( i48 ) 



stempeld meft den naam van kween of Quene (ƒ) ,. 

 tei"wijl het stierkalf zich daarentegen , op de jaren der 

 manbaarheid , in staat toont zijn geslacht voort te 



plan- 



kween ook wel eene volkomene of vruchtbare koe zijn kau , 

 daar hij zegt : ^^ Immers ik heb reden , ojn te gelooven , dat bij 

 i>het Horenvee eene zoodanige afwijking ^ zonder dat het 

 t\ Tweelingen zijn, ontstaan kan, en zelfs, indien er twee- 

 » tingen aanwezig zijn , van welke het eene van het manne- 

 tUijke, het andere van het vrouwelijke geslacht is , kunnen zij 

 ^\evenv>el ter voortteling goed gevormde organen bezitten."" 

 Zie hunter's Ohservations on the animal Oeconomy, p. 

 49. Cf. Philosophic. Transactions , vol. 69, p. 279. Eene 

 ondervinding, ik mag bijna zeggen van vele eeuwen, heeft 

 onder ons evenwel geen enkel voorbeeld opgeleverd, waar- 

 door dit gevoelen van den beroemden hun ter bevestigd zou- 

 de worden. 



(ƒ) i)e beroemde Hoogleeraar in de Landhuishoudkunde 

 BECRMANN, te Göttingcu , die de kwenen niet schijnt ge- 

 kend te hebben, noemt eene jonge koe, welke nog niet ge- 

 kalfd heeft, of voor de eerste maalkalft, eenekween, enzegt, 

 dat dit woord voorheen in het algemeen het vrouwelijke ge- 

 slacht heeft aangeduid , en zich nog in het Engelsche Queen , 

 in het Zweedsche Quinna en in het HoUandsche^wewe staan- 

 de gehouden heeft. Zie j. beckmann, Grundsdtze der 

 Teutschen Laiidwirthschqft , &IQ Ausg. G'óttingen 1806,, S. 

 585, § 35i. Hoe dit ook zij, ik voor mij heb nimmer ge- 

 hoord , noch ergens anders gelezen , dat men eene nog niet 

 gekalfd hebbende, of voor de eerste reis kalvende koe, den 

 naam van kween of zoo men wil Quene geeft , noch dat men 

 in Holland het viouwelijke geslacht ooit met den zonderlingen 

 naam van Quene bestempeld heeft. Wel hoort men soms , ten 

 minste hier te lande, eene gehuwde vrouw, die geene kinde- 

 ren, baart^ leu.dus even als de kwenen onvruchtbaar is , spot- 



