Nr. 26. 
Die geftiederte Welt. Zeitjchrift für WVogelliebhaber, »Züchter und «Händler. 
299 

gem. deuticher Raffe jehr ähnlich nennen, allein er 
bat niemals das Schrille und Gellende, welches ung 
deffen Gejang zuweilen unleidlich macht. Die deutichen 
Liebhaber hören ihn recht gern. Das Gefieder des 
Unvergleilichen ift an Kopf und Hals ins violette 
jpielend blau, auf der übrigen Oberfeite gelbgrün 
und auf der Unterfeite Tebhaft roty — mol jehr 
fhön, wenn auch nicht unvergleihlih. Wie der 
vorige ift auch er in Amerika heimisch, fteht ihm 
im Gejange etwa gleih und ift bei uns ebenjo be- 
liebt. Als Sänger den beiden genannten nabe- 
fommend, darf fodann der Safranfinf gelten, 
ein gelbes Vögelchen aus Süd- und Mittelamerika. 
Snbetreff feiner herrfcht bei den Eingeborenen von 
Samaifa der Glaube, er fjei ein Nachfomme des 
Kanarienvogels, welcher von Madeira aus dorthin 
gebraht worden. Sein Gefang Elingt ähnlich) dem 
der Feldlerche, aber nicht jo lieblih, auch wird er 
viel jchneller vorgetragen, mit dem des Kanarien- 
vogels fand ich ihn nicht verwandt. 
Bole Beahtung verdient fodann auch die 
Stimmbegabung einiger afrifaniihen Finfen, unter 
denen der Graugirli& oder Grauedelfint hoch 
obenan fteht. Vieillot, der ihm die lateinische Be- 
zeichnung musica beigelegt, geht in feiner Darftellung 
freilich ein wenig zu weit, indem er ihn als Koryphäen 
der Wälder, weldhe der Niger bejpült, bezeichnet und 
jagt: beim Anhören jeines Gefangs vergeffe man 
gern die Sänger der Heiperiden. ES ift eine eigen- 
thümlihe Eriheinung, melde diefer graue Girlig 
unter eimer großen Anzahl foeben angefommener, 
größtentheils prachtvoll bunter und daher auch 
‚Brachtfinfen‘ benannter fremdländischen Vögel bietet. 
Unter allen ift er, obgleich ungemein zierlih und 
anmuthig, einer der unicheinbariten, und doch — 
an jchmelzendem, melodiihem Gejange übertrifft er 
fie jämmtlic. 
Der ihm nahe verwandte £leine luftige Hart- 
laub3- oder Mozambique- Zeifig ift freilich 
beiweitem fein jo hervorragender Gejangsfünftler ; 
im Gegentheil, fein Schmettern ericheint faft ein 
wenig zu jchrill, um als angenehm anerfannt zu 
werden. Dennoch it er mit Necht als Stubenvogel 
beliebt, einmal feine® ungemein feden, muntern 
Wejens halber, andrerjeit3 weil er fih jchr aus- 
dauernd zeigt; im Käfige fowol wie freifliegend in 
der Vogelitube jchreitet er auch leicht zum Niiten. 
Ein ungleich beffrer Sänger noch ift wiederum ein 
Verwandter, der gelbftirnige Girlig, welder 
jedoch leider nicht regelmäßig, fondern nur gelegent- 
lich einzeln oder pärchenmweile in den Vogelhandel 
gelangt. 
Bon Herrn Karl Hagenbed in Hamburg erhielt 
ih ein Bären grauer, jehr großer unscheinbar ge- 
fiederter Finfen, welche fich al3 vortrefflihe Sänger 
ergaben. ES war der weißfehlige Girlis, 
gleich den vorigen aus Afrika. Freifliegend in der 
Bogelitube erichienen die Vögelchen ungemein ruhig, 
zutrauli und auch verträglid, ließen aber geraume 
Zeit hindurch nicht3 weiter alS melodijh erflingende 
Lodrufe hören. Gegen das Frühjahr bin bemerkte 
ich, daß diefe beiden Vögel einander zu jagen an- 
fingen, wie e3 bei den nahe verwandten Hartlaubs- 
zeiligen und anderen Verwandten ebenfalls der Fall 
zu jein pflegt. Noch immer Fonnte ich aber außer 
den lauter fich erhebenden Jubelrufen nihts von 
ihnen vernehmen, bis ih endlih mwahrnahm, daß 
jowol in der Morgen- als auch in der Abend- 
dämmerung beide Vögel (welder das Männchen 
und welcher das Weibchen, war nicht zu unterfheiden) 
auf das eifrigite zu fingen begannen. Al ich nun 
auf diefen Gejang forgfältig adhtete, bemerkte ich 
bald, daß er vorzugsweile de3 Nachts janft und 
melodienreih, bei Tage dagegen jchriller und minder 
angenehm erhalt. Sebt fang namentlich der eine, 
melden ich dann auch als das Männchen erkannte, 
in jo raftlojer Weife, daß feine Stimme von früh 
bis jpät fortwährend und dann auch noch in der 
Naht vielfach zu hören war. Bei der Beobadhtung 
diejes Gejangs erihien mir der Umftand außer: 
ordentlich merfwürdig, daß der Vogel zu verjchienner 
Zeit eine jo überaus große Verjchiedenheit in dem- 
jelben entwicelte, wie ich fie eben bereits angedeutet 
habe. Mit feinen melodienreihen Trillern zur 
Abend- und Nachtzeit Fan er entichieden zu den 
hervorragenditen Sängern gezählt werden, während 
man ihm bei Tage nur einen geringern Rang an- 
meifen dürfte. Sevdenfall®e aber erjcheint vieje 
Eigenfhaft als eine recht Ihäbbare, man denke nur 
an den angenehmen Gindrud, welchen Lieblicher 
Vogelgefang in der Stille der Mitternacht hervor- 
zurufen vermag *). 
Sn der obigen Darftellung find num die fremd- 
ländifchen Vögel, deren Leitungen als Gelang im 
vollen Sinne des Worts gelten Dürfen, jfämmtlic) 
kurz gejchildert, wenigftens fo weit ich jelber zu 
urtheilen vermag. Wol gibt eS au unter den 
Prachtfinken einige, weldhe einen anmuthigen Triller 
oder lieblihen Sang hören laffen, wie 3. B. ver 
allerliebfte Tigerfink, auch) manche Papageien plaudern 
recht hübjch, wie der Singfittih und der Pflaumen- 
Eopflittih, allein die Bezeichnung Sänger im wahren 
Sinne des Worts gebührt doch feinem einzigen 
unter ihnen. 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
.. . Bielleicht würde Shre Lefer ein Betjpiel jeltner Zahm: 
beit eined Kohlmeifenpärchens interejfiren. Die Wögel 
batten den Kalten, welcher dazu dient, die Kette am Schlag- 
baum eines Chauffeehaufes auf einem Made hindurch zu 
leiten, zu ihrem Brutpla ermwählt, obgleich der Schlag: 
baum allabendlih heruntergelaffen wurde. Das Weibchen 
war jo zahm, daß es, wenn der Deckel des Kaftens her- 
untergenommen wurde, das Nteit nicht verlieh und jogar 
nach dem vorgehaltnen Finger biß, und auf den Kaften ge- 


) Seit nahezu fünfzehn Jahren ift der weißfehlige Girlig Leider 
nicht wieder im Vogelhandel aufgetaucht und dies it umjomehr zu be= 
dauern, da er bei häufiger Einführung als angenehmer Nachtfänger unge» 
mein beliebt fein würde. Um jo größer ijt meine Ueberrajchung, ala ich 
im VBerzeihniß der in der vorigen Woche in den zoologijhen Garten von 
London gelangten Thiere auch einen weihfehligen Girlig Grngeaeben. Ile 
Dr. R. 
