
Anfragen und Auskunft. 
Bitte um Ausfunft, ob die von Herrn EC. Langheinz 
in Nr. 47 Seite 493 genannten amerifanijchen Füllöfen jett 
jo gearbeitet werden, daß jeder Dunft durchaus bei jeber 
Witterung vermieden wird und man feine Gefahr für bie 
Bögel zu fürchten Hat? Bisher war dies nicht der Fall. 
AJuftizratd E. Behr. 
Herin G, A. Fride: AS grauen Hänfling bezeichnet 
man jeben Vogel diejer Art, welcher die allbefannten jchönen 
Abzeichen entweder noch nicht befommen oder bereit3 wieder 
verloren hat, aljo einerjeits die jungen noch nicht ausgefärbten 
Hänflinge und andererfeit3 fjolche, deren Roth im Käfig be- 
fanntli vergangen ift. Bei Diefen aber wie jenen ijt das 
Geflecht neben den Weibchen, zumal wenn bie Tetteren auc) 
Ihon längere Zeit im Käfig gemejen find, nicht mehr am 
Ausfehen zu unterfcheiden. Das einzige fichere Merkmal des 
Männdens bildet der Gejang. 
Heren Louis Geiger. Die Unterfuhung hat ergeben, 
daß der Papagei in einem vortrefflichen Förperlicden Zuftand 
mar, und daß feine Todesurjache in einer jehr heftigen Lungen- 
entzündung bejtand. Irgend welche näheren Angaben inbetreif 
der Krankheitsurfache Fanın ich nicht machen, denn einerjeit3 
ift die Entfernung von Kölu bis Tilfit ja eine jomweite, daß 
der Vogel unterwegs fich wol erfälten und jchwer erfranfen 
fonnte, und anbererfeit3 Täfßt fih doch wol nicht annehmen, 
daß der Händler, welcher im Auf großer Ehren: und Ge- 
wiljenhaftigfeit fteht, unveblich gegen Sie gehandelt hätte. 
Diefe Auskunft Habe ich Ihnen nach Pfliht und Gewifjen 
auf Grund des Unterfuhungsbefundes gegeben. 
* Frau H. Shwarg: Nur dur größte Geduld und 
Ausdauer fünnten Sie den Papagei noch mieber heritellen. 
Sedenfalls ftammt das Keiden aus veralteter Anftetung von 
der Sepfis her, und ohne eine burchgreifende innerliche Kur 
werden Sie ben Papagei Feinesfals heilen Fönnen. Geben 
Sie alfo vor allem Galicyljäure- Auflöfungen (und zwar 
1:300 heißes Waffer ohne Spiritus), auf erweichtem Weiß- 
brot ober beffer im Trinfmafjer (jedoh nur foviel, wie er 
täglid nimmt, alfo etwa einen Cplöffel vol) 30 Tropfen 
über Tag. Dann fahren Sie mit der Reinigung ded Nafen- 
1och8 täglih fort und zugleich pinfeln Sie bafjelbe täglich 
einmal mit warmem Karboljäureöl (1 Prozent) bis tief 
hinein aus. Dabei aber müfjen Sie auch mit der Fütterung 
äußerft jorgjam zu Werke gehen. Außer Hanf, Mais und 
Weißbrot (am beiten nur trodnen Zwiebad, jonjt aber alt= 
badnes, ermweichtes) darf er nicht befommen. Wenn Gie 
diefe Salicylfäure-Kur jehs Wochen gebraucht haben, banı 
fragen Sie gefälligft, unter ganz genauen Angaben, wieder 
bei mir an. 

Dum Vogelfchub. 
Bogelvertilgung. Die italienische Zeitung „Il Popolo 
Romano“ vom 5. Dftober veröffentlicht folgendes, der Nedak- 
tion zugegangenes Schreiben, betreffend die Vogeljagb in 
Ktalien: „Ich Habe den Brief gegen die Jäger mit Neen 
mit ben betreffenden Bemerkungen gelefen und möchte mun 
auch einige Worte mitreden, Don vornherein gejtehe ich zu, 
daß die von wenigen Jägern von Beruf ausgeübte Schwalben- 
jagd von ber ungeheuren Mehrzahl der Nekjäger getadelt 
wird; e8 ijt eine Barbarei und eine Handlung der größten 
Unwiljenheit und Gemeinheit, gegen melde man die ganze 
Strenge des Gejeges walten lajjen müßte. IH Fann aber 
nicht dafjelbe von der Jagd mit Nepen auf Stiglite, Hänf- 
linge, Goldammern, Finfen, mit einem Wort, auf die andern 
einen Vögel, jagen, melde ausjchlieglih von Sämereien 
Teben, wie dies die Thatjache beweift, daß fie mitten im 
Winter, wenn auf den Feldern auch nicht die Spur von 
einem Infekt zu finden ift, äußerft zahlreich auf denjelben 
anzutreffen find. ihre Zahl jelbit und bie verhältnigmäßige 
Ergibigfeit der Jagd, welche jich nicht verringert, find fichere 
Beweife fiir den geringen Schaden, welchen die Jagd mit 
Die gefiederte Welt. Zeitfehrift fiir Vogelliebhaber, «Züchter und -Hänbler. 

Nr. 50. 

Negen unter diefen zahlveichen Familien von Eleinen Vögeln 
anrichtet. Schlieklih Fönnen die richtigen Jäger mit dem 
Gewehr die Jagd mit Neken auf die Fleinen Vögel nicht an- 
greifen, weil fie niemals ihre Flinte auf diefe Kleinen Vögel 
abfeuern. Was wir viel eher alle befampfen müßten, das ijt 
die Jagd auf Hühner, Drofjeln, Lerhen, auf Schnepfen und 
alles größere Wild mittels Schlingen und mittels Laternen, 
eine Jagd, die ungeftraft von den Schafhirten, welche richtige 
Blutbäder — der wahre Grund für die Abnahme der Jagd 
— anrichten, ausgeübt wird. Indem ich 2c. (g8.) Ein Neg- 
jäger.” Major Berghaus im der „Deutjchen Jägerzeitung“. 
Zur Bogelvertilgung in Ungarn. Wie der jüngite 
Ejfeger Handelsfammerbericht an den ungarifchen Handelsminifter 
mitteilt, werben dort, abgefehen von den erlegten vielen Taufen- 
den von Wildgänfen und Enten, jährlich etwa 20,000 Reiher 
erlegt. Die meiften Neiherbälge werden behufs Zurichtung 
für Schmudfedern nad Deutfhland und Frankreich ausge- 
führt. Die Reiherbälge werden zu ziemlich guten MBreifen 
abgefegt; für ein Bar Enten werden 60 fr. big ein Gulden, 
für ein Par Wildgänfe 1,20 bis 1,ss fl. bezahlt. 
(A. Hugo’3 Jagdzeitung). 

Meinem Papagei, 
Safo, dem jüngern, al3 Nachruf. 
(+ 15. 9. 1890). 
Der Du bier Liegt in ewiger Ruh, 
Treue um Treue jpendeteft Du, 
Während mir’s immer begegnet auf’3 neue: 
Menfhen jpenden nur Trug um Treue. 
Du, den wir in die Erde gejentt, 
Liebe um Liebe haft ftets Du gefchenft, 
Während entipricht dem menjhliden Triebe, 
Zu verfchenfen nur Haß um Liebe, 
Alfo mag Zeder erkennen und Iefen, 
Daß Du nur warjt ein vernunftlofes Wefen! 
Aber trog all! Deinem Thiergebaren, 
Wil ih Did treu im Gedädhtnig bewahren, 
Habe trogdem Dir, Du Iuftiger Freund, 
Manche Thräne im Stillen gemeint. 
R. Schmidt-Cabanis. 
Briefwenfel. 
Heren Matthias Raufch: Fortjekung Ihres Beitrags 
mit Dant erhalten! 


Aus den Vereinen. 
Ausjtellungen ftehen bevor in folgenden Bereinen: 
Dülten, Verein für Vogelfhug und Kanarienzudt „Ranaria”, 3. bis 
6. Januar 1891. 
Swönit, Geflügelzücterverein, 11. Bis 12. Januar, 
Thum i. &., Geflügelgüchterverein, 25. bis 26. Januar. 
Gera, Geflügelzüchterverein, 7. bis 9. Februar. 
Delsnit, Landwirtbihaftlicher Verein für Geflügelzudt, 22. bis 24. yebruar. 
Mihelau in Oberfranken, Bezirts-Geflügelzüchternerein, 23. bis 
24. YJebruar. 
Thalheim im Erzgebirge, Geflügelzüchterverein, 25. biß 27. Februar. 
Neuhaldensleben, Geflügelzüchterverein, 29. bis 31. März. 

Inferate für die Nummer der bevorkehenden Wode 
müffen ir Sonntag früh, große m 
einige Tage früger bei der Greug’fäen Derlagshandlung 
(@. & M. Kretfimann) in Alogdeburg oder bet Herrn 
Dr, Karl Ruß in Berlin 5. W., Belle- Allance- 
Straße 81 eintreffen. 
feitung: Dr. Karl Ruß, Berlin, Belleallianceftr. 81. 
Verlag: Creug’ihe Verlagsbudhhandlung in Magdeburg. 
R.&M. Kretiigmann. 

Ereug’fhe Verlagsbughandlung in Magdeburg, R. & M. Kretigmann. — Drud von A. Hopfer in Burg. 
Hlerzu ein Brofpekt der Greug’fchen Berlagabuhhandlung in Magdeburg, jowie eine Anzeigen-Beilage. 
