

Jayregang XLV. 
Beft 50. 

Bur Frage: Freie Überwinterung von 
SHtubenvögeln. 
Bon A. Adleriparre. 
(Nahdrud verboten.) 
(ir paar Verjuche, deren unglüclicher Verlauf von 
una allen und ficherlich nicht am mindejten von 
denen bedauert wird, die die direkten Verlujte zu eı= 
tragen hatten, haben dazu geführt, die Berechtigung 
der freien UÜbermwinterung erotijcher Vögel überhaupt in 
Zweifel zu ziehen. Sowohl Gegner als Anhänger 
haben ganz richtig gejagt, daß das den Vögeln Zuträg- 
lichjte maßgebend fein jol. Was ift denn in diejem 
Falle dag Bejte der Bögel? 
SH glaube, man Fommt in diejer Frage am 
leichtejten zur Klarheit, wenn man mit einem geehrten 
Gegner der freien Überminterung davon ausgeht, daf 
den Vögeln in der Gerangenjchaft möglichjt ihre natür- 
lien Yebensbedingungen geboten werden jollen. Dieje 
natürlichen Yebensbedingungen find, wenn mir uns 
auch nur bei denen aufhalten, welche geeignet jind, 
eine phyjiologiiche Rolle zu Ipielen, von recht verjchie- 
denartiger Natur. 3 jind die Organismen im Freien 
fomwohl alimentären, elektriihen, motorilchen, optijchen, 
thermijhen alS auch anderen atmofphäriichen Ein- 
flüfjen (Luftfeuchtigkeit, Luftzufammenjesung, Luftdruc 
ujm.) unterjtellt. Aber alle dieje dürften wohl nicht 
von derjelben tief eingveifenden Bedeutung jein. 
Dem Licht 5. B. it man jett gemeigt, eine 
für ein jedes lebende Gejchöpf größere Bedeutung ala 
wohl irgend welchem anderen zuzufchreiben. ine 
dauernde Verminderung von dem Xicht, auf welches 
der Organismus von Natur aus eingejtellt war, 
führt ftet3 eine größere oder geringere Beichränfung 
der Widerjtandstraft des Organismus gegen andere 
ungünjtige Cinflüjfe mit und fann unter gemwijjen 
Umftänden direkt oder indiveft die jchwerjten Leiden 
begründen. m Hinblid auf die rein elementare 
Bedeutung des Lichts für alle Lebewejen hält man 
die Meinung nicht zurüd, e8 aus jpezifiic biologi- 
Ihem Gejichtspunfte als den Urquell und die 
Nährmutter der gefamten organijhen Welt 
zu. bezeichnen *). 
Wenn ich nım vom Xicht rede, möchte ich) von 
Anfang an betonen, daß ich dabei mich nicht darauf 
*) Bol. a. Achoff, Bathologifche Anatomie, 2. Aufl. 1911, 
) gl. u. 
9b. I, Abhandl.: Die Lichtjtrahlen in ihrer pathologiihen Bedeutung, 
von Astanazh, Genf. 
fiederfeßvelt. 
Wochenfchrift für Vogelliebbaber. 

bejchränfe, nur die verhältnismäßig geringe Giruppe 
von Strahlen mit einer Wellenlänge von etıva 
760—397 uu (Millionjteln eines Millimeters) ab- 
zuzielen, welche allein dem Bau“) unjeres Auges zu- 
folge als „lLeuchtendes Licht” auffapbar ift. Im 
Begriff „natürliches Licht“ ift vielmehr eine noch be- 
trägptlihere Menge von Licht jomohl größerer als ge- 
tingerer Wellenlänge (ultrarotes und ultraviolettes) 
enthalten, mweldes im Verhältnis zu unferem Auge 
„dunkles Licht“ it. Unter diefen Lichtiorten find es 
aber, wie ich es in diejer Zeitjchrift jchon früher 
dargejtellt habe, die ultravioletten Strahlen — um 
hier nicht aud von den mod meit Furzmwelligeven 
Röntgen- und NRadiumjtrahlen zu reden —, melde 
aus biologiihem Gejichtspunfte die auffallenditen 
Wirkungen bejigen. Die leuchtenden Strahlen da- 
gegen wirken bei höheren Tieren hauptjächlic nur 
auf die Sehzellen der Nebhaut und auf die Musfu- 
catur der Negenbogenhaut ein. 
Unjere Wohnräume find aus dem Gejichtspunft 
der vollen natürlichen Beleuchtung lange nicht ideal. 
Ein jeder, der ji) mit Photographieren im Haufe 
ein wenig bejchäftigt Hat, weiß «8 und er weiß 
auch, wie beträchtlich größer die Lichtintenjität am 
enter ijt al3 an irgendeiner der Innenwände des 
Raumes. Hierzu fommt, dab es immer völlig natür- 
liches Licht ijt, welches dur unjere Fenfterjcheiben 
dringt. Das Glas Hält nämlich die ultravioletten 
Strahlen aus dem Xicht, welches e3 durchlommen 
läßt**), volljtändig fern.- Im diefen beiden Umftänden 
haben wir ohne Ymeifel wirkjam beitragende lr- 
jahen mehrerer der Unannehmlichkeiten zu juchen, 
gegen melde die Stubenvogelliebhaberei leider in 
großem Mape zu Fümpfen hat (allg, Schwädlichkeit, 
Empfindlichkeit gegen Grkältungen und Zugluft, 
Tarbenverbleihung, Maujerbejhwerden, Blut- und 
Stofjmehjelanomalien, Trägheit u. a. ın.), und ich 
denfe, daß die geehrien Herren, die in höherem 
Maße völlig natürliches Licht bieten Fonnten, die 
*) Erregbarfeit der Neshaut und Abforptionspermögen der Augen- 
medica. 
** [. u. a. Eulenburgs Nealenzyklopädie der gejfamten Heilfunde, 
4. Aufl., Bd. XI, Ubhandl.: Phototherapie, von JZungmann, Wien. 
— €&3 ijt aljo, nebenbei gejagt, ein jehr bedeutender Unterjchied zwijchen 
dem Sonnenlicht, welches vorher durch eine Fenjterjcheibe gedrungen ift und 
aljo außer den erwähnten Wirkungen auf gewilje Teile des Auges yaupt- 
jädhlid) nur auf die Endapparate der Wärmenerven einmwirft, und zwijchen 
freiem Sonnenlicht, welches außerdem auc ultraviolette Strahlen - in 
jehr bedeutender Menge befist. 
