( i59 ) 



Dit het doel van het boek zijnde , zoude men kunnen 

 yragen , waarom het in het Fransch moest uitgegeven 

 worden , eene taal , in welke waarschijnlijk vele leer- 

 lingen der Veeartsenijschool , althans de meeste onzer 

 Clinische- en sommigen der Hoogescholen niet genoeg 

 te huis zijn , om een wetenschappelijk werk in dezelve 

 grondig te kunnen verstaan. — Zonder twijfel heeft de 

 Hoogleeraar L i D T H zijne reden tot deze taalkeuze ge- 

 had. — Maar oppervlakkig gezien , zoude de HoUand- 

 sche taal ons , ten nutte der genen , voor wien dit boek 

 schijnt geschreven te zijn , beter voorkomen. — Eene 

 regtmatige hulde wordt in den aanvang aan den be- 

 roemden en nog steeds zoo gverig werkzamen Hoogleer- 

 aar N. c. DE FREMERY bewezen , aan wien de schrij- 

 ver zijnen arbeid in eenen brief opdraagt. — Elkleer- 

 Ung van dezen grooten geleerde zal zich zeker met m^ 

 verheugen , in deze opdragt de erkenning te zien der 

 buitengewone verdiensten van hunnen leermeester in 

 dezen tak der wetenschap ; eene hulde , welke hmi des 

 te aangenamer zal zijn , daar zij door iemand bewezen 

 wordt , die, meer dan elk ander , vooral in zijne tegen- 

 woordige betrekkingen , in staat is , de grondige kennis, 

 den belangeloozen ijver , en den echt wetenschappel^- 

 ken geest van zgnen voorganger te beoordeelen. 



W. V. 



l»IMV%l\l%/M\.'%l*/\n/*/%IV\/\l* 



Histoire naturelle des Poïssons, par Ie Baron 



CUVIER et M.VALENCIENNES. Paris 1828, 



Tom. I en II, met een Atlas met platen. 



JCien ieder, die niet geheel vreemd is in de weten- 

 schappelgke letterkunde der Franschen, heeft zeker 



i'eeds 



