( 323 ) 



Vieux mnle en plumage de printemps : 

 taille du moineau friquet ; longueur totale , 5 

 pouces 2 lignes; envergure, 8 pouces 9 lignes. 



Front et poitrine d'un roug,e cramoisi ; gorge 

 et devant du cou blanchâtres , avec des taches 

 brunes réunies au milieu .; nuque, côtés et dessus 

 du cou gris-cendré ; dessus du corps d'un brun 

 châtain ; flancs d'un brun rougeâtre ; milieu du 

 ventre blanc ; queue fourchue , avec chaque 

 penne bordée extérieurement et intérieurement 

 de blanc ; rémiges noires , dont quelques-unes 

 largement bordées de blanc ; pieds d'un brun 

 rougeâtre. 



Lajemelley qui est moins grande d'une ligne 

 que le mâle, et dont les couleurs sont perma- 

 nentes, ne porte jamais de rouge. Toutes ses 

 parties supérieures sont d'un cendré jaunâtre , 

 tacheté de brun noirâtre, avec les couvertures 

 supérieures des ailes d'un roux terne ; parties 

 inférieures d'un roussâtre clair , un peu blan- 

 châtre sur le milieu du ventre , avec des taches 

 d'un brun noirâtre sur la poitrine et les flancs. 



Les jeunes de l'année, avant la mue, res- 

 semblent à la femelle ; mais le blanc des rémiges 

 est plus étendu chez le mâle. 



Les vieux et les jeunes mdles , après la 

 mue d^été , ont les plumes du dos, de la poi- 

 trine et du front bordées de blanchâtre: de ma- 



