C 114 ) 



naar wij vernemen, is de heer catz smallenburg, 

 artfenijbereidkundige te Leyden. 



De orde in dit leerboek gevolgd is die van schu- 

 BARTH , Lehrhuch der Theoretifchen Chemie , waar- 

 van in Berlin ook in het vorige jaar eene derde om- 

 gewerkte en verbeterde uitgave is in het licht verfche- 

 nen; waarin wij zeer veel vonden, dat aanbeve- 

 ling verdient i hoewel de titel weinig met den in- 

 houd overeenkomt. Eene theoreüfche Scheikunde ook , 

 kennen wij heden nog niet , en weten niet wat men hier- 

 onder te verftaan hebbe. Dit mogen wij dus de weten- 

 fchap vooruitloopen noemen. Wij hebben de tweede 

 uitgave van schubarth van 1824 thans niet onder ons 

 bereik; doch schubarth fchijnt, indien het leerboek 

 van CATZ SMALLENBURG dezelfde orde heeft, als dat 

 van SCHUBARTH, in zijne derde uitgave die eenigzins 

 veranderd te hebben. Hierom moet hetgeen c. sm. dien- 

 dienaangaande zegt, waarfchijnlijk op de tweede uitgave 

 betrekking hebben. Wij mogen ook niet nalaten , 

 om op te merken, dat de behandeling der zaken 

 veelal met die van schubarth overeenkomftig is en 

 er dus meer dan alleen de orde van is nagevolgd, 

 zoo als de heer catz in zijne Voorrede zegt. Eene 

 enkele vertaling is het echter niet; vooreerst heeft 

 catz er veel uit achterwege gelaten, ten andere 

 heeft hij er veel wetenswaardigs bijgevoegd; b. v. 

 over de verwantfchapskracht en de bepaalde evenre- 

 digheden in fcheikundige verbindingen, het Bromium 

 enz. Wij mogen het dus eene vrije vertaling van 

 schubarth noemen. Dit neemt echter niets van 

 het belang van het boek, of de waarde van hetzelve 



weg. 



