54 Die gefiederte Welt. 
Zeitichrift für Vogelliebhaber, -Züchter und Händler. 

Ste. 6 

Aushülfens wegen jehr erfprieglich ift es, wenn der 
Sommerfamen Y/, Stunde vor der Fütterung mit 
heißem Wafjer übergoffen und dann auf einem aus: 
gebreiteten ZTuche wieder getrodnet wird, bis 
er rollt. 
Solange der Borjchläger fingt, lafje man den 
Kalten verhangen, jorge aber dafür, daß es dem 
Vogel zur Zeit der Maufer nit an Fünftlicher 
oder natürliher Wärme fehle 18 Grad Neaumur 
it die Temperatur, deren ein folder Vogel bedarf. 
E53 Fanı nun vorkommen, daß der Vorjchläger 
während des ganzen Nachjommers und SHerbites, 
möglicherweife bis zum Sommer des nächlten Sahres 
fingt. Er bat dann entweder garnicht gemaufert, 
oder die Maufer unter der Einwirkung der Wärme 
und des Eifutters rafch und leicht überftanden. Im 
eritern Sale wird er vielleiht um Weib: 
nadten oder etwas Äpäter, vielliht aud 
erft im folgenden Sommer maufern; in 
beiden Fällen aber gerathen die jungen Wögel ehr 
gut. Unter diefen wird immer der eine oder andere 
jein, der feinen Vorfchläger übertrifft, und mit diefem 
verfahre man ganz ebenjo im folgenden Iahre, wie 
es mit dem Lehrmeifter im vergangenen Sahre ge 
ichehen. Auf diefe Weije wird der Stamm im 
Verlaufe einiger Iahre mehr und mehr veredelt 
werden. 
Will man einen bejondern Vorjchläger halten, 
ohne ihn in die Sede zu jegen, jo müjjen die alten 
Hedhähne Anlage zum Gefange haben, aljo talent: 
volle Vögel fein. Ganz verkehrt it es aber, wenn 
man noch im SHerbft fich einen Worjchläger an: 
Ihafft, um von diefem die eigene Zucht dejjelben 
ZSahres weiter ausbilden zu laffen. Wenn ein 
junger Vogel von einem Sänger andern Stammes 
etwas lernen joll, jo muß er Gelegenheit haben, 
diefen zu hören, jobald er allein frißt; andernfalls 
erfaßt er mur in Ausnahmefällen den ganzen Ge 
jang des Vorjchlägers; viel häufiger dagegen wird 
er diefen verderben. Es ilt nämlich ein Scrthum, 
wenn man glaubt, ein alter Vogel, und fjei er auch 
3 Sahre alt, könne nicht verderben. 
Man jehe bei den Vorjhlägern und den jungen 
Vögeln auf möglichft reinen Gejang, auf lange und 
tiefe Touren, auf gefälligen Vortrag und darauf, 
daß der Vogel durckhichlägt. Fehlt die Iehtere 
Eigenjhaft bei einem gefunden Vogel, jo ijt er ge 
meiniglih zu bibig; er muß aljo recht dunkel ge- 
halten werden. 
Wenn der Vogel einige Iahre hindurch in der 
Hede gewejen, jo wird feine Stimme gemeiniglich 
zu rau — Ausnahmen gibt es auch hiev —; man 
benuge daher einen Vogel in der Regel nicht über 
drei Iahre als Vorfänger. 
Sobald die jungen Vögel anfangen zu laut zu 
fingen, jo müfjen fie ebenfalls in Gefangfaften ge: 
bracht werden, es wird dies in der Negel Anfang 
September oder Dftober, je nah dem Alter des 
jungen Vogels, jein. 
Das Eifutter reihe man das ganze Sahr hin- 
durch, denn der Gefang fan noch um Weihnachten 
zurücgehen, wenn es den jungen und alten Vögeln 
entzogen wird. Die oft eritaunlihe Länge der 
Strofen it zu allermeift eine Wirkung des Eifutters. 
MW. Boeker, Kontroleur in Weslar. 



Zufregen und Auskunft. 
An den PWorftand de8 Fortbildungsvereins in 
Stegliß: Die aus Dftprenfen ergangene Anfrage, woher 
der Itame „NUegintha” tommt, beantworten wir in Kolgen- 
dem: Megintha tit ein axiitoteliihes Wort, welches ein 
Eleines, in Gebüfch und Dornen lebentes Wögelchen ber 
deutet. Der berühmte Syjtematifer, Profeffor Dr. Sabanis in 
Berlin, Iegte diefen Namen einer Art der auitralifchen 
Prachtfinken bei und zwar dem in der Liebhaberet noch 
wenig befannten Dormattrild oder auftralifchen Fafanchen 
(Aegintha temporalis, Cab.). Da die Gruppe der Zleinften 
Prachtfinken (Aftrilde) einerieits nicht ftichhaltige oder bedeu« 
tungsloje und forrumpirte und andrerfeits nicht zutreffende 
Benennungen führt (Astrilda, Rechb.; Estrelda, Gray; 
Estrilda, Sws.; Habropyga und Pytelia, Cab.), jo wählte 
ich in meinem größeren Werke „Die fremdländiichen Stuben- 
vögel” Für alle Shhmud- oder Prachtfinken zujammen die 
Iateinifche Bezeichnung Aeginthidae; die jbwach- und flein- 
Ichnäbeligen Prachtfinken faite ich als Aiteilde (Aeginthinae) 
zufanmen und jede einzelne Art führte ich als Aftrild 
(Aegintha) auf. — Als nun der Verein der Wogelfreunde 
von Berlin befcheiden und anipruchslos in das Leben trat, 
glaubten wir ihm feinen paffenderen Namen geben zu füne 
nen, als die alte Elafjiiche Bedeutung eines harmlofen, Lieb- 
lichen VBögelchens — zumal mit einer derartigen Anwen- 
dung diejeg Mortes doch dem großen Altmeijter unjerer 
Wiftenichaft zugleich die gebührende Ehre erzemt wird. 
Herrn Advofat Nudolf Faull: 1. Ihr Gürtelgras- 
fin Weibchen ift an einem weichen Gt geiterben. in 
Srjaß ift jchwierig zu beichaffen, denn von diefen Vögeln 
gibt e8 gegenwärtig in ven DVogelftuben falt nur jelber- 
gezüchtete und in geringer Anzahl, weil, im vorigen Jahre 
nur jehr wenige von Muftralten eingeführt wurden, Wer 
fuchhen Sie das überlebende Männden mit einem Diamant- 
finfe, Mövchen- oder aud nur Bandfinf-Meibchen zu paren. 
2. Die Ihnen außerdem noch fehlenden Weibchen: Ziger- 
fin, Mellenfittich, erhalten Sie, gleichviel ob von Lieb- 
babern oder Händlern, wol am beiten, wenn Sie hier im 
Anzeigentbeil eine Anfrage erlaffen. ke 
Heın A. von Bod: 1. Die Verloojungslifte der 
„Aegtntha"-Lotterie haben Sie hier in Nr. 4 doc) wol ge- 
funden. 2. Die Krämpfe der Vögel habe ich im „Handbuch 
für Vogelliebhaber” I. ausführlich behandelt. 16 Gr. N. 
it für rothe Kardinäle entichieden zu warm und ich rathe 
daher, das Sie diefelben von jeßt ab in einen ganz unge- 
beizten Raum bringen. 3. Theilen Sie uns f. 3. über die 
Fütterung Ihrer Kanarienvögel mit Kayennepfeffer Freund« 
lichit Näheres mit. 4. Dat das Bud „Der Kanarien- 
vogel” jeßt jehr gefällt, iit für den Verfaffer um fo er- 
freuender, da er derartige Zuftimmungen von allen Seiten, 
und nicht von Riebhabern allein, jondern auch von Nutori= 
a wie Dr. Bodinus, Haushofmeilter Meyer u. U. 
erhielt. 

Aus den Vereinen. 
Die Gejellfchaft der Vogelfrennde in Srankjurt 
a. M. (Vorfigender Herr 3.3. RNuhrich) macht bekannt, 
da fie die Wahl Franffurt'3 zum Drt des nächiten allge- 
meinen deutfchen Geflügelzüchter-Bereinätages mit Freuden 
begrüßt und die geichäftlichen Vorbereitungen übernimmt. 
Die Ausitellung des Vereins für Geflügelzucht in 
Wien möchten wir auch in diefem Jahre unjeren Lejern 
recht dringend and Derz legen. Der Verein |cheint ae 
vorzugsweife der Hühner- und Zaubenliebhaberei jeine Auf- 
