( 508 ) 
et ventre d'un cendré roussâtre; cuisses et ab 
domen cendrés; souscaudales terminées de blanc; 
parties supérieures d’un brun roussätre, avec 
l'espace noir du dos marqué de petits traits 
blancs comme dans le mâle; couvertures des 
ailes d’un olivâtre cendré. 
Lesjeunes, avant la mue, sont moins foncés 
en couleur; ils ont peu de blanc sur le dos; les 
flancs sont bruns, avec des bandes transversales 
blanches, et la gorge est blanchâtre. 
Cette espèce, de passage périodique, a les 
mêmes mœurs, les mêmes habitudes, et fré- 
quente les mêmes lieux que la précédente, à 
laquelle elle ressemble beaucoup; mais elle est 
plus rare, ou bien elle a été peu observée. Elle 
arrive vers la fin de mars, et repart en octobre. 
Cab. de M. Court.; le Mus. 
(b) Base du bec se dilatant, entre les plumes 
du front, en une plaque nue, membra- 
neuse, et qui se colore au printemps. 
188. GALLINULE D'EAU ou COMMUNE : &allinula 
chloropus, Lath. 
Fulica chloropus, f. fusca, f. macula et f. flavipes, Gmel. — La 
poule-d’eau, la poulette d’eau, la smirring et La glout, Buff. — 
Hydrogallina chloropus, Lacép. — La gallinule ou poule-d’eau 
commune, Vieill. — Poule-d’eau ordinaire, Tem. pag. 695. 
Bord extérieur de l’aile , quelques grandes taches longitudi- 
nales sur les flancs, et souscaudales blancs : ces dernières, avec 
