(724 ) 
Onze rayons à l'anale, autant à la dorsale ; 
corps épais, étroit et allongé , arrondi et ver- 
dâtre en-dessus; côtés verdàtres au-dessus de la 
ligne latérale, qui se courbe légèrement vers le 
ventre ; d'un blanc argenté au-dessous de cette 
Ligne , amsi que sur le ventre ; écailles médio- 
cres, brillantes et entourées de nombreux et 
très-pelits points noirs, qu'on ne distingue bien 
qu'à la loupe; pectorales jaunes; ventrales et 
anale rouges; dorsale verdätre, caudale bleuâtre ; 
iris jaune , marqué en haut d'une tache verte. 
Cette espèce, qui atteint rarement un pied 
de long, et qui ne pèse jamais plus d’une livre 
et demie, se tient dans les eaux profondes et 
courantes de préférence. On la confond quel- 
quelois avec la suivante, quoique bien diffé- 
rente. 
22. ABLE CHEVANNE ou VILAIN : Leuciscus jeses. 
Cyprinus jeses, Linn. — ÆEncycl, poiss. pl. 81, f. 338. — FVulg. le 
cheval, le chvanneau, le chaboisseau. 
Quatorze rayons à l’anale, et onze à douze à 
la dorsale. Tête grosse, à museau arrondi; corps 
robuste, large et épais, bleu en-dessus; côtés 
jaunâtres au-dessus de la ligne latérale ; d’un 
bleuâtre argentin au-dessous de cette ligne; dor- 
sale bleuâtre ; anale. pectorales et ventrales d’un 
violet clair ; ces dernières sarnies d’un appen- 
dice; caudale large, peu fourchue et bordée de 
