( 544 ) 
iris jaune terne ; le reste comme dans le vieux 
mâle. 
Le jeune méle ressemble beaucoup à la 
vieille femelle ; cependant la tête et le cou sont 
noirs, mais sans reflets et parsemés de quelques 
plumes d'un brun noirûtre. 
La jeune femelle diffère du jeune mâle par 
le dos, qui est brun, et dont les zigzags sont 
effacés. 
Cette espèce, de passage accidentel, paraît, 
quoique rarement, dans les grands froids de 
l'hiver, par petites troupes de huit à dix mdi- 
vidus. 
Cabinet de M. Mall. 
207. CANARD MILOUIN : {nas ferina, Lann. 
Ze canard milouin, Buff. — Le canard milouin, Vieill. — 
Canard milouin, Tem. pag. 868. — FVulg. le bizieux ( le 
mâle ), Le molleton ( la femelle ). 
Miroir couleur de l'aile (gris cendré); bec bleu, noir 
au bout et à sa base. 
Vieux méle : un peu plus grand que le 
Canard siffleur ; longueur totale , 16 à 17 pouces. 
Tête et cou d'un roux rougeûtre lustré; poi- 
trine, croupion et souscaudales noirs; les autres 
parties supérieures et inférieures finement rayées 
de zigzags, alternativement cendrés et blan- 
