(186) 



V beproeven door vreugde, derhalven ziet het 

 goede aan ; maar ziet , ook dat was y delheid: 

 tot het lacchen zeide ik, gy zyt onzinnig, en 

 tot de vreugde, wat maakt deze^ 1 rou«rens, 

 nimmer bevindt zig het waare geluk by een 

 onmatig gelach , en eene buitenfporige vreug- 

 de ; in die oogenblikken geniet de mensdi 

 zig zelven niet; het is eene warling, die 

 hem buiten zig zelven fielt: Ik zeg die oo- 

 genblikken ; wyl het eene geweldige en by- 

 gevolg niet duurzaame hartllogt is ; wel haast 

 is de ziel vermoeid en afgemat , en tot zig 

 zelve wederkeerende, gevoelt zy d s te le- 

 vendiger haare elende. liindelyk zou deze- 

 de gelukkigOe gefteldheid van den mensch 

 konnen fchynen, wanneer hy, door groot- 

 heid in aanzien of door onuitputbaare Tchat- 

 ten , omringd met alles wat het leven zoet 



en 



V0 7»aintcnant par la joie et prens du bon tems , et voila cela 

 avsfi est mie vaniié: fai dit touchant Ie ris qu'il est injenfê 

 et, de la joie aquoifert e/le? jamais en effet Ie vrai bonheur 

 n'habita avec Ie ris immode're', ni avec la joie tumultu- 

 eufe; dans ces momens rhomme ne jouit point de lui 

 iBême; c'est un e'tourdisfement qui Ie met hors de lui; 

 je dis ces momens; car c'est un etat violent et qui par 

 confequent ne fauroit durer; bientot l'ame en est fati- 

 gjie'e lasfee et retombant fijr elle même elle fent plus 

 vivement la mire're. Enfin la fituation en apparence 

 I3 plus heureufe jferoit celle d'un homme qui , par iVleva- 

 tion de fon rang ou fes trefors inepuifables , auroit ras- 

 femble' autour de lui tout ce qui peut rendj^ la vie 



doji* 



