304 
Die gefiederte Welt. Zeitichrift für Vogelliebhaber, -Züchter und «Händler. 
I. 80. 

fie wahrhaftig weder Ihrer Ehre, noh Ihrem guten Namen 
und Ihrer Thätigfeit erft recht nicht. Aus welchen Gründen, 
frage ich, ift num eigentlich fo tapfer geitritten worden ? 
Sie, Herr Doktor! follten der ornithologijchen Wiffen- 
Ichaft ‚geichadet haben?! Wann und wiejo? Doch ficher 
nicht mit Shrem geößern Werke: „Die fremdländifchen 
Stubenvögel"! Abgejehen von den der Liebhaberei und 
Züchtung dargebotenen und hochmwillflommenen Rathichlägen, 
wird don jedem ehrlichen Gelehrten doch ohne Zweifel 
diejfes Buch als ein wiffenfchaftlihes anerkannt 
werden müflen. 
Alfo blieben noch das „Handbuch für Vogelliebhaber", 
„Der Kanarienvogel” u.f.w. Auch diefe wird im Ernft doch 
wirklich fein verftändiger Menjch für unwilienchaftlich 
erklären wollen, und jelbjt Shre bitterften Feinde Fönnen 
died beim beiten Willen nicht. Sollten denn übrigens all’ 
die zahlreichen zum Theil doch ebenfalls witfenjchaftlich ge- 
bildeten Zeute, welche als Preisrichter auf jo vielen Aus» 
ftellungen Shren Schriften in der ehrenvolliten Weife Aner- 
fennung zutheil werben Tiehen, Jämmtlich entweder wider 
bejireg Willen oder ohne DVeritänoniß geurtheilt haben ?! 
Alfo biernach bleibt nur noch die „Die Gefiederte 
Welt" als Angriffsobjeft. Und diefe joll der Wifien- 
Ihaft erheblichen Schaden bringen? Db durch fich jelbit 
oder ihre Methode? 
Beide Fragen verneine ich entichieden. Die hoch» 
elehrten Dlänner der ornithologiichen Wiflenihaft zeigen 
ei jeder Gelegenheit eifrig, dak alle ihre Studien, Reilen 
und jonftigen Mühen darauf gerichtet find, gerade durch 
Mittheilung, bzl. Veröffentlichung der im Studirzimmer 
oder auf Reifen gewonnenen Erfahrungen und Entredungen 
der Wiljenjchaft ‚zu nüßen, und daß fie durch diele Ver- 
öffentlihungen einen ehren» und ruhmvollen Namen fi 
zu erwerben fuchen. Der Wunfb aller wirklich wiflen- 
Ichaftlich gebildeten Männer, daß ihre Werke und Schriften 
fih einer möglichft allgemein verbreiteten Befanntichaft 
erfreuen, damit der geftiftete Nuten veito größer jet, ift 
ficberlich vorhanden und ein durchaus gerechtfertigter. Der 
jollte die Wiffenfhaft in ihren Aeußerungen 
nur für Tleinere Kreije bevorzugter Zeute, nicht aber für die 
Melt, für Alle bejtimmt jein®? Gibt e8 nicht au 
Willenihaften, deren praftiiche Seite fi) am deutlichiten 
in der einen oder andern Liebhaberet de Wolfes (der 
log. Laien) Tundgibt und nütlih macht? Sollte die 
DOrnithologie nicht etwa eine jolde fein? ben diele 
DVerwerthung ihrer praftiichen Seite — fet'&_aucd für eine 
ganz einfache Liebhaberet — gereicht der Wiflenichaft felber 
zur Ehre und gewinnt ihr allmälig eine allgemeine Ziebe, 
ihren Pflegern aber größere Anerfennung und nicht 
jelten jogar flingende, nicht zu verfchmähende Hilfsmittel. 
Schadet e& rum einer folhen Wiffenjchaft, wenn ein qut 
tebigirtes Wochenblatt, wie „Die Gefiederte Melt“ ji 
eifrig bemüht, durch populär-willenfchaftliche Artikel und 
allgemein verftändlihe Nathichläge das Beftreben 
einer oben angedeuteten Verwerthung mächtig zu fördern? 
Schabet ‚ihre Methode, menn fie fogar obendrein zur 
gegenfeitigen Belehrung der individuellen Erfahrung ihre 
Spalten öffnet? Die Pittheilung und Anfrage eines nicht 
ornithologifchen Liebhabers (sit venia verbo!) erregt vielleicht 
bei dem „gelehrten" Fahmann ein mitleidiges Achfelzuden: 
er lächle frei! Doch fvotten oder verachten darf nicht Der, 
der felber jo gefragt haben würde, bevor er „gelehrt” wart. 
Gelehrte fpotten nie, 
Denn lehren follen fie! 
2 Das haben Sie, Herr Dr. Ruf, gethan, und lehren ift 
Ihre, wie ih aus Allem erfehe, gern erfüllte Aufgabe, die 
Sie hoffentlich noch viele Sahre hindurch erftreben können 
und wollen! Das Lächeln Ciniger, ob mander den 
hohen Gelehrten einfältig dünfenden Frage fo vieler nicht 
hochgebilveten Liebhaber und Züchter inbetreff der Iieblichen 
fremoländiichen Bögel wird Sie von diefer Belehrung hoffent- 
lich nicht abhalten. Gerade darum haben fo viele Leer Sie 
lieb gewonnen und verehren gelernt. 
nn nn nn nn nn nn nn nn nn —— 
„Die Gefiederte Welt" will und kann der Wiffenfchaft 
jedoch auch ficherlich recta via nußen. In Pr. 4 Ddiejes 
Sahrgangs, Seite 34 ift 5. B. für die Ginführung feltener 
fremdländijchee Vögel (bier: Aegintha — Mariposa — 
granatina, L.) eine hohe Prämie ausgefebt von Abonnenten 
des Blattes. Sollte auch diejes der Willenichaft fchaden? 
Sm Dlangel an abjoluter VBollftommenheit theilt das Blatt 
mit jedem MWerfe der größten Gelehrten vom Fade, auch 
mit denen Shrer Feinde, gleihes Shidfal. Von den 
gelihrten Werfen revend, muß ich noch bemerken, dak die 
Wocenjhrift auch diejen zum Wortheil gereicht. Denn 
bei gar vielen ihrer Zejer wird faft unbemerkt das Ver 
langen Tebendig: „mehr von der Sache zu willen" und jo 
greift, durch diefe Zeitfchrift angeregt, gar mander Faie 
nad einem ftrena wiljenichaftlihen Bub und jhafft fi 
a auch die Werke anderer Schriftiteller, nebit den 
Shrigen an. 
Wenn nun alfo von Schaden für die Wiljenfchaft 
überhaupt nicht die Rebe fein tann, und jomit die Angriffe 
fchon von vornherein ungerechtfertigt erjheinen, fo bleibt 
mithin no) immer die Frage: wie ift der Streit denn 
mol entitanden? KRüdhaltlofe, ehrende Aner- 
fennung der DVerdienfte anderer Gelehrten 
(mancd ehrenvolles Wort im Laufe der Jahre 
in Shrem DBlatte zeugt davon) war und ift 
immer bei Shnen zu finden. Sch rufe Shnen gegen» 
über daher aus: In dubiis libertas — aud für ihn! Der 
Ueberzeugung miderjprach er nie! Somit findet ih au 
Bier fein Anhaltspunkt für da8 Benehmen jener Gelehrten. 
Sn Holland (doch wol auch ganz allgemein in Deutichland ?) 
glauben Viele mit mir: Sie felber, Herr Dr. Ruf, haben 
die eigentliche Urfahe zum Streit in Shrem DBlatte auf: 
zuweilen. Dann aber ift der Anfall Shrer Feinde aber 
offenbar ein ganz und gar unwürdiger! Soldem Ber 
fahren gegenüber gibt'8 nur Eins: jagen und jchreiben 
zu laflen, fih dem Urtheile der unparteiiichen Welt völlig 
anzuvertrauen und von Vielen geehrt, mit Beiftimmung ge- 
würdigt, ruhig und eifrig feines eignen Wegs zu gehen! 
Tandem fit sureulus arbor, ein Baum gewiß, ven 
folbe wiederholte, ungerehbtfertigte, unwürdige 
Anfälle nicht Schädigen fönnen. 
Y. H. Maas, Dr. jur. in 2eiden. 
Redaktion: Dr. Karl Ruf, Steglit bei Berlin. 
Srypedition: Rouis Gerichel, Verlagsbuhhandlung, 
Berlin, 32 Wilhelmftraße. 
Einige junge glatthanrige Binfcher (Terriers) 
reiner Rafje habe ih an Kenner abzugeben. [2098] 
N. Maijchke, in &t. Andreasberg. 
Der Berein „Fauna“ in Herford hat 1,1, Goldlad» 
Paduaner für 20 46, 1,1, hohfein gejperberte Holländer 
für 22 46. abzugeben und nimmt Briefe Herr Frz. Po 
Kaffirer, entgegen. 
Der Borftand. 
Zu faufen gejucht: Einige Stämme jchöne Zier-Enten, 
fowie fchöne Farbentauben. Dfferten nebft Preisangabe 
direft an mich zu adreijiren.. [2100] 
Frig Blpefch, Major, 
Biel, Kanton Bern (Schwei;). 
MHmeifeneier, 
ichöne Waare, gut getrodinet, für's Kilo 3 46 gegen baar, 
Bei Entnahme von 10— 20 Kilo, für's Kilo 2,80 A. 
[2101] A. G. Bethge, Ciding. 
Eine Anzahl gebrauchter Wogelfäfige, meilt größere, 
zur Zucht geeignete, find jpottbillig zu verfaufen. Gegen: 
wärtig ift großer Vorrath aller Arten erot. Vögel zu 
berabgefetsten Preifen vorhanden. Preisliften gratis. 
[2102] Karl Gudera, 
Leipzig. 







