Jir. 42 
Dazu hat fie Feine Urfache, denn jie hat ja einen 
Freund, der fie Aröftet und bejhirmt! Mie gern 
möchte fie Eier legen und unge großfüttern! Cie 
hubdert jogar im langgeitredten hölzernen Jutternapfe, 
einem ehemaligen Teigenfilthen, als wenn jie ven 
Neitnapf jhön augrunden wollte... Was jehe ich! 
Beide juchen jich jet 
fogar vor WBapels 
Augen in zärtlicher 
Liebe zu vereinigen, 
ihnell holt jie nod 
einige Nijtitofte her- 
bei und hält jie ihm 
im Schnabel vor, um 
ihn noch weiter an- 
zufeuern und zu einem 
neuen glüclicheren 
Berfuche zu ermun- 
tern. Später, vom 
30. Juli bis 3.Augult, 
hat denn Bapeline je 
1 &i frühmorgens 
geleqt, im ganzen 5 
Stüd,. die ie alle 
noc) an demjelben 
Vormittag auffrah. 
Was joll man dazu 
jagen! , 
Mein Bericht 
nimmt num ein trauri- 
ges Ende Am 20. 
Dezember jtarb Bape- 
line, die vernünftige, 
anftellige, weltgewandte, an einem Darmfatarıh, den 
ic) leider zu fpät erfannt hatte, jo dag Nettung nicht 
mehr möglid) war. oc, mehr leid tat e8 uns, als 
wir unjeren lieben Rapel darauf am 22. Januar 1914 
durch den Tod verloren. Als Urjadhe ijt nächtlider 
Echrek und Angjt infolge Hängenbleibens an Grlen- 
frügten beim lattern anzunehmen, da er Echmwung- 
federn verloren hatte. Gr ja den der Unglüdsnac)t 
folgenden Tag über bemegungslog und jtumm, ohne 
Sreßluft und mit mattem Bli auf feiner Stange 
und lag jhon am anderen Morgen tot im Bauer, 
in feinem blanfen, jchönen ederfleide, die Kühe an 
den Leib gezogen. einen Verlujt fonnten wir nur 
ihwer überwinden, da wir ihn wirfich gern gehabt 
hatten und ihn deshalb jehr vermiten. Er wor ein 
eifriger Sänger gemwejen, pflegte jo neugierig zuzu= 
jehen, wenn er morgens Lederbijjen in jeinen Napf 
befam, und babete jo gern in dem großen Babehaufe, 
das ihm frei auf den Tifch geitellt wurde... Was 
jagte num der Hänfling dazu? Nachdem er anfangs 
feine ‘Bapeline jehr vermißt hatte, was er durch auf: 
fallendeg, unruhiges Locken verriet, jchloß er fich nad) 
acht Tagen dem — Bapel in dejjen Bauer an. Nun 
it er, der der Gejangslehrmeilter nicht nur für diejen, 
jondern auch für die Gimpelin gemwejen war, wieder 
allein bis auf den heutigen Tag. Die bejondere 
Strophe oder Tonfolge, die der Dompfaff und jogar 
ber Kanarienvogel in jeiner Eiferfuht nahahmte umd 
gern wiederholt wurde, lautete in deutjcher Überjegung: 
„Zarazi’d — MWipmupp“. Hiermit pflegte Papel 
auch jeine Anträge einzuleiten. Der Gejang des 

Duang, Tagebuch-Aufzeihnungen. — Gellingshagen, Der Vogel in der Kunft. 
FJapanifdre Mömmhen"iunge Gonldamandinen fütternd. 
333 
Hänflingg war jhon damals fein reiner Iaturgejang 
mehr, jondern mehr individuelle Kompojition, an bie 
ih die Strophe eines Stiegliges anjhliekt. Troßdem 
wird er weiter meine Wertihätung genießen. 

Aufnahme von”Dr. U. Adlerfparre 
Der Bogel in der Kunfl. 
Bon Ed. Gellingshagen, Münfter i. W. 
(Schluß.) (Nahdrud verboten.) 
Ye Mittelalter hat Tiere nur jehr unvollfommen 
dargejtellt, wie ja überhaupt die ganze Darjtellungs- 
weile in diejer Zeit überaus jteif, naiv, unnatürlich 
war. ch meiß, daß viele anderer Anlicht find, aber 
ich Ihließe mich hierin dem Urteil des Zoologieprofefjors 
an der Tharandter Forftafademie, Arnold SYacobi, an, 
der in einem Aufjfag über „das Tier im Bilde” vom 
mittelalterlichen Maler jagt, er habe fein Verjtändnis 
für dag Tier, und ihm gehe jede Beobadhtungsgabe 
für die Natur ab. Mag man nod jo oft jagen, 
dap wir vom Mittelalter viel lernen Fönnten; die 
Naturforicher und alle, die jich Jonftwie mit der Natur 
bejchäftigen, fönnen nur das eine von ihm lernen: 
wie man e& nicht machen fol. Was num die Bogel- 
darjtellungen der mittelalterlichen Malerei angeht, jo 
Iheint die Vhantafie oft mit dem Künftler durchge- 
gangen zu jein. Mean jieht Bilder, die die merf- 
würdigiten Vögel darjtellen, bejonders in den alten 
Handjichriften, in denen die Ränder, nitialen u. a. 
mit Eleineren bunten Bildern verziert find. Oft halten 
die Vögel ein bejchriebened Band im Schnabel. Erjt 
gegen Ende de3 Mittelalters, jo um 1450 herum, 
werden die Darjtellungen bejfe. Der „Meilter der 
Spielfarten“ bat jeine Tiere, darunter au Vögel, 
ziemlich naturgetreu gezeichnet und au nicht mehr jo 
fürdterlih jleif. Donatello und Pifano haben be- 
fanntlid) Hervorragendes geleiltet. Des erjteren 
Iymbolijierten Adler an der Kirche San Antonio zu 

