( 4i. ) 



Het brandhoren , hetwelk , zoo ver ik weet , genoeg- 

 zaam alleen op de sooi'ten van /arw^e wordt aangetrof- 

 fen, is , reeds bij den eersten oogopslag , van het zwart 

 ligtelijk te onderscheiden , daar de aren op het ail- 

 ivundig aanzien hier weinig verschü met gezonde tar- 

 we-aren vertoonen , doch dat de korrel inwendig bij 

 het begin der ziekte blaauwachtig is , en naderhand , 

 zonder dat de korrel veel van zijne gedaante verliest en 

 zonder dat het buitenste vliesje des zaads open scheurt, 

 inwendig verandert in een geheel zwart of vuijliruin 

 stof, dat eenigszins smerig is en veel gelijkheid heeft 

 met gebrand tarwemeel , vanwaarde naam brandhoren 

 waarschijnlijk herkomstig is, gelijk dit door den opmerk- 

 zamen landbouwer PONS E alzoo te regtis opgegeven(*). 

 In het klassieke werk van T E s s i E R (f ) , hetgene om- 

 trent deze en andere ziekten der gi-auen allezins vei'- 

 dient nagelezen te worden , vindt men , p. 2 1 7 en volgg., 

 eene dergelijke beschrijving en de afbeelding dezer 

 ziekte , welke hij carie noemt , tegen over p. 2 94. De bo- 

 tanische naam der zwammetjes , welke den brand 

 daarstellen , is üredo Caries , door den beroemden 

 D E c A ND O L LE (§) en anderen naauwkeurig beschre- 

 ven. 



De stuif aren of het zwart nu worden gemakkelijk 

 van de brandaren onderscheiden , wijl de zwartge- 



kleur- 



(*) Nieuwe Verhandelingen vau het Zeeuwsch Genootschap , 

 Middelburg 1807 , Eerste Deel, bl. 3 en 4- 



(t) Traite des maladies des Grains, Paris 1783. 



(§) Flore Franpaise, Paris i8i5, vol. VI, p. 78, n». 

 61 5A. luha tweede Dtd, p. 229—230, had hij TJredo Ca- 

 ries en Uredo Carho onder den gemeenschappelijken naam 

 van Uredo segetuni verward. 



