(32t ) 

 U I . FRINGILLE TARIN : FringUla spinus, Linn. 



Le tarin, Buff. — La fringille tarin, Vieill. — Gros-bec tarin, 

 Tem. pag. ?>j\. 



Vieux mâle: un peu moins grand que le 

 chardonneret ; longueur totale , 4 pouces 6 li- 

 gnes ; envergure , 7 pouces 8 lignes. 



Dessus de la tête , gorge , partie des ailes et 

 de la queue d'un noir pur; joues, une bande 

 derrière les yeux , poitrine , haut du ventre , 

 base des rectrices et des rémiges d'un beau jaune; 

 dos et scapulaires olivâtres , nuancés de cendré 

 et de noirâtre ; croupion d'un jaune olivâtre. 



Lajemelle a le dessus de la tête et le dos 

 d'un gris olivâtre , avec des taches longitudinales 

 noirâtres; les parties inférieures sont blanchâ- 

 tres, légèrement lavées de jaune à la poitrine et 

 sur les côtés du cou , et marquées de taches 

 longitudinales noires, particulièrement à la poi- 

 trine et sur les flancs ; le jaune est moins vif et 

 moins étendu , et les autres couleurs sont plus 

 sombres que dans le mâle. 



Les jeunes, aç>ant la mue, ressemblent beau- 

 coup à la femelle ; mais les jeunes mâles n'ont 

 des couleurs bien vives qu'à la seconde année ; 

 ils ont, ainsi que les vieux mâles après la mue 

 cFétéf et jusqu'au printemps , toutes les plumes 

 de la tête , du cou et du dos , ainsi que celles 

 des parties inférieures, frangées de blanchâtre; 



21 



