( 165 ) 



La vieille Jemelle a le roux de la tête et dn 

 €Ou moins vif, et rayé de brun en travers ; le^ 

 parties inférieures d'un blanc terne et moins 

 étendues que dans le maie ; le noir moins pur 

 et les couvertures supérieures des ailes bordées 

 de roux ; point de miroir blanc sur les ré- 

 miges. 



Les jeunes avant leur première mue ont 

 le front, les sourcils et le lorum mélangé de 

 blanc et de grisâtre ; toutes les parties supé- 

 rieures d'un roux terne ; un peu de roux cendré 

 et quelques arcs bruns au croupion ; les deux rec- 

 Irices extérieures entourées de brun et de blanc; 

 les quatre intermédiaires sont d'un roux brun , 

 sans taches ; point de miroir blanc sur les ré- 

 m.iges ; parties inférieures d'un blanc sale , avec 

 des croissans angulaires grisâtres ; bec couleur 

 de corne. 



Les jeunes après leur première mue ( au 

 mois daoût)y ont le dessus de la tête et du cou, 

 ainsi que les scapulaires , vermiculé de blanc , de 

 noirâtre et de roux; le dos brunâtre ; le crou- 

 pion d'un blanc grisâtre , avec quelques arcs noi- 

 râtres ; les bordures des ailes roussâtres ; le miroir 

 du mâle blanchâtre et ombré de roussâtre ; les 

 rectrices brunâtres , toutes terminées de blanc , 

 avec la plus extérieure bordée de cette couleur, et 

 la deuxième de blanc roussâtre; parties inférieures 

 i^'un blanc sale , avec des croissans noirâtres sus? 



