnet 
wurde und wegen jeiner hübjchen Erideinung und 
leichten Züchtbarfeit beliebt it. Auch ich wollte es 
einmal damit verjuchen, Fam aber nicht dazu, da ic) 
damals zu dem Meibehen fein Männchen erhalten 
konnte. Der hübjche Vogel, der au grüne Schopf- 
ammer genannt wird, jtammt ebenfall3 aus Paraguay, 
* Im Alter kann fie auch filberfarben (filbergrau) werden, wenn 
das auc nicht allzu oft eintreten mag; denn von den vielen Graufarbi- 
nälen, die ic) gejehen habe, fand ich nur ein altes Männchen mit Hell- 
grauer (filbergrauer) Unterjeite. Daß ein folder Vogel hübjch wirft, da 
fi) die Helle Unterfeite von den dunklen Flügeln wirkungsvoll abhebt, 
braucht eigentlich wohl nicht erwähnt zu werben. 
Gellingshagen,ZCtniges über Karbinäle. — Birk, Gebanken eines Vogelliebhabers über unfere Zukunft! 
Wr. O7 | 
den Laplatajtaaten und Sübbrafilien. Warum er in 
der Wifjenfchaft den Namen „Grubernatrix”, d. 5. ; 
Steuerfrau, Negiererin, Leiterin führt, ift mir nicht 
Kar! Bielleicht wei; es einer der geehrten Lejer! 
Hiermit möchte ich meinen Artifel fchließen. 
Neues brachte er ja wohl nicht; aber ich wollte aud) 
nur einmal da3 Augenmerk auf dieje hübjchen Stuben- 
vögel richten, die durch ihre Ericheinung und ihren 
Gejang fich jo viel Freunde erworben haben — troß- 
dem es wiljenjchaftlich gebildete Naturforfcher und 
:freunde gibt, die jie nicht Fennen! 
Gedanken eines Bogelliebhabers über unfere 
Zukunft! 
Von %. Birk, Leipzig. 
(Schluß.) (Nahdrud verboten.) 
P% wie befannt, da3 deutjche Vogeljchußgejeß durch ı 
die bejtehenden Yandesgejeße in denjenigen Punkten 
in melden es jih um eine Verihärfung der im | 
deutjchen Gejeg vorhandenen Paragraphen handelt, : 
außer Kraft gejeßt wird, jo ergeben ji in den ein- 
zelnen Bundesjtaaten mehr oder weniger fühlbare ' 
Härten für die Vogelliebhaberei. Wir Ieben doc) 
alle in einem einigen bdeutjchen Neiche, für bdejjen 
Staatsbürger ohne Unterjchied de8 Standes und der 
Bundesjtaatsangehörigfeit die gejeßliche wie moralijche 
Pflicht bejteht, wenn es gilt, für die Sicherheit und 
Sriltenz der deutjhen Heimat einzuftehen, Gut und 
Blut zu opfern. Wie jonderlic) und fchwer einleuchtend 
mutet e3 daher jolc einem vechtlich denfenden, pflicht- 
bewußten Staatsbürger an, wenn jein Blict auf die 
alle8 andere als Ginigfeit daritellende Bogeljchußs- 
gejeßgebung fällt. Was dem in Preußen lebenden 
deutijhen Staatsbürger Recht ijt, muß, nad den 
Grenzen der menschlichen Vernunft beurteilt, dem im 
Sacdjen oder Bayern lebenden deutjchen Staatsbürger 
nicht mehr als billig ein. Während der Handel in 
Preußen menigjtens eine Spanne Zeit gejtattet ijt, er- 
Itreckt ji) da3 Verbot in anderen Bundesjtaaten durch 
landesgejegliche Beitimmung auf das ganze “ah. 
In Sachjen z. B. fünnen wir Vogelliebhaber in der 
durch Neichsgejetz Treigegebenen Zeit vom 1. Dftober 
bi3 1. März wohl Vögel faufen, aber verfauft dürfen 
im öffentlichen Handel innerhalb Sachjens feine werden, 
denn eben diejer Handel it ja das ganze Jahr ver- 
boten. Alfo um bdiejes Bild zu vervollitändigen: 
kaufen föünnen wir welche, aber wo, wenn der ang, 
der Verkauf, überhaupt der ganze Handel verboten 
it? Daher beißt e3 für den jächfijchen Liebhaber in 
Nihtwürdigung der bekannten Dichterworte: „Warum 
in die jerne jchweifen, wo da3 Gute liegt jo nah“, 
fi nad Preußen, Holland oder Djterreich wenden, 
um für die dort gejeßlich gejchaffenen Privilegien 
Prämien zu zahlen und dies in Anbetracht der eventuell 
vorkommenden VBerlujte beim Transport manchmal in 
ziemlicher Höhe. Wo bleiben da gleichen ‘Pflichten 
gegenüber die gleichen echte, wenn dag, was in 
Preußen jtraffrei, in Sadhjen oder Bayern jtrafbar 
it. Da gilt e8 für die deutfchen Vogelliebhaber, neben 
ihrem Necht noch die jtrickte Forderung auf ihr Programm 
zu jtellen, daß eine einheitliche deutjche Gejebgebung, 
ohne irgendwelche Unterjchiede, der Stubenvogelliebz 
NR 

