Jamepnang XLV. 
Beft 42. 
WU, 

Aber die Baftardierung von Poephila acuticauda 
Gld.-S mit Poephila personata Gld.-O. 
Bon Dr, med. Th. Yemwef, Hamburg. 
(Nachdrud verboten.) 
y2, e3 in der Kriegszeit unmöglich it die VBerjuche 
über die Baltardierung zwilhen P. acuticauda 
(bzw. Abart hecki) und P. personata jortzujegen, 
fo mödte id) das bis jett Errcichte veröffentlichen, 
zumal ic) bi8 zum Kriegsbeginn mit diefer Zucht 
zu einem gewifjen Abjchluß gefommen bin, und jebt 
die Zeit und da3 Material mangelt, um neue DBer- 
juche zu machen. Auch möchte ich die gemachten Beob- 
adhtungen nicht in DVerluji geraten lajjen. 
Sm der „Gef. Welt“ Fonnte ih 1904, ©. 142, 
mitteilen, daß mir diefe Zucht gelungen war. Das 
Sugendfleid dev Jungen war den ungen von personata 
jehr ähnlih. Ebendort 1905, ©. 151, konnte id) dann 
eine furze Bejchreibung der auggefärbten Baltarde geben, 
die ich aber jeßt vervolljtändigen will. Sm Jahrg. 1906, 
©. 359, berichtete id) dann noc) Weiteres. 
SH hatte damal3 aus der Zucht zwei Männchen 
erhalten und dann noch einmal die Zucht im Jahre 1907 
mit demfelben Männchen und |päter mit einem Männchen 
der hellfchnäbligen Nafje und einem personata Weibchen 
verjucht. Diejelben brachten im Ganzen in meheren 
Bruten elf flügge Junge, von denen aber einige von 
den Alten verjtümmelt waren. Schlieglid) bik das 
Weibchen alle ebengejchlüpften ungen tot. ch gab 
deshalb die Zucht auf. Dieje elf ungen waren 
wieder alle übereinjtimmend gefärbt, ebenjo wie bie- 
jenigen aus der Zucht im Jahre 1904. 
Die Vögel waren nach abgejchlojjenem Wachs- 
tum an Größe den Elten gleich, eher eine Kleinigfeit 
größer. Das Gefieder zeigte überall dort, wo die 
Eltern braun jind, die gleiche Karbe. Der Kopf ijt 
auf dem Scheitel braun, an den Baden und der 
Kehle ebenjo aber leicht grau überhaudt. Bon ber 
Schnabelmurzel bis über dag Auge erjtrect jich ein 
Ihwarzer dreiecfiger led, wie bei personata. Der- 
jelbe- geht nach der Kehle zu in einen nad) unten ab- 
gerundeten Kehlflect über, der in der Größe zwijchen 
dem der beiden Stammformen jteht. Der Schnabel 
jelbjt ijt orangerot, dunkler hei denen von der Abart 
Hecki abjtammenden. Die Färbung an Baud), Bürzel 
und der Binde it Ffaum von der der Stammform 

iederfeßelt. 
Wochenfchrift für Vogelliel haber, 
verjhieden. Die beiden mitteljten Schwanzfebern find 
in eine Spige ausgezogen, die aber nicht jo lang wie 
bei acuticauda ift. 
Die Bajtarde eriwiejen jich durch ihren Gejang 
meiltens als Männchen. Während der Fleine, nieb- 
lihe Gejang der acuticauda „da—dia—di—dah“ 
lautet und die personata ein mehrmals hintereinander 
„Bi —da—da— dii— da da—da—hah” hören Iajjen, 
jingen die Bajtarde „pa— pa—pa—piu—piu”. Nicht 
alle jangen. Cinige gingen ein, doch Eonnte ich bei 
feinem derjelben ausgebildete Cierjtöce finden. 8 
Nimmt dieje3 Zuchtergebnis mit dem überein, das 
Standfuß über jeine Baftardzüchtungen von Smerin- 
thus aculeata- Sxpopuli-O in feinem SHandbuche 
der Grog-Schmetterlinge, Jena 1896, veröffentlicht 
hat. Die Bajtarde jind meilten®e Männchen, die 
wenigen Weibchen jind zur Ciablage nicht fähig. 
Von den Bajtarbmännden paarte id) nun je 
eines mit einem Weibchen acuticauda (hecki) und 
einem Weibchen personata. Nacd mehreren Fehls 
Ihlägen gelangen einige Bruten mit dem acuticauda- 
Weiden und eine Brut mit dem personata-Weibchen. 
Aug den Bruten mit acuticauda-Weibhen kamen acht 
Junge 5iS zur völligen Verfärbung. Sehe Stüc 
glihen fajt genau Poephila acuticauda (heeki). 
IH beichveibe hier das Gefieder eines lekthin ein- 
gegangenen Männcdeng: Länge 14,5 cm. Schnabel 
dunfelorange, Füße korallvot, Kopf grau, großer Kehl 
flef jhwarz. in bdreieciger, jhmwarzer Flef vom 
Schnabelwinfel bi zum vorderen Augenrand, amı 
Schnabel doppelt jo breit wie der Augendurchmefier. 
Rüden bis zum Gürtel hellbraun mit rötlichem An- 
flug, Bruft ebenjo gefärbt aber heller, bis zum Schwan; 
allmählich in Weiß übergehend. Gürtel jchiwarz, obere 
Schwanzdeden weiß, Schwan; mit zwei langen jpik 
ausgezogenen Meittelfedern jchwarz, die äußeren zwei 
Schmwanzfedern auf jeder Seite mit Kleiner, weißer Spiße. 
Der einzige auffindbare Unterjchied mit veinrafjigen 
P. acuticauda (hecki) ijt eine Eleine Verbreiterung 
der Augenbinde am Schnabelvande und Teine Ver- 
längerung diejer Binde über das Auge hinaus, der 
jedod nicht bei allen zu finden ift. Die Meiften 
gleichen auch hierin ganz der Stammform. Das jiebente 
Junge war ebenjo gefärbt, nur hatte e8 einen fchmalen 
Ihmwarzen Saum um die ganze Schnabelwurzel, jo 
daß die jhmwarzen Abzeichen miteinander verbunden 

