( 448 ) 



«. Saljrium hircimnn , L. (^Syst. pi. IV. 17); 

 JACQUIN , Austr, (. 367 ; Engl. Bot. t. 54 ; Orchis 

 hircina , willd. ; Loroglosfum hircinum , richard. 



Orchis barbata foetida, bauh. , Hist, II. p. 756. 



Bloeit in Mei , Junij en Julij , Ij., Wordt gevonden 

 aan de l;anten van bergaclitige bosfchen bij Gretvel-^ 

 dange, Igel en Moesdorf. 



Ceflacht IV Serapias^ L. (Labellum ovatum gib- 

 bum , bafi concavum.) 



ï. Serapiai latifolia, L, (Syst. pi. IV. 28); Fl. 

 Dan, t. 8ii ; Engl. Bot. t. 269; Epipactis lati- 

 falia ^ swARTZ. 



ppipactis foliis amplexicaulibus , ovato-lanceolatis , la- 

 bcllo lanceolato, haller, Hist. t. 40, Act. Helt. 

 IV. p. 108. 



yar. I microp/tylla. Serapias parvifolia , pers. , 

 Syn. II. p. 512. 



Aanm. De bloemen zijn witachtig vóór hunne rijpheid. 



Groeit in bedekte bosfchen bij Dickirch , Dudelange , 

 Kehl, Tetange , enz. De verrcheidenheid groeit op de 

 rotfen bij Claufcn en Siechenhof, en is waarfchijnUjk 

 Jjet verichil in zijn uitzigt vcrfchuldigd aan eerie meer 

 «lorre en opcnc groeiplaats. Bloeit in Junij en Julij , %. 



2. Serapias loiigifolia , L. (^Syst. pi. IV. 29), Fl, 

 Dan. 267; Engl, Bot, 270; Serapias palustris, sco- 

 POLI, Carn, p. 1129; Epipactis palustris, WILLO. , 

 ;Sp. IV. p. 84. 



Epipactis foliis enfiformibus , floribus pcndulis , la- 

 bello obtufü, oris plicatis , haller, Act. Helv. IV. 

 f. III ; Hist, i, 39, 



Bloeit 



