Nr. 52. 
Die gefiederte Welt. Zeitiehrift für Vogelliebhaber, -Züchter und -Händler. 
575 

bei zufammmengelegten Flügeln und Schwanz nicht durch 
andere Federn gedeckt find, mweißlichbraun verwaicdhen und 
abgebleiht; Augen, Füße und Schnabel find dunkelbraun, 
an der en heller. Der Vogel ift in der Maufer, und 
an Bruft, Bauch, Unterrüden, Bürzel und Scultergegend 
find junge dunfelbraune Federn; der Dberrüden ijt mit 
jungen dunflen Federn gemiicht und erjcheint gefledt. Diefe 
braune Farbe jheint dem Abblethen jehr unterworfen zu 
fein, weil unter den jungen Federn jchon theilmeile etwas 
hellere zu bemerfen find. Das Gejchleht fonnte ich nicht 
beitimmen, weil die Gejchledtstheile dur den Schuß zer 
ftört waren. Sch habe erfahren, daß diefe Krähe in dem 
Nachbarort Neufich, eine Stunde von bier, von jdmwarzen 
Eltern erzogen und oft mit jchwarzen Kameraden gejehen 
wurde, auch ift fie hier Anfang Auguft, mehrmals gejehen 
worden. Seht fteht fie ausgeftopft in meiner Sammlung. — 
Bet diefer Gelegenheit erlaube ich mir noch die Mittheilung 
zu machen, daß vor 2 Sahren ein Par bei mir gesogene 
Nomfenfittiche drei Sunge mit trodnem Samen (Kanarien- 
famen und Hirje) ohne alle weitre Zugabe erzogen haben, 
welche jehr fräffig wurden. Vorher hatte ih ein Par, 
welche ald Zugabe Cierbrot jehr gern annahmen. Beide 
Pare hielt ih neben anderen Srembländern in einem Vogel- 
zimmer, M. Furtwaengler. 
Sütenbad, bad. Schwarzwald. 
Ein Stordypar, Gewik einzig in feiner Art war es, 
wie feit Sahren das zahme Storhhpar des Herrn Kaufmann 
Georgit die Strafen und Fluren Nömbilds belebte. Am 
frühen Morgen jchon durcdwanderten beide Wögel die 
Straßen, meift an befannten Häufern anhaltend und dur 
Klappern fih bemerkbar madend. Sung und Alt freute 
ih dann und jpendete Lederbifien. Wie aber erftaunten 
Fremde, wenn fie den gravitätii einherjchreitenden Stördyen 
begegneten oder fie Flappernd auf den Brunnen ftehen jahen. 
Do im luge freiften fie umher und zogen gemeinjam auf 
tojb- und Mäufejagd aus. Sie folgten dem Landınann 
beim Pflügen und erjhnappten emfig, was fich_regte, beglei- 
teten den Schnitter und Erndter auf das Feld, um die 
aufgejbeuchten Mäufe und Fröfche zu erhaichen. Sie waren 


Freunde der Cinwohnerihaft Nömhilds und der Umgegeud, 
fannten aber alle, die es bejonders gut mit ihnen meinten 
und begrüßten diefe mit luftigem Klappern. Mit den 
Störben der Nahbarihaft Iebten fie in Fehde, nur 
durch harte Kämpfe Tonnten fie ihren Sagdbezirk behaupten. 
Des Abends Fehrten fie zur rechten Zeit in ihr Heim zurüc. 
Obgleich ugtüchtig wie jeder wilde Stord, zogen dieje 
aezähmten Störhe im Herbft nicht nah dem Süden; nur 
Unruhe, au öfteres nächtliches Ausbleiben war zur Wan- 
derzeit bemerkbar. Diejed intereffante Wogelpar it feit 
furzem zerriffen. Durch einen Schuß wurde ein Gtord) 
mol aus Muthmwillen getödtet. Dak darüber allgemeine 
Entrüftung in Stadt und Umgegend berricht, bedarf wol 
kaum erft der Verficherung. 0. 
Sranfe Nebhühner, Don einer merkwürdigen 
Krankheit bei Nebhühnern wird der „Pr. %- Ztg.“ 
gejchrieben: Die beiden Gutsbeiiger Herren P. und ©. 
auf Schilleningken iboffen fürzlib eine größre Anzahl 
Kebhühner; bet mehreren diefer Ihiere entdecdte man dide 
Schnäbel und Füße und bet einigen aufgegangene Gejchwüre. 
Dh die Erkrankung der Gliedmaßen eine Folge des Froits 
ift, fonnte nicht feitgeftellt werden. Merfwürdig dürfte die 
derartige Anjhwellung mit Ausichlag fein, da man fie _bis- 
ber bei diefen Vögeln no nicht bemerkt hat. Sehr 
möglich, dat der Krankheitsftoff auh auf andere Thiere 
übertragen wird. 
Srieflidde Mittheilungen. 
.. . Am 30. November d. S. bemerkte ich auf, der 
Brüde, welde die Grenze von Ruffiic-Galizien bildet, 
etwa 20 Köpfe der mir bisher nur aus Sammlungen be 
fannten Alpen- oder Berglerche (Alaudaalpestris, Z.) 
in Gefellichaft der gemeinen Schneeammern. Leider ijt ed 
mir bis jegt nicht gelungen, eined einzigen Vogeld habhaft 
zu werden, da jede Sagd auf dem neutralen Xerrain der 
Brüde unterfagt ift, während die Lerchen beim Verjuch 
einer Treibjagd ftet3 auf das rufftiche Ufer des Grenzfluffes 
Zbrucz zurüdgehen. Sch beabfichtige, mir im Lauf des 
Winters einen nachbarlihen Kojaken zu diefer Sagd abzu- 



Unter den Papageien, welbe von ihm felbit neue 
deutiche Namen erhalten, finden wir ‚Pracht‘, ‚Soldbauch‘-, 
‚Raijer'-, ‚Königs‘ und ‚Soldatenamazone‘ — lebtrer 
Jtame ift von mercenarius abgeleitet, feiner Bezeichnung, 
welce der Vogel erhalten, weil er in feiner Heimat ‚Tage- 
löhner‘ heißt —, ferner einen ‚Greis‘, ‚Seuerauge‘, ‚Gelb- 
Schnabel‘, ‚Augenbandfittich“ und unter den Zwergpapageien 
jogar einen ‚Compagnon'; während er den befannten Königs- 
fittich ‚Rönigslori‘ nennt, heißt er den nahverwandten P. 
insignissimus, Gld, ‚Kaijerjittih‘; den P. splendens, Pi. 
benennt ee ‚Smaragdfittich‘, da8 Genus Nanodes, Vors., 
welches durch den Schwalbenlort vertreten wird, ‚Schwalben- 
fittiche‘, eine Eleine Gruppe der Breitichwanzloris benamt er 
jogar ‚Honigjittiche‘, das Genus Psittacella Schlg., welches 
ich Fürzlied Streifenpapageien benannt, heikt er ‚Binden- 
fittibe u.f. mw. Für mich und wahrjheinlib aub für 
viele Andere ergibt ich hier wieder einmal recht jchlagend 
der Beweis dafür, dak nicht Sedermann die Befähigung, 
bzl. Berechtigung dazu hat, aus eigner Meisheit willen» 
Thaftliche und populäre Namen aufzuftellen. 
Vielfach benutt Reichenow ohne meitres die von Anderen 
gegebenen Namen — mas übrigens für ihn am rathiamiten 
ift —, dabei paffiren ihm aber erjtrecht wunderliche 
Dinge. Als die neufeeländiihen Sittiche i. S. 1873 zuerft 
in größerer Anzahl eingeführt wurden, benannte id) den 
Psittacus — Platycercus — Novae-Zeelandiae, Sprrm. 
feines abionderlichen medernden Rufs wegen Ziegenfittich ; 
diefe Bezeichnung hat Reichenow -— er weiß ja nicht, daß 
fie von mir gegeben ift — auf die ganze Untergattung 
Cyanorhamphus, Bp. übertragen und er nennt die Arten 
Komley’s, Kanner’s, Faledonifcher und Foriter’s Ziegenfittich. 
Sn demfelben Genus verwendet er zugleich den von mir 
ebenfalls gegebnen und erflärten Namen Springfittich 

für Arten, von denen er doch noch Feine einzige 
Ipringen gejehen, ebenfowenig wie er die erjteren wmecdern 
aehört hat. Wie überhaupt die von ihm aufgeftellten 
Familien-, Gattungs-, Untergattungs- und Artnamen fich 
zu einander verhalten, mögen folgende Beijpiele erläutern. 
Für das Genus Coryllis, Fnsch. benußt er den von mir 
negebnen Namen ‚Fledermauspapageien‘, während er die 
Arten dann ‚Papagei‘, ‚Papageichen‘, au ‚Goldfäppihen‘, 
KRothfäppchen‘ u. |. mw. willfürlich untereinander nennt; 
unter der Bezeichnung ‚Stumpfihwanzpapageien‘ faßt er die 
Familie Pionidae zufammen, die Unterfamilten heißt er 
dann ‚Sittiche‘, ‚Kurzjebwanz‘-, ‚„Zierpapageien‘ u. |. mw., 
eine Art der Ietteren jogar ‚Zwergamazone‘; im Genus 
Bolborhynehus, 3p. (Dieichnabelfittihe) nennt er zwei 
Arten ‚Zitronenfittiche‘ u. j. w. 
Sn der Aufftellung der franzöftiihen und englijchen 
Jtamen hat er felbitverftändlich ebenjo Großes geleiftet. Er 
ichreibt wörtlich: Perruche & long brings (für den P. longi- 
caudatus, Bdd.). ine Ama;one nennt er Perruche, das 
Genus Psittaeula, im engliiben Parrot, im franzöjtichen 
Perruche, umgefehrt aud einmal eine Art im engliichen 
Parrakeet, im franzöfiihen Perroquet, die Keilihwanzloris 
im engliichen Lorikeet, im franzöftiden Perruche, einen 
Arara Parrot Macaw. u. f. w. Die Unterjchiede in dem 
franzöfifhen Perruche und Perroquet, in dem englijchen 
Parrakeet und Parrot find ihm, wie bei den deutichen Worten 
Sittich, Papagei, Lori u. a., überhaupt böhmijche Dörfer. 
Zahlreihe widerfinnige Namen behält er ohne Kritik beif; 
1o bleibt die von Portorifo fommende Amazone bei ihm 
Perroquet de St. Dominge, den in Mexiko heimijchen 
P. lineolatus, Css., al8_ deilen Heimat ex jelber die meri- 
Taniiche Subregion angibt, läßt er ‚Venezuela Parrakeet‘ 
heißen u. |. w. 
