98 

Sing», -Zier- und audgeftopften Vögeln, dal. 
Bühern, Schriften, Käfigen aller Art ze. Anmel- 
dungen bis zum 1. April beim Vorftande, Herren Emil 
Angermann; Zufendungen poftfrei bis zum 12. April 
unter der Adreffe: An den Geflügelsübter-VBerein, 
Gafthof zum Adler. Berlofung am 16. April. Als 
Gewinne werden nur ausgeftellte Gegenftände angefauft. 
Programme, fowte Lofe A 50.Pfg. find fchon jest beim 
Boritande zu haben. 
Der Berein für Geflügeljudt und WVogelfhuk in 
Weimar veranftaltet vom 18. bi3 20. März in den Näumen 
de8 Schübenhaufes feine diesjährige Ausftellung, melche 
Tauben, Hühner, Enten, Gänje, Ziergeflügel, 
Sing- ımd ausländifche an umfaßt, auch werden 
franzölifhe Kantnden zugelaffen. Anmeldungen bis 
zum 10. März beim Schriftführer Herrn W. Liebeskint. 
Einjendungen bis zum 17. März an Hern Schübenhaus- 
wirtb Wilh. Scheller yoltfrei. Preife: Geldprämien 
und öffentliche Belobung. DVerlofung am, 24. März. fe 
die zugleich zu einmaligem Gintritt in die Ausftellung be- 
techtigen, find & 75 Pf. bei jedem Wereinsmitglied zu haben. 
Ornitholsgifher Verein in Swinemünde. Alm 16. Febr. 
bat fi hier der oben genannte Werein gebildet, veilen 
DVorftandsmitglieder folgende Herren find: Gerichts-Bureau- 
Afliitent Pasfe, I. BVorfißender; Buchdrudreibefiter 
Sribfche, II. Vorfisender; Kaufmann Beier, Kaffirer; 
Kaufmann Riegel und Rentier Haefke Beifiter. 
„Der Geflügejüdter- Berein am soffmaor zu Eybau 
wählte in den diesjährigen Vorjtand die a: WB. 4. 
Wünfhe zum Vorfigenden, GErnit Neicel zum Stell- 
vertreter, Guftav Halanf zum Schriftführer, Nuguft 
ae zum Stellvertreter, August Kießling zum 
affenführer. 
Der Hamburg-Altonaer Verein für Geflügelzudt zu 
- Hamburg wählte folgende Herren in den Borftand: Sulius 
Böolibau zum Vorfibenden, Th. P. SIemenz; und E. 
3. Denke zu Stellvertretern, Karl Graff ind 9. ©. 
A. Ballefen zu Scriftführen, G. Diedmann und 
®. 9. F. Ming zu Kaflenführern, >. 2. U. Schülbe 
und Aug. Schaeffer zu Snventarwaltern. 
Ausftelungen fiehen bevor in folgenden Vereinen: 
Gefellfchaft ‚„„Freunde der gefiederten Welt‘‘ zu Winterthur 
vom 1. bis 3. April. Programın und nähere Auskunft beim Duäftor, 
Herın Hahenburger-Klein. 
Drnithologifcher Verein in Aachen vom 6. big 8. Mat, (f. Nr. 5) 
in den Räumen de8 Bernart'ihen Zofals. Mit Prämiirung und Ber: 
lojung. Anmeldungen bis zum 20. April, jowie Programme, Anmelder 
bogen und Soje & 75 „5 beim Borjtande des ornithologijden 
Vereins in Nahen. 

Briefwechfel. 
‚, Hexen Wug. 8. Wiener in London: Der eine Vogel 
ift ein junges, joeben in der Nusfärbung beariffenes Männ- 
chen dunkler Amarant oder dunkelcother Aitrild (Aegintha 
rubrieata, [Lehtst.]) und der zweite, wie Sie ganz richtig 
angegeben, ein prächtiges Männchen gemalter Aftrild (A. 
pieta, [Gld.]) von welcher Ietteren, überaus feltnen und 
foitbaren Art, Sie hoffentlih doch noch ein Pärchen in 
Ihrer Sammlung haben. — Herrn 2. Hartwig: Herz 
lichen Dank für die freundlichen Worte! Pit Ihrem leßtern 
Munich ift es leider nur fo, fo. 




Sn perfönliher Angelegenheit. 
E85 ift wol erflärlih, daß ein angehender Zopf- 
gelehrter, der hinter feinen Vogelbälgen hervorfommt, um 
nad Popularität zu hafchen, bitterböfe darüber ift, wenn 
Semand ed magt, in die Verwirrung der Tateinifchen Be- 
nennungen Klarheit bringen zu wollen. Wie hübjch tft es doch, 
wenn jeder Katalog der Ausftellungen für ein und diefelbe 
Vogelart einen andern Iateinifhen Namen hat — fo 
beißt 3.8. das allbefannte Golobrüftchen bei Reichenbach 
Pytelia subflava, bet Cabani8 Sporaeginthus sub- 
flavus, bei Heuglin Habropyga subflava,4 bei Gray 
Die gefiederte Welt. Zeitfehrift für Vogelliebhaber, - Züchter und -Händler. 

Be 
3 
Nr. 10. 
Estrelda subflava und bei älteren Autoren: Fringilla 
sanguinolenta, Qemmind*), Estrelda sanguinolenta, 
Lichtenitein, Fringilla subflaya, DVieillot; au fommt 
e8 nicht jelten vor, dah ein und derjelbe Gelehrte feine 
früher gegebene Bezeichnung verwirft und eine neue an ihre 
Stelle jet — und welch’ Ichweres Vergehen habe ich daher 
begangen, dadurd, daß ich 5.3. die Gruppe der Zleinen, 
Prachtfinken unter der Bezeichnung Aegintha vereinigte, 
um den vielen Liebhabern das Verftänpnik zu erleichtern! 
Ueber die Berechtigung, welche ich dazu habe, fpreche ich 
hier ein andermal. Der erwähnte, hoffentlich zukünftig ehr 
gelehrte Drnithologe überwirft mich nun dieferhalb mit jo 
toben Schmähungen, ‚dar ich mich jehäme, darauf zu ant- 
mworten und nur unmillkürlich frage, welcher große Dienft 
dadurch der Drnithologie gefeiftet wird? Ich darf 
darüber hinmwegjehen, umjomehr, da der im Namen der 
Wilfenihait auftretende junge Dienich fich bis jebt doch 
noch feine anderen Sporen erworben hat, als die einer au 
Derfehen ihm zutheil gewordenen Vereinsprämitrung. 
Meine Leer will ih — in, den fachlichen Wer- 
thetdigungen, zu denen ich durch die natürlich nicht aus- 
bleibenden Angriffe gebrängt werde — mit unerquicklichem 
Zanf nicht behelligen, zumal e8 doch lediglich der Brotneid 
üt, der einen folhen edeln Necen dazu anfpornt, feine 
tapfre Lanze gegen mich einzulegen. Die „Gefiederte Welt“ 
und die „Sjts" gewinnen ftetig, weitere Verbreitung und 
meine Bücher befinden fih in den Händen Taufender; ohne 
diefelben mürde die Vogelliebhaberei und Vogelzuht wol 
feineswegs einen folchen großartigen Aufihwung genommen 
haben, mie fie ihn Schon feit einem halben Sahrzehnt in 
freudigfter Zunahme zeigt. Dies könnte eigentlich als Er- 
widerung genug fein und wenn das Wort des alten 
Homener: „Aus dem Liebhaber wird ein Kenner, au dem 
Kenner ein Forfcher“ wirklich Tebenswahr ift, jo darf auch 
ich mir gewiß ein bejchetones Werdienft ee : 
Sener junge Drnithologe bricht die Gelegenheit, über mich 
herzufallen, aber vom Zaun, indem er ih über ven Katalog 
der „Sypria"-Nusftellung eveifert. Derjelbe ift vom Herrn 
Sekretär Wagenführ aufgeftellt, wahrend Herr Dr. Reichenow 
die Korrektur gelefen hatte. Sn früheren Sahren bejorgte 
ich die letere und da waren ee feine jolchen har 
Iträubenden Druckfehler (wie 5. B. Bluhtjumpffittich) vor- 
handen. Wenn der betreffende Herr fih nun darliber 
erzürnt ausläßt, daß fih in dem Katalog mande ierfhüm- 
Lichen Namenangaben befinden oder gar ‚Eleiner Tieblicher 
Papagei‘ gelagt ift, jo beruht diefer Nerger jeinerjeits eben 
in völliger Unfenntni der Verhältnifie. Sch möchte doch 
nur willen, wie man bei der Aufitellung ded Katalogs einen 
Bogel von vornherein richtig bezeichnen foll, wenn der an- 
meldende Liebhaber ihn eben nicht fennt und irgendwie 
nennt. Sn der Ausftellung jelbit müflen, PIE Fälle dann 
felbftverftändlih dur bejondere Schilochen _berichtigt 
werben. Sn meinen in ver „Vofjtichen Zeitung" falt immer 
mit den Nusftellungen zugleich erichtenenen Berichten habe 
ich mich ftetS bemüht, derartige Berichtigungen To zeitig als 
möglich zu bringen. Sollte jener junge Mann den Herren 
Händlern und Liebhabern einen Kurjus in Eorrekter Be- 
nennung der Vögel geben fönnen, jo würde das wahrlich 
dankbar angenommen werden. Sm übrigen möge er e8 mr 
geteoft der Zeit und wenigitens zum Theil meinen Schriften 
überlaffen, welche nach dem Homeyer’jchen Motto mol 
allmälig mebr und mehr Verftändnik auch in den meiteften 
Kreifen der Liebhaber anbahnen werden. x 
Die Leite Ausstellung der „Cypria“ hatte in den Ge- 
flügelgeitungen von mehreren Seiten Angriffe erfahren und 
ein folcher ift in den Dresdener Blättern mit Sachfennt- 
niß und Geift widerlegt worden. Db die betreffenden 
Wäkler dem doch in allgemeiner Achtung ftehenden Verein 
damit einen befondern Dienft geleiftet, daS zu beurtheilen 
muß ich Anderen anheimgeben. Meinerfeits glaube ich das 
*) In meinen Merken: „Die frembländifhen Stubenvögel“ und 
„Handbuch für Vogelliebhaber" habe ich, der Priorität Rechnung tragend, 
den Vogel ald Aegintha sanguinolenta aufgeführt. 
