342 
eilenden Segler müjjen über Deutichland dahingebraujt 
fein, weite Stredfen müfjen auf einmal entvölfert ge- 
wefen fein; über den Häujermeeren, an Türmen, an 
Flüffen raften durchfommende Scharen oft jtunden- 
lang und täujchen das Bleiben der Brutvögel vor. 
Sie find unfihtbar geworben, nicht weil jie jich etwa 
verichlüpft hatten während der Regenzeit, jondern weil 
fie abgereijt, weil jie vorübergehend nicht hier waren. 
3 ift jo bemerkenswert, wie der Injtinft dieje Tiere 
treibt, Lieber ihre Jungen elend verhungern zu lafien, 
als fich jelbjt, das fortpflanzungsfähigere Gejchlecht, 
der Vernichtung preiszugeben. Wo Großes auf dem 
Spiele fteht, muß etwas risfiert werden! Librigens 
haben bei ung die Zurückehrenden ihre Brut größten- 
teil3 noch lebend vorgefunden und glücklich durchge= 
bracht, denn am 7. Juli flattern viele junge Tiere an 
unjern Seglertürmen auf und nieber. 2 
Am Main nahm unterdes der zweite Hinzug 
jeinen Fortgang; immer neue Scharen wanderten durch, 
jüd> und jühmeltwärte. 
Am 11. Juli unbejchreibliches Yärımen von Seglern 
über: der Stadt. Am 12. Juli fait beängjtigende 
Stille — unjere Brutvögel jind abgezogen. 
Mehrmals erjheinen an diefem Tage Kleine Trupps 
an dem Wachtturm, fie Freuzen jtumm einige Mi- 
nuten auf und ab, dann find fie weg; es find Durdh- 
ziehende aus den weiter nördlich und dftlich gelegenen 
Brutgebieten. Diejen erjten Nücwanderern folgen in 
der zweiten. Hälfte des Yult Mafjen neuer, bald lang- 
fam den Main entlang, jübmwärts, bummelnd, bald 
hoch in der Luft eilig dem Siüdmelten unfereg Erd- 
teils zuftrebend. Aber mit diefem endgültigen Abzug 
zahlreicher Sippen Freuzt jih 1916 merfwürdigermeije 
no immer ein Hinzug von offenbar ganz weit 
nördlih und öjtlic) brütenden Seglern. Am 15. Juli, 
während Scharen durd; das Maintal nah Süden 
fliegen, überjchreitet in gemächlihem QTempo eine Ge- 
jellihaft den Fluß im veim öftlicher Richtung, und im 
Enddrittel Juli jegeln noch zahlreiche Turmjchmwalben 
nord= und nordojtwärts. 
Auh im Auguft ziehen noch majjenhaft neue 
Seglerjcharen dur, jühmwärts und nad Südmwelten. 
E3 ‚wiederholt ji das Schaujpiel vom Frühling ; 
man hört einen einzelnen Seglerjchrei, bis wir auf- 
blicken, den zufenden Vogel zu fuchen, ijt er, hoch 
in der Luft über uns hinweg ftürmend, bereit3 vor- 
bei. So geht das Stunde um Stunde, Tag für Tag. 
Unjere legten Beobadhtungen 1916 find vom 8. 
und. 9. September. 10 und 4 Stüd jagen in Turm- 
höhe wejtwärts über die Stadt. Big aber die wirf- 
lid) legten Meuerichwalben auf dem Rücmweg durd; 
fommen, wird e3 Dftober werben. 
Der Zug der Segler zeigt Fein anderes Bild 
als das aller andern Zugvögel. Hinzug wie Nück- 
wanderung dehnen jich über Monate au; die zahl- 
lofen Stämme ein umd derjelben Art veifen nad 
Norden und DOften von Mitte April bis tief in den 
‚uli hinein, kehren wieder vom Beginn der zweiten 
Dekade des Juli bis zu Anfang Dftober. Diefe 
langjam fortjchveitende Mobilifation von Bogelmillionen 
ließ ji 1916 aud an den Schwalben wieder fehr 
Ihön verfolgen. Die erften Rauchjchwalben erfcheinen 
bereit3 Mitte März, die Brutvögel im Laufe des 
April, no Ende Juni ziehen Flüge durd, Die erften 
Stadler, Über den Zug der Mauerjegler. — Kleine Mitteilungen. 
Nr. 43 
Mehlfchwalben zeigen jih am 7. April, die leßten 
binziehenden tauchen im Juli auf! Und gleichermaßen 
dauert ihre Rücmanderung bis in den Dftober hinein. 
Bei den Schwalben jieht man bisweilen den felten 
vorübergehenden Nüczug während der Brutzeit wie 
bei den Seglern: wenn anhaltende jchwere Regen und 
Kälte die nördlichen und öjtlihen Schwalbenjtämme 
mit Vernichtung bedrohen, dann fluten auch jie im 
Sommer zurüd, 1916 war das eigentümlicherweile 
nicht der Fall! 
&3 wäre eine reizvolle Aufgabe für den Ornitho- 
logen, zu erforjchen, mo alle dieje Segler herfommen 
und wohin fie die Reife führt. Sollte die Hoffnung 
phantajtiih fein, daß e3 gelingen Fönnte, nad) dem 
Kriege ein dichtes Ne von Beobadhtern aufzuftellen, 
die von Drontheim und Wjatfa herab bis Spanien 
und Nordafrifa die Ankunft und Abreije ihrer Brut- 
vögel, da3 Vorüberwandern der Durchziehenden ge- 
wiljenhaft melden werden? Gegler und Schwalben 
find jo alfbetannte und jo auffallende Gejtalten der 
Bogelwelt, daß fie e3 wären, mit denen der Anfang 
jolder weltumjpannenden Sammelforihung gemacht 
werden Fönnte! 
Kleine Mitteilungen. 
Hohes Alter bei Käfigbögel, Gelegentlich einer Aus- 
iprache über das Alter, welches die Vögel im Käfige erreichen 
fünnen, wurden von Mitgliedern des Vereins für Wogel- 
Funde, =|huß und -Tiebhaberet zu Leipzig folgendes befannt und 
zu Brotofoll gegeben: Hänflinge 12 Nahre, Stieglit je 14, 
18 und 21 Sahre, Steinrötel 18 Jahre, Kanarienvogel 
2] Jahre, Nachtigall 27 Kahre. So unglaublich das hohe, 
im Käfig evveihhte Alter obengenannter Vögel für den ern= 
ftehenden auch Elingen mag, Tatfachen find es doch, da genügt 
alles Gejchrei der Gegner der Waldvogelliebhaberei nicht, um 
jolhe einwandfreie, unumftößliche Erfolge der Stubenvogellieb- 
haber aus der Welt zu fchaffen. Mögen fi unfere Gegner 
dieje Furze, aber vieljagende Notiz zu Gemüte ziehen und gleic)- 
zeitig bevenfen, wientel Liebe der Pfleger feinen gefiederten 
Stubengenoffen, troß aller gegenteiligen Behauptungen ange= 
deihen laffen muß um jolche Erfolge aufzumweijen. Da das 
Alter bis zu 10 Jahren bei Stubenvögel eine faft alltägliche 
. Eriheinung tft, jo könnten, abgejehen von der ausnahmsmweijen 
langen 2ebensdauer obiger Vögel, uns unfere Gegner einmal 
auf die Fragen Antwort geben: Hätten alle diefe, der Natur 
entnommenen Vögel in der reiheit bei dem, von unzähligen 
Gefahren umgebenen Kampf ums Dajein ein gleich. hohes Alter 
erreicht oder Fann bei Käfigvögelm mit folcher Lebensdauer 
jemals von Tierquäleret umd dergleichen gebräuchlichen Bez 
zeichnungen die Nede jein? Mag die Antwort lauten wie fie 
will, um es furz zu jagen, für die Stubenvogelliebhaberei 
bleiben jolche günjttge Nejultate jtets ein Erfolg und für bie 
Gegner derjelben und ihre nie ftichhaltigen Anfichten eine 
vollftändige Niederlage. 3. Birf, Leipzig. 
Sn der Zeitfchrift dev Treptower Sternwarte, dem „Weltall“ 
berichtet Dr. ran; über die Einwirkungen des Klimas auf 
den Menjchen, die - Tier und Pflanzenwelt auf Grund von . 
Beobahtungen im norböftlichen Frankreich. 
„Der Menfch fpürt hier vor allem“, jhreibt Dr. B. Franz, 
„nie Milde der franzöfiihen Winter. Die beiden Kriegswinter 
waren äußerjt arm an Schnee. Tage, welche Froft brachten, 
gab es in beiden Jahren nur fehr wenige, und der Frojt war 
ftets gelind. So find, nad) Ausfage der Bevölkerung, die 
meiften Winter in diefer Gegend; manche allerdings follen viel 
Schnee und Kälte bringen, doc da3 bleiben zweifellos mehr 
die Ausnahmen. Solche Milde des Winters ift aber durchaus 
nicht etwa angenehm. Vielmehr find die wenigen Karen Froft- 
tage eine Wohltat für Mann und Roß, die übrige Zeit aber 
fommen bei faft ftändig tribem Himmel veichliche Niederichläge 
als wochenlanger Falter Regen herab, und tief weicht der Boden 
auf, was eine erhebliche Erjcwerung bedeutet. 


