218 
daß er es überhaupt no wagt, einen jolchen Vogel 
zu Täfigen. Sehr interefjant und wichtig zu willen 
ift eine folhe Konftatierung ficherlich unfern Freunden 
im andern Lager, den Herren Kanarienzüchtern und 
anderen Mitgliedern der „Vogelzucht- und Vogeljdub- 
vereine”. ch aber jage „nein‘’ und nodhmalg ‚nein‘. 
So ift e3 nit und ähnliches habe ich in meinem 
großen Belanntenkreife mweber gejehen noch gehört. 
Treilich, wer e8 nicht zu vermeiden verfteht, daß „der 
frifchgefangene Vogel nachts dermaßen im Käfig umber- 
tobt, daß man meint, er müfje Hal3 und Bein bredden”, 
der wartet vergebens auf Gefang. Meine Vögel 
hlafen nachts — wieder ein jehr wichtiges Moment, 
Herr W. Blumberg. Diefer Momente gibt e3 noch 
viele, e3 find anjcheinend nur Kleinigkeiten, und ich 
fann jie nicht alle anführen, aber aus Kleinigfeiten 
jet fi die Welt zujammen und die erfolgreiche 
Pflege unjerer edlen Vögel nicht minder. Zür heute 
genug davon. 
Zum Chluß! E3 it Mitternacht, und morgen 
wird wieder ein heißer Tag fein. ‚‚Unfer alter, ehr- 
liher Berliner”, wie ihn ein mir befannter, übrigens 
bezüglich feiner Vögel hohe Anfprüche ftellender Xieb- 
haber nennt, hat bei mir auch nad) den Ausfällen 
de3 Heren Blumberg nidhts an feinem Nenonmee 
verloren. Und ich finde mich bei diefer Wertfhägung 
des mir als Kenner, Liebhaber und reellen Händler 
gleichlieben Mannes in der beiten Gejellihaft. ch 
weiß, daß unfjer Schriftleiter viel auf ihn hält. Unter 
vielen anderen Bogelwirten von Ruf bezieht feit 
Jahren Herr Apotheker Jena von H. und ift zufrieden. 
Von den mir in den Iegten Tagen zugegangenen 
jiebzehn Schriften füge ich hier eine an, die anderen 
find im Original zu fehen. Herr W. Hinge, Star- 
gard i. P., jchreibt: „‚shre Außerungen über H. in 
„Sei. Welt’ 1914 umnterjchreibe ih Wort für Wort. 
Der Mann hat mich ftet3 bedient, al3 wenn er mein 
bejter Freund wäre.‘ 
SH Tomme zum Ende. Ich werde mir es aber 
nad dem Kriege nicht nehmen lafjen, zu unjerem 
Thema genauer Stellung zu nehmen, ohne die hierbei 
von Herrn MW. Blumberg gnädig Fonzedierte „ein 
wenig ehriftftellerifche Begabung” allzu tragiic zu 
nehmen. Gin ganzer Vogelwirt und ein ganzer 
Scriftjteller find etwas Grumdverfhiedenee. Das 
leßgtere Prädikat räume ich Herrn WM. Blumberg neid- 
und rejtlos ein, mir jelbjt aber lag von jeher und 
liegt jtet3 nur davan, ein perfekter Bogelwirt zu 
werden und dann in zwanglojer Weife mündlich, 
Ihriftlih oder gedruckt meine Erfahrungen zu bes 
Ipreden, um Anregungen zu geben ımd zu empfangen. 
— Soviel für heute. — Sapienti sat! 
Allerlei eigene Beodadhtungen und kritifhe Site- 
raturfindien über allerhand heimifhe Waldvögel. 
Von Mar Rendle, 
(Fortjegung.) (Nahdruf verboten.) 
Dt elgemeire aber wird der Turmfalk nur zu 
oft mit dem jchädlichen Sperber verwechjelt 
und als jolher alljährlich in zahlreichen Gremplaren 
rücjicht3[08 zufammengefnallt. 
Walther, Entgegnung ufw. — Rendle, Allerlei eigene Beobahtungen und Fritihe Literaturftubten ufm. 

Nr. 28 
E83 dürfte deshalb vielleicht nicht ganz unangebradht 
ericheinen, wenn ich im folgenden e8 verjuche, einige 
furze Winke und Andeutungen zu geben, wie und 
worin Turmfalf und Sperber fi) voiteinander unter- 
[heibden. 
Was zunähit die Körpergröße anbelangt, 
melde etwa der einer Taube entjpricht, jo gleichen 
fi) allerdings beide Vögel ziemlich genau. Aufenthalt, 
‚seberkleid, Benehmen, Flugbild und Stimme find da- 
gegen jo auffallend verjchieden, daß für einen richtigen 
Süäger jede VBermecjjlung ausgefchloffen bleibt. 
Bor allem ijt Schon der Aufenthalt der beiden 
Vögel verjchieden. Der Turmfalf ift in erfter Linie 
Mäufejäger; e3 erjcheint daher ganz natürlich, daß er 
ji) meilteng auf freiem Telde aufhält, da er im 
‚snnern der Waldungen außer auf friihen Schlag- 
flähen nirgends jein Lieblingsmwild eräugen fFann. 
Der Sperber fängt hauptjählih Vögel. Nachdem 
fi) dieje aber weit überwiegend im Gebüfche, an 
Heden, in Gärten und in Vormwäldern herumtreiben, 
ift diefer Räuber fait nur in derartigen Ortlichfeiten 
anzutreffen. Sein Sagdrevier find Waldränder, die 
da3 Gelände durchziehenden Heden und Gebüjche, 
welche er fortwährend abreviert, jomwie, bejonder3 im 
Winter, große Hofräume felbjt mitten in den Dörfern, 
wo eine Eleinere oder größere Spaßengejellihaft fich 
herumzanft. 
Sodann ift da Gefieder der beiden Vögel 
verjchieden. Der Nücden de3 Turmfalfen meijt eine 
leuchtend rotbraune Farbe mit fchwarzen Fleden bzw. 
Tropfen auf, die weithin jichtbar ift, zumal wenn der 
Turmfalt im Sonmnenliht Schwenfungen ausführt; 
die Oberjeite des Sperber8 hingegen erjcheint jchwarz 
aldhgrau oder graubraun. 
Ein weiteres LUnterfcheidungszeichen bildet das 
ganz umd gar verjchiedene Benehmen. Der Turm- 
falt bleibt oft minutenlang haftig mit den Flügeln 
Ihlagend wie feitgeflemmt an ein und derjelben Stelle 
in der Luft jtehen, was man „rütteln‘‘ nennt, um 
da8 Wiedererfcheinen einer Maus vor dem Loch ab- 
zumarten, die dann in rafhem Stoß ergriffen wird, 
oder er firiert eine geraume Weile mit flatternden 
Schwingen über dem Felde eine Heufchrede, Grille 
oder größeres Infekt, das fein umübertrefflich fcharfes 
Auge erfpäht, und fällt plöglih wie ein Stein zu 
Boden, um fein Opfer zu ergreifen. Diefes eigen- 
artige Benehmen hat dem Turmfalfen den Namen 
‚„Nüttelfal®’ eingetragen, wie er in manchen Ge- 
genden genannt wird. Der Sperber rüttelt jedoch) 
niemals, wie in Friderih8 Naturgefchichte ber 
deutichen Vögel (5. Aufl, S. 442) ausdrüdlic) be 
merkt wird. Auch ich habe während meiner langen 
Beobadhtungspraris nicht einen einzigen „‚rüttelnden‘‘ 
Sperber beobachtet. Indes fol ein jolhes Nütteln 
jeitenS de8 Sperbers, wenn auch nur äußerit felten, 
laut Biedermann (Ornith. Jahrbuch) 1914, ©. 141), 
vorkommen; dasjelbe wäre aber nie ein Dauerrütteln, 
jondern bedeute nur eine „‚Augenblidzüberlegung‘ 
und ein furzes Spähen nach einem fchon „offen 
Vorhandenem, nicht exit noch zu Ermartendem. 
Sserner zeigt da Flugbild des Turmfalfen jo 
harakteriftiihe Unterjchiede vom Sperber, die auf 
Schußweite jederzeit deutlich in die Augen fallen, daß, 
wie 8. Hänel (Unfere heimifchen Vögel und ihr 

