


Jategang XLV. 
Beil 51. 
Wochenfchrift für Vogelliebbaber. 

3ur Frage: Freie Überwinterung von 
Stubenvögeln. 
Bon U. Adleriparre. 
(Schluß.) (Nahdrud verboten.) 
SEHE ift es jchwer zu entfcheiden, 1ie- 
viel man in den einzelnen Jällen von der Tempe- 
ratur nachlajjen kann; joviel, daß man nvalidität 
durch Kälteihädigung riskiert, offenbarlich nicht. 
Der Vorteil in der einen Hinficht würde dann vom 
Nachteil in der anderen liberfompenfiert. Man muß 
aud daran denfen, daß der rojibrand bei dafür 
disponierten “ndividuen jhon bei Temperaturen 
über 0° eintreten fann und lange nicht immer 
die divefte olge de3 Gefrierens ill, jondern als ein 
Ürterienframpf erflärt wird, welcher fic) an die oberfläch- 
lihe Gefäßkontraftion anjchliegt. St aber num troß 
Borfiht das Unheil Schon einmal da, dürfen mir, 
Iheint mir, bei einer gerechten Beurteilung eines jolchen 
Tales vor allem den für eine rationelle Bogelhal- 
tung jehr bedeutungsvollen Zmwecd nicht überjehen, 
ferner auch nicht die ganz bejondeıen Echwierigfeiten, 
mit welchen bahnbrechende Verjuche tets zu fämpfen 
haben; wir jollen nicht vergejjen, daß die Rejultate, 
die wir auf anderen Gebieten der Liebhaberei gewonnen 
haben, oft genug über ebenjo Tläglihe Verlufte er- 
rungen find, und endlich, daß die Veröffentlichung 
des alles menigjtens den allgemeinen Wert bejikt, 
anderen Vogelpflegern zu zeigen, an welche QTempera- 
turen jie mit Bögeln derjelben Art nicht gehen dürfen. 
Damit man einigermaßen gefahrlog das DBer- 
hältni3 zwilchen Licht und Wärme abmägen fFönne, 
erlaubte id) mir in einem früheren Aufjas in diejer 
Zeitjchrift (1914) in Vorjchlag zu bringen, daß man 
zuerjt die menigjtend ungefähren thermijchen (und 
anderen Flimatichen) Bedingungen in der Heimat 
(jo in Sommer- und Winteraufenthaltsorten) ber 
Bögel herauszufinden verjuchte, und dak man dann 
jeine Vögel nur jo lange in freiem Licht bält, als 
no) die Temperatur ji) innerhalb diejer heimatlichen 
Grenzen hielt. Dieje find nicht jelten viel breiter, 
al3 wir ung hier voritellen. Ganz aufs Geratewohl 
einen Schwarm erotifcher Vögel unjerer Winterfälte 
auszujeßen, kann aber in der Pegel weder dem 
Befiger no den Vögeln zum ungeteilten Nußen 
gereihen. — Neigt die Temperatur beträchtlich 
niedriger zu jinfen, al3 die Vögel von Heimat her 
gewöhnt jind, muß man jelbjtverjtändlich die Kenjter 
zujhliegen (Bogeljtube) oder andere Anordnungen 
a (Dedfenfter, eventuell leichte Heizung, Vogel: 
aus). 
In diefem Zufammenhange fönnte e3, glaube ich, 
von Wert fein, daran zu denfen, ob nicht ein flimato- 
logijch begründetes Aufteilen unferer Stubenvögel in die 
des Falten*), des temperierten**) und de3 warmen 
Raumes***) — dieje legten vielleicht am beiten auc) 
in die de3 trocenen und des feuchten Raumes — 
aug vationellem Pflegegejihtspunft angebradht mwäre 
und vielleiht auch einen Play als tabellarifcher 
Anhang unferer Handbücher bekäme Gin Bogel- 
wirt hätte mit Hilfe einer folchen Qabelle Leicht 
zu entjcheiden, jomwohl melde Art von MWinter- 
aufenthalt er bieten kann oder will, als auch melde 
Vogelarten dafür geeignet jind. Er fönnte mit 
größerer Sicherheit als jet das rechte Verhältnis 
zwijchen Licht und Wärme abmwägen und hätte gute 
Ausgangzpunfte, wenn er zur Crreihung eines 
mwirflihen Zmwed3 vorjihtig ein wenig außerhalb 
der Grenzen der verjchiedenen Abteilungen gehen 
wollte, und er braucht wohl dann faum zu ris- 
tieren, den Gegnern der WVogelliebhaberei diejenigen 
Waffen zu liefern, auf melde ein geehrter DVerfafjer 
fürzlih mit “aller Schärfe gemiefen hat. Er tut 
vielmehr jein DBejtes, um der nicht zu unterjchäßen- 
den Anklage den Grund zu entziehen, welde aus 
phyiiologifhem Gefihtspunft gegen die Stubenvogel- 
liebhaberet umjerer Tage gerichtet werden Fann, bie 
nämlich, daß dem Bedarf der Vögel an natürlichem 
Licht in jehr großer Ausdehnung nicht gebührender- 
maßen Rechnung getragen wird. 
Bor den anderen Einflüffen, die ich zu Anfang 
diejes Aufjabes erwähnte, jind die aliımentären und 
motorijchen offenbar davon verhältnismäßig unab= 
bängig, ob die Stubenvögel frei oder im gejchlofjenen 
Raum gehalten werden. Die Luftfeuchtigkeit dagegen 
ijt mit dem gejhlojjenen (warmen) Raum nahe ver- 
fnüpft, ann auf die Haut, die Federn und die 
Schleimhäute der Aimungsorgane direkt wirkfam werden 
und fann vielleicht noch mehr indirekte Wirkung auf 

*) Vorichlagsmweife — 5 bis + 5%: Roter Kardinal. 
+) Vihm. + 5 big + 15%: Rotkopfamandine. 
“++, Bihm,. + 15 bi3 + 25°: a) gelber Schilffint, b) Tauchgrüne 
Bapageiamanbine. 
