U 484) 
diminuent en nombre, et finissentpar des taches sur les pennes 
latérales, dont la plus extérieure est toute blanche ; les longues 
plumes du dessous de l'aile d'un brun noirâtre, avec de petites 
bandes diagonales blanches ; longueur du tarse, 16 lignes. 
Mäle et femelle en plumage d'hiver : taille 
de la bécassine ordinaire; longueur totale, 8 
pouces 6 lignes; du tarse, 16 lignes; du bec, 
16 lignes. 
Parties supérieures d'un bran olivâtre, à re- 
flets bronzés, moins foncé sur le cou, avec des 
points blanchâtres sur les bords des plumes du 
dos, des scapulaires et des couvertures supé- 
rieures des ailes; gorge, devant du cou et de la 
poitrine, ventre, abdomen, couvertures supé- 
rieures et inférieures de la queue, le tout d’un 
blanc pur, mais avec de petits traits brunâtres 
sur le devant du cou; côtés de la poitrine d’un 
gris brun, bec noirâtre, avec sa base d’un vert 
obscur; pieds d’un cendré verdûtre. 
’ 
Méle et femelle en plumage d'été : parties 
supérieures d’un bronzé plus vif, et les points 
blancs plus nombreux qu'en hiver; les taches 
du devant du cou et de la poitrine sont aussi 
plus arrondies et mieux prononcées. 
Les jeunes, avant leur premiére mue, ont 
les parties supérieures moins foncées en cou- 
leur, avec des points moins nombreux, mais de 
couleur jaunâtre; le devant du cou et de la poi- 
